將我的博客複製一份至《海外博客》
由於數據量較大,請您耐心等待複製完成
2006 (3)
2007 (3)
2008 (3)
2009 (11)
2010 (211)
2011 (248)
2012 (167)
2013 (207)
2014 (113)
2015 (48)
2016 (71)
2017 (58)
2018 (149)
2019 (194)
2020 (212)
2021 (295)
2022 (175)
2023 (110)
2024 (303)
2025 (193)
回複 '菲兒天地' 的評論 : 問好菲兒
深刻
回複 '海邊紅樹' 的評論 : 謝謝讀評,問好
新版龜兔賽跑,這次是龜背兔。平安是福。
回複 '海邊紅樹' 的評論 : 謝謝,問好
欣賞了,平安是福。
回複 '菲兒天地' 的評論 : 問好菲兒。門怎麽開難住了我...
林兄的翻譯和原文很貼近。 這句我是這樣翻的: ...
立在人生中點,透過窗外的街燈看見
在風中搖曳的冷杉更顯蒼老
有著父親的飽經風霜。樹上一隻鳥
偶爾拍打一下翅膀,顯然無法安然入睡
這是一個屬於夜晚的夜晚
騎在父親肩膀發出的笑聲帶來
童年的鳥鳴,以及新鮮的夜的呼吸
和往常一樣,今晚我為樹保持沉默