原心

生活比人更有想象力
正文

曾經的最怕問

(2020-09-29 05:06:53) 下一個

在廣播裏聽到法國一位女記者Laure Addler說剛過了70周歲生日,突然不再怕被人問年紀。雖然今天,問婦女的年齡,除了天真的孩子外,也沒人敢冒犯。但幾年前,她心裏知道萬一碰到有人對她年紀追問到底,她隻會回答:我不再年輕,或:我的青春已結束,決不會報出自己的年齡。為什麽自然而然地就不懼怕年齡了呢 ,因為年過七旬,她深感擁有了一種自我征服的優勢感。年齡是一種心態,而不是數字。

 

由此我想到,曾經也有個最怕法國人問我的問題,那就是:你來法國多久了?

法語不是我的母語,我總擔心別人會嘲笑我的中國口音。雖然熱愛在法國的生活,但口音的困惑讓我長期沒有自信。

也是最近幾年我才真正不再糾結口音、不怕別人知道我來法國已有20餘年。語言是用來交流,隻要能讓人聽懂,帶口音沒什麽。再說,口音展現了最真實的我:土生土長的中國人。就如我的黑眼睛黑頭發黃皮膚那樣,我說的法語不也帶有一種獨特魅力和異國風情?再也不刻意追求失去口音,不願丟掉自我。

 

每個人注定是獨一無二的自己。接受自己,為自己驕傲,做真實的自己。隻有真才美,隻有真才可愛!

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
YuanCoste 回複 悄悄話 回複 '夜曲' 的評論 : 說得太棒,謝謝。不求完美,隻求真實。
夜曲 回複 悄悄話 口音是可以極有魅力的,就像帶著鄉音的普通話,自有風味。 這魅力大概是來源於透過語音所感受到的人格吧, 人工智能可以輕易地掌握完美的、字正腔圓的讀音,但卻無法模擬出人格的魅力,有時,不完美好像才是一種更大的完美。 謝謝博主分享。
登錄後才可評論.