述而篇第三十二、三：子與人歌而善

述而篇第三十二、三：子與人歌而善

原文：

5.32: 子與人歌而善，必使反之，而後和之。
5.33: 子曰：“文，莫吾猶人也。躬行君子，則吾未之有得。”

譯文：

5.32: 孔子與人唱歌，有美好的地方，一定求人重新唱，掌握後再同他們一起唱。
5.33: 孔子說：“文學，我不如人。身體力行做君子，我也沒能做到。”

短評：

見人有善，若己有之。聖人做到了。有人歌唱得好，自己也想學會，向人求教。我沒有做到，我還差很遠。總是覺得自己都能搞定，不需要求教別人。其實這是自己的傲慢作祟。

孔子刪詩書，定禮樂，讚周易，修《春秋》，他依然謙虛地認為自己不懂文學；孔子學養之高，使顏淵覺得仰之彌高，鑽之彌堅，深不可及，可是他自己卻覺得自己沒能做到。孔子的謙虛，不是做給人看的，而是成了他的品德。因此，他才可以不斷提高自己的學養。