15.35衛靈公篇第三十五：民之於仁也

15.35衛靈公篇第三十五：民之於仁也

原文：

子曰：“民之於仁也，甚於水火。水火，吾見蹈而死者矣，未見蹈仁而死者也。”

譯文：

夫子說：“仁道對於人，比水火還重要。我見人踏上水火而死的，沒見過因履行仁道而死的。”

俠客心得：

人的生命離不開火，更離不開水。可是水火也是無情的，搞不好會傷害生命。但是仁道作為生命的原始動力，是永遠也不會傷害我們的。履行仁道，積善之家必有餘慶，生命就充滿吉慶喜樂，就能避開水火一樣的危險。不踐行仁道，缺少常性，做不到恭敬忠信，就很容易蹈入水深火熱的災難。