韓國版金陵十二釵

林黛玉與孫藝珍 　　因父母先後去世，外祖母憐其孤獨，接來榮國府撫養。雖然她是寄人籬下的孤兒，但她生性孤傲，天真率直，和寶玉同為封建的叛逆者。而演過很多悲劇，長得溫婉秀麗，楚楚動人的孫藝珍，也有幾分憂鬱美，讓人不禁升起強烈的保護欲。在《我腦海中的橡皮擦》中她扮演有健忘症的秀貞，就是一個淒苦的角色，她最後一點點的忘記了深愛她的男人……如果林黛玉也有健忘症的話，她也就不會記得前世寶玉的點水之恩了。

薛寶釵與金素妍

　　她容貌美麗，肌骨瑩潤，舉止嫻雅。她恪守封建婦德，而且城府頗深，能籠絡人心，得到賈府上下的誇讚。她掛有一把鏨有“不離不棄，芳齡永繼”的金鎖。而金素妍美得冷豔高貴,看上去更老練精幹，與薛寶釵自然是不分上下。 想來大家一定不會忘記《女主播故事》中的金素妍，那麽冷豔，即使麵對心愛的佑鎮哥時，也能絕口不提愛你；為了爭取成為“9點檔”的新聞主播時的不折手段，一點兒不亞於薛寶釵同誌在偷聽到小紅和墜兒在滴翠亭的私密對話被發現後，還能麵不改色心不跳的大叫“林妹妹，你藏在哪裏了？”嫁禍她人的手段實在是高。

春與李英愛

　　賈政與王夫人之長女。自幼由賈母教養。作為長姐，她在寶玉三四歲時，就已教他讀書識字，雖為姐弟，有如母子。後因賢孝才德，選入宮作女吏。而李英愛實屬氣質美女，優雅高貴，如貴妃一般。對一個女人來說，到底是選擇愛我的人，還是選擇我愛的人，才會幸福？這應該是所有女人人都會問的問題，而元春和李英愛在《火花》裏扮演之賢，都無法選擇，因為她們都是嫁給了指定的男人。

迎春與金喜善

　　賈赦與妾所生，排行為賈府二小姐。她老實無能，懦弱怕事，有“ 二木頭”的諢名。她不但作詩猜謎不如姐妹們，在處世為人上，也隻知退讓，任人欺侮。而金喜善卻經常是悲情故事的女主角，任人宰割。她在《天涯海角》裏扮演的曉希，從小在孤兒院長大，與院長的兒子世君相愛，卻遭到了院長的阻擾，被迫分手，本以傷透心的她，卻遭到世君好朋友的欺辱，最後還患上絕症，整個一個迎春翻版。

探春與金泰熙

　　她精明能幹，有心機，能決斷，連王夫人與鳳姐都讓她幾分，有“ 玫瑰花”之諢名。她的封建等級觀念特別強烈，所以對處於婢妾地位的生母趙姨娘輕蔑厭惡，冷酷無情。而金泰熙長得是機靈聰明，具有大家閨秀的氣質。我想大家一定不會忘記她在《天國階梯》裏扮演的令人可惡的妹妹韓有利，雖然出身不好，可是卻是個詭計多端的女孩，為了自己的私利，使盡心計；不過學成回國的她還是很精明能幹的，並不是花瓶一個。



惜春與林秀晶

　　因父親賈敬一味好道煉丹，別的事一概不管，而母親又早逝，她一直在榮國府賈母身邊長大。由於沒有父母憐愛，養成了孤僻冷漠的性格，心冷嘴冷。林秀晶乖巧玲瓏，一看就是惹人疼愛的小妹妹。

王熙鳳與金南珠

　　長著一雙丹鳳三角眼，兩彎柳葉吊梢眉，身量苗條，體格風騷。她精明強幹，深得賈母和王夫人的信任，成為賈府的實際大管家。金南珠雖說她長得沒王熙鳳那樣一雙丹鳳三角眼，兩彎柳葉吊梢眉，但她給人很幹練的感覺，好像可以掌控大權，一個都市女強人的形象。還依稀記得她在《都市男女》裏扮演的角色，既要專心工作還要周旋與愛情、友情之間，這可真要具有王熙鳳的一切特征，才能處理得當。

史湘雲與金靜華

　　雖為豪門千金，但她從小父母雙亡，由叔父史鼎撫養，而嬸嬸對她並不好。她心直口快，開朗豪爽，愛淘氣，甚至敢於喝醉酒後在園子裏的大青石上睡大覺。金靜華既可愛，又有女人味。你一定還記得《玻璃鞋》裏的樸嫣紅，大大咧咧，心直口快，和富家大少談了一場鬧劇式的戀愛。

秦可卿與河智苑

　　賈蓉之妻。她是營繕司郎中秦邦業從養生堂抱養的女兒，小名可兒，大名兼美。她長得嫋娜纖巧，性格風流，行事又溫柔和平，深得賈母等人的歡心。河智苑很漂亮，可是漂亮中卻帶點哀怨。《巴厘島的故事》中扮演的李水晶，表麵上看似活波開朗，卻不敢麵對自己的問題，最後她選擇了自己不愛的男人一起離開，前往美麗的巴厘島，雖然也開心的度過每一天，可是心裏卻總是有放不下的東西，哀怨的度過著一天又一天，直至死在自己深愛的男人的槍口下。

妙玉與金荷娜

　　蘇州人氏。她祖上是讀書仕宦人家。因自幼多病，十七歲時隨師父到長安都修行，師父圓寂後，被賈家請入櫳翠庵帶發修行。金荷娜氣質美如蘭，才華馥比仙。

　　巧姐與宋慧喬

　　賈璉與王熙鳳的女兒。因生在七月初七，劉姥姥給她取名為“巧姐”。巧姐從小生活優裕，是豪門千金。宋慧喬擁有美麗的容貌，甜美可愛的笑容。她在《順風婦產科》中扮演院長的幼女吳慧嬌，從小生活優裕，極愛買漂亮的衣服，是大家手裏的寶兒。

李紈與崔真實

　　字宮裁，賈珠之妻，生有兒子賈蘭。她出身金陵名宦，父親李守中曾為國子祭酒。她從小就受父親“女子無才便是德”的教育，以認得幾個字，記得前朝幾個賢女便了。而崔真實無論從外貌還是品行，都是閑妻良母型。（文字：宋霖 圖片製作：宋霖）