為政篇第七：子遊問孝

為政篇第七：子遊問孝

 

原文：

子遊問孝。子曰：“今之孝者，是謂能養。至於犬馬，皆能有養；不敬，何以別乎？”

譯文：

子遊問孝。孔子說：“現在的孝，是說的能供奉吃喝。可是就算是喂養的狗和馬，也都供吃供喝；如果沒有敬愛心，又有什麽區別呢？”

短評：

一個心底健康的人，也就是有赤子之心的人，他對父母的孝一定是發自內心的敬愛，而不僅僅是扔過去一些吃食。他也一定是有良知正直的人。所以古代中國尋找治國的人才，首先看的是不是孝。他們要找的是一個敬愛父母的人，是個有愛心、能忠君愛民的人。這樣的孝子才可能為天下百姓謀福利。這樣的人不會一朝得誌，就胡作非為，禍害國家百姓。

可惜，有幾個人心裏還牽掛又老又醜的父母呢？這豈不是與犬馬無異？！