要儆醒 — 馬可福音讀經隨筆 第13章

馬可福音第十三章第26—37節，耶穌說他再來的時候會顯示他的大能和榮耀，把他預定的人從四麵八方招聚來，但是那日子那時辰除了天父之外沒人知道。耶穌要門徒們一定要儆醒，因為耶穌再來的時候不希望看到門徒們睡著了。耶穌這樣說是不讓門徒們睡覺嗎？誠然不是，人不睡覺怎麽能行呢。主真正的意思是要門徒們始終待在耶穌基督裏，待在他的愛裏，待在福音裏去結果子，不要被假先知或假基督給迷惑了。最後，主最後不僅對門徒說要保持儆醒，也對所有人說要保持儆醒，目的是勸每個人都早點兒來信耶穌得救，因為主的再來會很突然。

可13:35 所以你們要儆醒、因為你們不知道家主甚麽時候來、或晚上、或半夜、或雞叫、或早晨。
Watch therefore, for you don't know when the lord of the house is coming, whether at evening, or at midnight, or when the rooster crows, or in the morning;
可13:36 恐怕他忽然來到、看見你們睡著了。
lest coming suddenly he might find you sleeping.
可13:37 我對你們所說的話、也是對眾人說、要儆醒。
What I tell you, I tell all: Watch."