兒子阿翔到加拿大的第二天,就插班在一個有英文補習班,離家不遠的移民小學讀五年級,陪著他爸做了名小留學生。
小留學生的日子可不好過。
那天下午放學,兒子一進家門,一邊大聲喊著:“我要回國,我要回國!” 一邊直奔廁所。出來後,淚流滿麵。看到兒子這一反常舉動,我嚇了一跳,忙跟過去問:“怎麽了,翔翔?”
“上課時,不知道老師說的是英語還是法語。下課時,沒同學和我玩,也找不到廁所。今天放學的時候,幾個同學搶了我的書包並把它扔在樹林裏,書包裏的東西撒的滿地都是。媽,我要回國,嗚,嗚,嗚……我要回國,嗚,嗚,嗚……”。
“別哭,別哭,告訴媽。”我急了,摟著兒子哄了老半天,生性靦腆的兒子才終於抱著她的胳膊,邊哭邊憋出這幾句來。
聽阿翔這麽一說,我懸著的一顆心才放下心來,忙哄他說: “翔翔,加拿大是雙語國家,英、法語是國家的法定語言,必須要學會的。今天你隻是第一天上學,不會不要緊,我們首先把英文學好,法語慢慢來,及格就成。同學們欺負你,也是因為你不懂他們的語言,以後懂了,他們也就不敢了,翔翔,乖,練英文去。”
“嗯,好吧……”阿翔聽了我的這番話,擦了擦眼淚,不情願地抓起了書包,進了自己的房間。
“翔翔,媽媽也想回國。”有著同樣語言困擾的減,在心裏默默地對兒子說。