雍也篇第二十二：樊遲問知---為什麽要敬鬼神

雍也篇第二十二：樊遲問知---問什麽要敬鬼神

原文：

樊遲問知。子曰：“務民之義，敬鬼神而遠之，可謂知矣。”問仁。曰：“仁者先難而後獲，可謂仁矣。”

譯文：

樊遲問怎麽叫有智慧。孔子說：“多做對人民有益的事，對鬼神要敬，不可褻瀆，就是智了。” 又問怎麽叫仁，孔子說：“仁者先做艱難的事，然後再說收獲，就算仁了。”

短評：

對鬼神要敬而遠之，不是不信，而是敬信；不是相信鬼神能幫你實現願望，而是相信天道酬勤，自己一定能實現自己的願望。對鬼神的敬仰和信奉，就是對人性的敬信，就是對真善美的敬仰和信奉。鬼神有民間迷信的鬼神，磕頭燒香就能隨心所願，孔子不相信這個。古典中國哲學意義上的鬼神，指的是陰陽造化的神妙。而這種神妙是來自於內心的誠敬，所以孔子教育弟子要敬鬼神。