子罕篇第三十、三十一：子曰：“可與共學

子罕篇第三十、三十一：子曰：“可與共學

原文：

9.30: 子曰：“可與共學，未可與適道；可與適道，未可與立；可與立，未可與權。”
9.31: “唐棣之華，偏其反而。豈不爾思？室是遠而。”子曰：“未之思也，夫何遠之有？”

譯文：

9.30: 孔子說：“可以一起求學問，未必可以一起求道；可以一起求道，未必都能下定決心堅持下去；可以一起堅持求道的，未必都能達到權衡有度的中庸境界。”
9.31: “棠棣花開，搖搖擺擺。不是不想你，隻是太遠了。”孔子說：“你沒有真想，如果真想有什麽遠的？”

短評：

可以一起求學的人很多，一起求道的就寥寥無幾了，能堅持求道的就更少了，能行使中庸的古今中外又有幾人？

哎呀，道是真好啊，隻是離我的生活太遙遠了，求不到啊！孔子說，你還不是真想，如果真想，道就在你眼前。道就在你的生活中，分分秒秒沒有離開過你，你隻是對道沒有知覺而已。一旦你真的下了決心，注意自己的一舉一動，一言一行，非禮勿視，非禮勿聽，非禮勿言，非禮勿動。你就上路了，通往聖人的道路。