浮世文心
語言、文化、思想、藝術
《瓦爾特·米蒂的秘密生活》（The Secret Life of Walter Mitty）是當代美國作家詹姆斯·瑟伯（James Thurber）於1939年發表於《紐約客》雜誌的一部短篇小說。小說如此開頭：
“我們衝過去！” 這位指揮官的聲音就像冰塊破裂時所發出。他全身戎裝，絲帶迭飾的白軍帽瀟灑地下斜，遮住了一隻冷靜的灰色眼睛。“報告長官，我們辦不到。如果您一定要我這樣做，會引起一場海嘯。” “我沒有問你，伯格中尉，” 指揮官說道，"打開大燈，加速到8，500！“我們衝過去！” 活塞加快了衝擊：噠-砰噠-砰噠-砰噠-砰噠-砰噠。指揮官盯著航窗上的冰。他走向一排複雜的旋鈕，轉動起它們。“開動8號輔機！”他大聲喊道。“開動8號輔機！”伯格中尉應聲重複。“3號炮塔全速！”指揮官大聲喊道。“3號炮塔全速！”水手們應聲重複。他們在這艘巨大的8引擎海軍水上飛機上忙著各自的任務，相互做了個鬼臉。“這老家夥會帶領我們衝過去的，”他們互相說道。“這老家夥什麽都不會懼怕！”……
讀道此處，讀者可能會以為這是一部關於什麽英雄壯舉的故事。但作者筆鋒一轉，讓我們得知故事的主角，瓦爾特·米蒂先生，其實是一個普通得不能再普通的平常人，在生活中從不受人待見，他那時正跟他太太開車上街，卻做起了上麵的白日夢，把車開得飛快；他太太大吃一驚，把他從白日夢中叫醒。
米蒂太太數落了他一番後，去幹自己的事去了。米蒂先生又做起了另一個白日夢。這次他是個醫術絕倫的外科醫生，一大群醫學界名流正麵對著手術台上極端重要的病人，一位“羅斯福總統的朋友、百萬富翁銀行家”，汗流浹背，束手無策時，米蒂先生登場亮相了……
事實上，米蒂先生別說做不了外科手術，有一次想自己修修自家的汽車，也把車弄得一團糟，從那以後汽車有問題都全送修車鋪打理。就這樣，米蒂先生連自己生活裏的小事都處理不好，卻成天沉浸在各種“驚豔”世人的白日夢中，把自己想象成超酷的殺手、世界大戰中轟炸機的機長、視死如歸從容就義的烈士……
米蒂先生當然不是個壞人，愛做白日夢對他人也沒有什麽損害。隻是如此一生，多少有些令人惋惜。
短篇小說《瓦爾特·米蒂的秘密生活》形象、幽默地揭示了為什麽在我們的文藝、影視世界裏會有那麽多充滿陳辭濫調卻廣受大眾歡迎的英雄故事。我們的社會中有太多太多不同程度的瓦爾特·米蒂，他們也需要“精神生活”。那些文藝、影視作品，一方麵滿足了米蒂先生們的需要，另一方麵也在造就更多的米蒂先生們。
有趣的是，這部小說曾經分別在1947和2013年被改編成同名電影。在電影中瓦爾特·米蒂的白日夢情節都隨著同時代的英雄電影與時俱進。這倒無傷大雅。然而，與小說不同的是，在兩部電影中主角瓦爾特·米蒂的各種白日夢都隻是前奏；米蒂最終在生活裏，而不是隻在白日夢裏，成為了真正的英雄。電影的寓意顯然是：盡情做著你的白日夢吧，有一天，你的夢想就會成真。看來在這個社會裏，還是兜售白日夢遠為有利可圖。電影，歸根結底是一種商品，還是要由市場來決定情節。
