將我的博客複製一份至《海外博客》
由於數據量較大,請您耐心等待複製完成
2021 (653)
2022 (446)
2023 (47)
2024 (1)
2025 (2)
國君進賢,如不得已…這裏翻譯得不對,不得已是不能不...
確實,但是如果人人都靠詭詐和武力取勝,人類和禽獸又...
這種理想主義在戰爭年代無法取勝........!
"王顧左右而言他"! :)
回複 '化外人' 的評論 : 徐醒民,曾昭旭,曾仕強,張...
恭喜樓主完成《論語》自習! 十幾年前,我們十來位...
讀你的感想又被感動一次!
受教。多謝!
這一篇可以與《孔子家語·五儀解》參讀。《五儀解》更...
人類的救贖,唯真誠而已!
雍也篇第十:伯牛有疾
原文:
伯牛有疾,子問之,自牖執其手,曰:“亡之,命矣夫!斯人也而有斯疾也!斯人也而有斯疾也!”
譯文:
伯牛生病告急,孔子去看望他,透過窗戶握著他的手, 說:“這就走了,這是命啊!這樣的好人居然得這種病啊!這樣的好人居然得這種病啊!”
短評:
伯牛是個德行特別好的弟子,僅次於顏淵和閔子騫,可是他居然得病死了。孔子非常痛心,不禁感慨。
李文亮是個好人,在高壓下敢於說出真理,也得病死了。斯人也而有斯疾也!斯人也而有斯疾也!