韓詩外傳1.7：不仁之至忽其親

韓詩外傳1.7：不仁之至忽其親

 

原文：

 

傳曰：不仁之至忽其親，不忠之至倍其君，不信之至欺其友。此三者、聖王之所殺而不赦也。《詩》曰：“人而無禮，不死何為！”

 

譯文：

 

古書上說：最大的不仁是拋棄雙親不奉養，最大的不忠是背叛君主，最大的不信是欺騙朋友。這三種人，都是聖王殺無赦的。《詩經》說：做人而不守禮，不如早死算了！

 

俠客心得：

 

小時候，每天晚上父親給我們講二十四孝的故事。公冶長不孝，後來看到小烏鴉喂養生病的老烏鴉，幡然悔悟成為大孝子。一個人有沒有仁心，看他如何對待父母。一個有仁心的正常人，一定孝親，一定忠於老板，一定不會欺騙朋友。所以中國古代選拔人才最重視孝廉，其次才是才能。孝廉，孝順至親，廉潔正直。孝親則能愛人，廉潔則幹淨簡單沒有惡習。由這種人治理國家，天下才能和樂太平。