述而篇第十二：富而可求也

述而篇第十二：富而可求也

原文：

子曰：“富而可求也，雖執鞭之士，吾亦為之。如不可求，從吾所好。”

譯文：

孔子說：“富貴如果可以追求得來，就算給人做駕車夫，我也幹。如果不可以追求，就做自己喜歡的事。”

短評：

聖人是想用這個假設來說明，富貴不是求來的。求而不得是一種痛苦，而且很可能會給他人帶來痛苦和災難，所以聖人告訴我們不可以求富貴，停止吧！聖人的誌向是道，不是富貴，因此他不會為了財富給人駕車的。富貴還是貧窮，是人生旅途的風景，各有其情趣，各有其風光。信仰堅定的人，心止如水，什麽風景都有樂趣，都能享受。春有百花秋有月，夏有涼風冬有雪，若無閑事掛心頭，便是人間好時節。幹嘛非要認定秋收的時候才是好時節呢？在你收割利益的時候，注意到天上一輪明月的陪伴了嗎？嗜欲深者天機淺。追逐利益的心，看不到天地之精華，失去了高貴的人生情趣，哀哉！

一年四季都是好時節，才是生命真正的富貴，用得著求嗎？！

正是：

富貴不可求，
唯在心中有。
精誠所到處，
風光無限路。