韓詩外傳4.24：愛由情出

韓詩外傳4.24：愛由情出

原文：

傳曰：愛由情出，謂之仁，節愛理宜，謂之義，致愛恭謹，謂之禮，文禮謂之容，禮容之美，自足以為治。故其言可以為民道，民從是言也；行可以為民法，民從是行也；書之於策，傳之於誌，萬世子子孫孫道而不舍。由之則治，失之則亂，由之則生，失之則死。今夫肢體之序，與禽獸同節，言語之暴，與蠻夷不殊，混然無道，此明王聖主之所罪。《詩》曰：“如蠻如髦，我是用憂。”

譯文：

經傳上說：由情而發的愛心，叫做仁；節製仁愛使其合理適宜，叫做義；愛的傳達恭敬謹慎，叫做禮；儀態合乎禮叫做儀容，儀容的美好，是靠修養而得來的。因此，言語可以為百姓稱道，百姓就聽從；行為可以為人民效法，人民就追隨；可以寫在簡策上，記在經傳裏，子子孫孫流傳萬世，篤守仁道。遵循它國家就安定，失去它國家就動亂；遵循它就生機盎然，失去它就致於死地。而今這些人的肢體動作如同禽獸，言語粗暴如同蠻夷，完全不符合正道，這是明王聖主所要懲治的罪人。《詩經》說：“如同野人，使我憂愁。”

 

俠客心得：

仁道流行，民修仁德，仁心複原，恭敬禮讓，彬彬有禮，裏仁之美。
桃花溪邊，荷葉田田，少女浣紗，麵若桃花，紗似彩練，仁鄉之麗。

正是：

愛由情出謂之仁

節愛理宜謂之義

致愛恭謹謂之禮

禮法風行謂之治