本報訊（記者孫琳琳）近日一度有消息傳出章子怡要出演唐季禮新片《花木蘭》，但日前章子怡接受記者采訪時卻否定了這一消息：“片方和導演從來沒有就此事跟我聯係過，我也不知道是怎麽回事，消息就出來了。”
不過同時她也透露，“我手頭倒真有另一個《花木蘭》的劇本，不過我還沒有確定是否出演。”
昨日記者獲悉，章子怡所指的“另一個《花木蘭》的劇本”是由華誼兄弟推薦給她的，而這個劇本正是去年楊紫瓊向媒體公布自己將要出演的《花木蘭》。自楊紫瓊與前男友鍾再思（也是《花木蘭》的投資老板）宣布分手後，該片的拍攝計劃一度擱淺。但是鍾再思一直都沒有放棄拍攝這部影片的念頭，終於在今年與華誼兄弟公司達成合作意向，並力邀章子怡擔任主演，計劃於今年年底或明年年初開拍。
記者隨後又采訪了為唐季禮版《花木蘭》投資的北大星光集團（曾拍攝《男才女貌》等劇）副總裁李姝，她對曾與章子怡聯係過的說法沒有給予明確的答複。目前影片的女主角尚未確定，對於之前報道的“劉玉玲將出演”的消息她也未給予肯定的答複，不過她表示，影片已經確定於今年10月開機。
北大星光版《花木蘭》
《神話》後確定啟動《花木蘭》
相比之下，由北大星光集團投資、唐季禮執導的《花木蘭》籌備工作則進行得比較順利。唐季禮是在《神話》上映期間對外確定了下一部作品《花木蘭》即將啟動的消息，並表示影片投資數額將過億。
北大星光集團副總裁楊姝在接受采訪時表示，美國版《花木蘭》中將中國的花木蘭設計成了一個“假小子”，她認為應該由中國人來講述自己的故事。據悉，日前影片的籌備工作已經全麵啟動，計劃下半年開機。
■拍攝初衷
華誼版《花木蘭》
鍾再思為前女友楊紫瓊準備的劇本
由華誼兄弟和鍾再思合作的《花木蘭》其籌備過程頗為波折，繼《臥虎藏龍》之後，楊紫瓊和當時的男友鍾再思在合作《天脈傳奇》的時候，鍾再思萌發了拍攝“花木蘭”的想法。鍾再思對記者表示“我總覺得不應該由外國人來向全世界講述這麽一個東方故事。”
在劇本的創作過程中，楊紫瓊開始向外界透露自己將要主演該片的消息，並且有意邀請周潤發飾演將軍。
與此同時，影片的籌備工作也正式展開，當時確定的主創是導演鮑德熹、武指元奎、美術葉錦添。華誼兄弟總裁王中磊告訴記者，至今葉錦添為該片設計的人物造型圖還放在自己的辦公桌上。但是之後，影片的開機時間卻一度延遲，對此楊紫瓊曾給出“劇本太長，很難取舍”的解釋。但之後事態的發展是，她與男友即影片的投資人鍾再思宣布分手，拍攝《花木蘭》的計劃也隨之擱淺。
雖然拍攝由此擱置了兩年，但是鍾再思對這部電影始終沒有放棄。在與華誼兄弟總裁接觸過之後，他認為華誼兄弟從各方麵考慮都是最佳的合作夥伴。鍾再思稱“現在是天時地利人和，沒有不去重新啟動這個項目的理由。”鍾再思表示，影片計劃投資2億元人民幣。
■情節結構
華誼版《花木蘭》
重新塑造出一個女性角色
雖然同是講述花木蘭從軍十二年的故事，但記者從采訪中了解到，兩部《花木蘭》在故事情節和結構上存有很大的差異。華誼兄弟版《花木蘭》找來《臥虎藏龍》的編劇王蕙玲寫劇本，從一個女性的角度來講這個故事會有更加獨到的詮釋。
據華誼兄弟總裁王中磊透露，編劇王蕙玲原來創作的劇本篇幅很長，從花木蘭出生到最後從軍的故事，全部拍下來要4個小時。最終片方決定以她從軍後的故事作為主線，成長經曆將作為幾個閃回鏡頭出現。
此外，這一版本的《花木蘭》將在原故事的基礎上重新塑造出一個女性角色。據悉，這個女性角色的添加無疑增強了原故事的戲劇性。
王中磊表示，影片中的戰爭、打鬥等場麵雖然也十分壯觀，但是不會為單方麵表現視覺衝擊去刻意渲染。
與《夜宴》一樣，在大家熟知的故事情節上對人物關係進行全新的設定，以此豐富戰爭中的人性，而不用再去簡單地從形式上做文章。王中磊說：“華誼兄弟自《天下無賊》之後，公司的整體發展方向已經開始向更高一個台階邁進，每年都會精心籌備幾部大投資高水準的影片，而《花木蘭》將是明年公司的首部開篇大作。”
北大星光版《花木蘭》
注重史實還原一個真實的花木蘭
相比之下，唐季禮版的《花木蘭》則更注重曆史史實，楊姝告訴記者，影片在創作時考據了大量的曆史資料，將極力向觀眾還原一個真實的花木蘭。其中木蘭從軍十二年無人知曉是女兒身將是全片故事發揮的一個最大的元素。
而在戰爭場麵的表現上，楊姝用“將會是有史以來最大的戰爭場麵”來形容。據她透露，追求畫麵壯觀是影片的重要組成部分，片中也會運用大量的電腦特技來完成。
■主演及幕後班底
華誼版《花木蘭》
章子怡搭檔《夜宴》班底可能性大
原來想讓楊紫瓊扮演“花木蘭”時，鍾再思就有所顧慮。就“花木蘭”故事本身來說，楊紫瓊飾演一個情竇初開的少女顯然是不太適合的。鍾再思在接受采訪時對此也十分坦誠，“當時海外的片商也曾對我提出同樣的問題，但是我真的很難開口。我是一定存有私心的。楊紫瓊是一個非常好的演員，但是她與角色之間的確存有差異，你不可能讓現在的梅爾·吉布森去演一個小男生。”而相比之下，章子怡從年齡上顯然更適合這個角色。
章子怡在日前接受采訪時已經透露手中有一個《花木蘭》的劇本，王中磊也向記者證實這個劇本是自己推薦給章子怡的。王中磊表示，章子怡在《夜宴》中把一個皇後和情人的雙重角色拿捏得十分到位，《花木蘭》這個劇本也是在她拍攝《夜宴》期間推薦給她的，“我覺得章子怡非常適合這個角色，她在看過劇本之後也對我說挺喜歡的，很讓她感動。但是她還沒有給我明確消息是否出演這個角色。”
至於幕後班底，王中磊表示現在都還未最終確定，不過他透露，“導演很可能是與華誼兄弟有過合作的導演，而其他主創有可能是《夜宴》的班底。”
北大星光版《花木蘭》
唐季禮執導，其他未定
唐季禮版的《花木蘭》目前除導演確定之外，其他主創都還撲朔迷離。
對於章子怡否認有片方或導演與她聯係過的說法，李姝沒有給予明確的表示，隻稱“會邀請有實力和影響力的演員加盟”。對於之前報道劉玉玲欲加盟主演，李姝表示，“劉玉玲的長相很像動畫片中的花木蘭，但具體都還沒有確定下來。”此外，關於幕後主創人員她表示不便透露。