寫就是找門和推門

“寫，是去找，是一定要找到一扇門。這裏有兩件事：找到門，推開它。去到那邊新天地，希望能更好地呼吸。” "Écrire, c’est chercher; Écrire, c’est trouver une porte absolument. C’est deux choses, trouver une porte et la pousser, et aller voir ce qu'il y a de l'autre côté, et espérer respirer un peu mieux." （Christian Bobin）
這是我剛聽到的法國當代作家、詩人克裏斯提昂·博班在文學節目中即興說出的。他說的、寫的和想的，即是詩句。翻開他的書，隨便哪句都妙不可言，比如這句；“像戀愛般閱讀；像墜入愛河般進入書中：憧憬和激動不安… ”  “On lit comme on aime, on entre en lecture comme on tombe amoureux : par espérance, par impatience. …” 

擁有一顆特別敏感的心，將其感受、思考、想象的東西通過自己獨特的“音樂”（即：字句的選擇）貼切地翻譯出來，這就是作家、詩人。
如果說每個人是自己人生舞台的演員，那每個人也是撰寫自己人生小說的作家。寫不是宣達大思想，而是分享經驗和日常生活捎來的喜怒哀樂。人人都應該是作家！有話就要寫，隨便寫，寫看來聽來的信手記錄也行，但每天都得寫點什麽。