如果可能的話

遊走在中英文化之間的思考
博文

弗朗西絲的弟弟來看她了。約翰今年88歲,住在離倫敦不遠的小城市,他開車過來,路上花了2個半小時。自從弗朗西絲最小的弟弟愛德華去年去世以後,(享年83歲)她這一代在家族裏隻剩她和大弟弟約翰。約翰住得不近,自己的老婆又得了老年癡呆,需要很多照顧,所以過來看看老姐姐也不是說走就走的事情。然而他是很惦記弗朗西絲的,今年一直在勸她搬到他那裏住,弗朗[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
(2017-03-17 14:41:03)

這個周末,每日郵報說了這麽一檔子事兒: 一個48歲的英國農民有一塊550英畝的農場,15年前他買下這裏之後,一直辛勤勞作,直到最近,一個房地產開發商找他,想要買下他的農場,然後蓋一座新的小鎮出來。為了能夠買下這塊地,房地產商開了一個他們認為他無法拒絕的價錢:2.7億英鎊。 2.7億英鎊是怎樣一個概念呢? 可以買十座這種12世紀的城堡。 三座英[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (7)
(2017-03-08 01:50:17)

身居英國中部美麗的鄉村,鄉紳鄰舍還保留著許多傳統的生活方式,社區商業也沒有燈紅酒綠,人聲鼎沸的律動,幾家裝飾,物件都很有當地特色的店家,在一條僅有不到400米長的主街上主持著人們的日常所需。當然,書店更是能看出其書香門第之品味。 在這樣的環境下,人們穿著質量優質的軍綠色野外服裝去遛狗,提著竹籃去當地肉鋪,菜店買菜,用齊全的工具經營自[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
(2017-03-06 10:33:45)

2000年時,我在北京,經曆了好幾年在國內到處奔波的媒體生涯後,我決定歇上一段時間,寫寫回憶錄,(真的!)學學英語充充電什麽的,於是到車公莊國際飯店後麵的一個小英語培訓機構報了名,上起了課。當時來教英語的,也都是一些留學生。最記得有一個女老師還帶著牙套呢,典型的勤工儉學那種。老師們年輕,有時候周末晚上上完課約著去酒吧坐坐,喝點烈的,跳[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (12)

今年六月,我監護的兩個可愛的香港女孩子將考完GCSE(相當於中考),迎接她們的是一個近三個月的漫長假期,他們會有什麽安排呢?按我以往的經驗,中考完的孩子,大多要出去旅遊,或者在家放鬆,以補償三年裏用於學習的辛苦日子。英國孩子做什麽呢?攆出去打工!比如說我住的小鎮有一個不大不小的超市,常年的,我都能看到學生模樣的年輕人在周末去上班,按小時[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (7)
(2017-02-23 05:27:23)

前兩天利物浦市長的夫人外出,不幸踩到狗屎!雖然英國大部分養狗人還是非常自覺的,每天遛狗都積極當鏟屎官,但你知道,不自覺的人哪裏都有。 市長知道此事很不爽,提交了一個議案給市政廳,他建議:如果舉報不鏟屎的人,(任何人,隻要提供相片,錄像及其他證明方式)可以免去一年的市政稅。(平均1200英鎊,視住房大小)這件事情傳出來,英國人笑了。&lsqu[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (2)
(2017-02-12 13:33:46)

弗洛伊德有一個著名的問題:女人到底想要什麽? 我覺得女人說出來的和心裏想的有巨大差距。比方說待嫁女一般都說要找一個善良,有趣,細心,周到的,一個愛藝術,戲劇和文學的。 其實不然,女人才不在乎你是否讀過狄更斯,喜歡莫紮特,看過李安全部電影,他們更在乎廁所堵了你能不能修好,或者會不會在空牆上裝個書架... 記得幾年前,家裏那位在情人節[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (4)

弗朗西絲先天聽力有障礙,那時候也沒有助聽器,但舊時代的教育理念是不會讓這樣的生理缺陷成為不進取的借口,她在上學前就開始學會從嘴型解意,而且明白自己需要付雙倍努力去達到別人的高度。(和中國教育的傳統很相似哦。) 她的第一個學校是即使在當時也僅存不多的極度傳統女校。由兩個在教堂任職的老處女管理。她們執意讓孩子們稱呼她們‘格林女士&r[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (3)

1939年九月三日,隨著滿城警報的拉響,第二次世界大戰開始了,弗朗西絲無憂無慮的少年時光就此結束。戰事頻繁,倫敦被轟炸,弗朗西絲家裏也分東離西,一家人第一次和貧困麵對麵。就在這時,她獲得助學金去牛津大學讀英國語言文學專業。能到牛津大學讀書本身(從來)就是很難得的事情,而在當時女孩子能進入如此高等學府更是罕見,男女同校是無法想象的事[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (2)
(2017-02-08 10:32:20)

近日有篇文章在微信裏傳得比較多,題目叫做:讀不讀大學的差距,悄然影響著我們的一生。文中提到即使目前來看大學教育的平均回報率隻有10%,多年的投入,如無強大的家庭背景,大學畢業後的前景讓人甚為擔憂,然而,‘倘若因此就去鼓吹讀書無用論,那就太過無腦了。’作者總結道:‘因為眾多人的經驗,以及看科學研究都證明,不讀大學,會讓人在一生中[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (18)
[1]
[2]
[3]
[尾頁]