毛毛媽廚房

人道江南春正好,瑤台竹影杏花風,家國夢回千裏遠,遊子情思一箸中。

請移步到: http://maomaomom.com/zh/ 看最新菜譜.
個人資料
正文

婚姻家庭聊天室(二) 婚姻銀行

(2006-06-23 07:00:35) 下一個



婚姻家庭聊天室
() 婚姻銀行

毛毛爸/

愛情童話的結尾通常是:“從此後他們幸福的生活在一起 (They live happily ever after)”,實際上這是王子公主婚姻生活的開始。他們和普通人一樣,需要在日常生活裏栽培愛情的花朵,否則雙方會痛苦地發現一個事實:光有愛是不夠的。現代社會中的高離婚率證明了這一點。

當我們戀愛時,大腦分泌出特殊的化學物質,使我們處在奇妙的興奮中。這就是熱戀中的人兒會不自覺地微笑,走路都輕飄飄的原因。但化學物質的作用期一般是六個月到一年,接下來仍要回到現實裏來。與戀愛時化學物質的短暫作用期相比,婚姻是一生的功課,夫妻雙方持守將婚姻進行到底的決心 (willpower to make marriage work),付出眼淚、汗水、和心血(借邱吉爾的名言 bloodtoiltears and sweat). 

夫妻好比咬合的齒輪,日常生活中相互愛的表示象潤滑油。如果愛的表示不夠,那麽一開始時齒輪咬合得再好,慢慢也會產生裂痕。

將婚姻比作銀行,開始時愛情給了我們一筆存款,然後每次的愛(affection)的表示,如讚美、擁抱、做家務等等,都在帳戶上加上數字。反過來,爭吵衝突、冷漠自私是從帳戶上取款。婚姻中的爭吵衝突是難免的,有的夫妻可以很快地和好,有的則由小變大,不可開交。前者是婚姻銀行的富翁,有能力支付取兌的款項;而後者的帳戶多半近乎赤字 (near bankruptcy)

我曾經問一位同事成功的經驗,他說:每星期一上午我都會想一想,這一周我的passion是哪個項目,我要怎樣improve我自己。如果每對夫妻每星期也同樣想一想:我要怎樣讓配偶感受到我的愛、我的passion,付諸行動,那該是多麽美的婚姻啊。

我們都喜歡加工資,看著銀行存款增多、房子的價值一天天往上漲。也請大家關注家裏的婚姻銀行吧,知道你和配偶的帳戶裏各有多少存款嗎?和他()談談,交換雙方的看法,any surprises

婚姻銀行的儲蓄規則是:存款額的大小不是你說了算,而是由對方決定。在男人看來絕對抵得上十次取款的一單大票,在妻子的錢櫃上可不一定那麽值錢哦。男性注重成功(achievement),算帳用加權加減法,一件大好事能抵十件壞事。女性注重人際關係(relationship),用簡單加減法,一件好事隻抵一件壞事。 

要想讓你的存款money work hard for you,有效的方法是摸清對方的打分係統。俗話說:知己知彼,連升三級。(燒瑞燒瑞,怎麽講起打牌了) 我想講的是 要了解對方的感情需要。請看男人幹小事,可以得高分,輕鬆贏得女人愛。

蓋瑞查普曼在《愛的語言》一書中提出表達愛和接受愛的五種方式 (又稱五種愛的語言)

一、服務的行動 (做事)

二、送禮物

三、單獨相處的時間

四、肯定、讚賞的話語

五、肢體的親密接觸 (在性以外的擁抱、牽手、親吻)

你的‘愛的語言’是哪幾種,他()的又是哪幾種呢?不妨寫下來,再對對答案,以後就可以有的放矢了,願你愛箭正中靶心。你們也會發掘出自己特有的愛的語言,隻要記住是用對方最願意接受的方式來表示愛就好。

對大多數男人來說,服務的行動最簡單,接下來就困難了:

送禮?買個豬肘子吧,好吃又實惠;

單獨相處?都不知道說什麽了;

讚賞?老婆可不能誇,就這已經騎在我頭上了;

肢體的親密接觸?沒門,老輩們怎麽說來著:上炕夫妻下床君子。

往往妻子們打分的次序正好倒過來,從五到一。(你說做男人容易嘛,看人家邱吉爾又是淚又是汗的。)

我們不僅喜歡被愛,而且需要常常被告知。讚賞對方的優點吧,別吝嗇你的誇獎。馬克吐溫說:讚美別人,使雙方心得滿足。如果說男性是眼目的動物的話,那麽話語最能撥動女性的心弦。弟兄們,花些心思在讚美的言語上,be creative,幽默和歡笑更加添心靈的親密。

偶爾做一些出格(out of our characters)的示愛行動,會收到令對方驚喜的效果。平時疏於表達的丈夫,可以給妻子送一次花、寫上情話。性生活被動的妻子可以讓丈夫在臥室中盡享魚水之歡。

美滿婚姻不在於是否能找到理想配偶,而在於能否努力改善自己成為對方理想的伴侶。

請繼續收看:婚姻家庭聊天室() 共同營造這個家


推薦書目:

蓋瑞查普曼  《愛的語言》  Gary Chapman The Five Love Languages

蓋瑞史邁利  《讓愛永不止息》  Gary Smalley Making Love Last Forever

 

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (6)
評論
毛毛-媽 回複 悄悄話 多謝兩位~~同意佳釀說的,在婚姻的漫長歲月裏,找到彼此適合的相處方式。
十年佳釀 回複 悄悄話 或許每人的表達方式不一樣,愛,可以掛在口中,也可放在心靈深處.隻是記得在需要的時候,用行動把它表達出來給愛人看.在婚姻的漫長歲月裏,要找到一種彼此適合的相處方式,讓雙方能:心有靈犀一點通.
愛遊泳的胖魚 回複 悄悄話 結婚的時間長了,真的會忽略愛的表達,這篇文章又喚起了我的思考,是應當關注一下家裏的婚姻銀行了,謝謝提醒。
毛毛-媽 回複 悄悄話 如果她喜歡你為她洗車~
恨水 回複 悄悄話 昨天我們統計老師還講到,我就很愛我太太呀!同學就問那你表現在哪裏呀?我給她洗車!她還有什麽抱怨的!(你看愛一個人就是洗車!)
登錄後才可評論.