剛從美國回到北京的章子怡顯得格外輕鬆，一見麵，兩個老朋友親切地擁抱在一起，訪談中，章子怡非常認真地做起了許戈輝提出問卷式心理測試題，她也談了對於入圍“2006影響世界華人盛典”提名的感受。話題從章子怡即將接拍的新片談起。
與韓國影星張東建的新片即將開拍
許戈輝：我覺得你現在接戲挺謹慎的，是嗎？
章子怡：對，我對劇本選擇挺在意的，我其實不太會在意這個戲是否在好萊塢製作，是在美國還是在中國拍，我覺得這些一點都不重要，關鍵是這個戲要有吸引你的東西，讓你覺得有信心和有種衝勁兒想去做。
許戈輝：你最近的工作安排是怎樣的？
許戈輝：春節在加拿大拍完了《騎士》，接下來我可能會再拍一個英文片，與張東健合作，導演是位韓國導演，第一次當導演。這個片子也是好萊塢的，由《指環王》的製作團隊完成，劇本是在60年代的一個美國西部故事，有點西部牛仔的愛情故事，同時還有探險啊，挺有意思的。
許戈輝：好萊塢的導演最看重你身上的哪些能力？
章子怡：我不知道他們看中我什麽，但是非常困難。很簡單的一個道理，在中國有多少部電影需要好萊塢演員，幾乎是零，沒有太多的可能性。反過來講，在好萊塢又有多少部戲是需要亞洲人的麵孔？沒有太多的，所以我們的選擇餘地是非常小的。
許戈輝：你作為一個亞洲演員、中國演員在好萊塢演戲，導演對你更苛刻，還是更寬容？
章子怡：我覺得沒有什麽不一樣的，就是看導演對電影有什麽樣的要求，這是一個標準，並不是說因為我是亞洲人，或者是中國演員，你就降低一個標準，我覺得那個東西對我來說是一個不尊重，如果你尊重我的話，你就要沒有什麽區別，我有我的困難，但這是我個人的事情。
體驗美國式教育挺有意思的
許戈輝：我上次在戛納新聞發布會的時候，聽到你講英文，我覺得很棒。
章子怡：不行，我還是挺緊張的。但是我覺得語言就是在學的過程當中不斷練習，現在比以前要舒服多了，順了好多。
許戈輝：你去年專門去學習語言了？
章子怡：其實也沒有。我的戲拍了不到一個月的時間，我去上課上了三個月，這真的是台上一分鍾，台下三年工。每天在學校坐在那兒聽他們上台詞課，我是中央戲曲學院畢業的，我們有一套很傳統、很專業的教學方式，我就很感興趣美國的這種戲劇學院，他們是怎麽帶學生的，我就跑去聽他們的課，挺有意思的。
許戈輝：和國內大學上課方法相同嗎？
章子怡：其實挺相像的，因為他們練台詞也好像我們在中戲那樣練，比如說“我們找牛奶來了”，就是練N音和L音，然後我們在不斷地說來了，來了，來了，每天一個早鍛煉的時候，我們每天六點鍾爬起來，然後對著窗戶就在那說這些L音N音。
許戈輝：那不有點兒太基礎了嗎？
章子怡：對，我不學這個，主要是去體驗。我隻是去看他們。我特別感興趣他們是怎麽上課。他們是大三的學生，還在練這些東西，是挺有意思的。我是想看中國的這個教學方式和美國的有什麽不同，其實本質上是一樣的。
許戈輝：我看到你接受媒體采訪，說你在那上學還坐地鐵去。那你一定挺開心的，在那可以坐著地鐵滿處跑吧？
章子怡：對，就是挺自由的。
入圍“2006影響世界華人盛典”提名，“覺得是一個榮幸”。
許戈輝：在你心目中，什麽樣的人才可以被稱為叫“影響世界的華人”？
章子怡：我覺得，首先在你的領域裏麵應該是個佼佼者吧，應該是一個積極的榜樣。有些我覺得更偉大的，或者在我心目中的英雄是那種默默的在做著一些很無私的奉獻，比如說科學研究，比如說他們對於這個社會的貢獻，我覺得這個是更偉大的。
許戈輝：這次你也入圍了這個盛典的提名，你有什麽感受？
章子怡：我第一次聽說這個事情，我覺得是一個榮幸，就是畢竟在每個領域裏麵，都有很多優秀人物，我從來沒覺得自己有哪一點是有超凡的地方，我隻是覺得，我生在這樣一個好的時代裏麵，然後又經曆了這麽多好的創作的這樣一個環境，這對於我來說，都是一個成長的積累，因為我自己從來沒有想過說要成為一個多麽有影響力的人，我沒有過一個遠大的理想。
許戈輝：但是現在你已經在這個位置上了，你給自己的要求有變化嗎？
章子怡：對，會有一些。比如我前一陣子得到一個劇本，是想要我演一個移民局的女翻譯，故事本身其實是很有意思，是講很多不同的種族、不同的文化背景的故事。但是我看了劇本以後，我馬上說我不做這件事情，不是說我不喜歡那個角色，而是說他表達的那個信息，是我不能接受的，作為一個中國人，我接受不了。
許戈輝：比如說有種族歧視？
章子怡：對，類似這種東西，我覺得我不可以做，因為這個是違背我的原則，我覺得我是中國人，我覺得中國不是這樣子的，我不能為了拍一個電影，去違背一個作為中國人的尊嚴，我就做不了這件事情。所以現在想想就是說，能有今天的成績，可能會更多的人關注你，那麽在你選擇你的工作的時候，你也會，你一定會去考慮它是否適合。
“有機遇的同時，有能力把握住”，才能成功
許戈輝：很多朋友會問章子怡為什麽能夠這麽紅？章子怡是不是運氣太好了？
章子怡：對，我覺得大部分人還是會這樣說，說為什麽她有機會做這件事情，為什麽我們沒有。那我覺得，我有今天的成績，當然我脫離不了我從第一部戲跟張藝謀導演合作，到李安導演的《臥虎藏龍》把我帶到了更廣闊的一個環境裏麵。我想過這樣一個問題，如果這些機會都發生在另外一個人身上的話，會不會有另外一個章子怡子怡出現。那我自己是覺得，我沒有辜負任何一次，任何一個人給我的任務，我都很超額地完成我的任務，所以我有今天。就是說在你有機遇的同時，你有能力把握住了，呈現出來了，就有了我今天，我覺得其他的沒有任何一個捷徑，就是任何一個成功的人都沒有一個捷徑。
與張藝謀、李安、馮小剛等諸位名導合作中很不一樣的情感
許戈輝：和你合作過的導演，張藝謀、李安、馮小剛，你覺得這三位導演，他們對你的評價裏邊，哪個讓你覺得最開心、最欣慰？
章子怡：這三個人，我都有很不一樣的情感。馮小剛是因為《夜宴》才認識的，然後我們現在變成很好的朋友，他甚至跟我講他的不如意，我覺得這種關係是一個很美好的事情，你跟你的朋友去分享，不是隻是快樂的時候，我覺得他是拿我做朋友的。我願意跟他再繼續拍戲，我喜歡他的性格，他的直爽，總是給予我最美好的肯定，這是讓我很感動的。李安導演會是我一輩子的朋友，因為除了《臥虎藏龍》，他給我帶來的名利以外，我覺得更重要的是，他讓我懂得了麵對困難的時候，要用什麽樣的一個狀態去克服它。那張藝謀導演就更不說了，就是哥們兒。