2020 (260)
2021 (381)
2022 (335)
2023 (302)
2024 (324)
大變局中有一個坑:什麽什麽都來????中西結合。嚴複在翻譯上主張的信達雅;康梁在政治文化上上主張的,西學中用;徐悲鴻的畫的“馬”;毛澤東的馬主義與中實踐的結合”…. 至今昨天在家庭圈裏自家兄弟發的鄭小瑛中西合璧的音樂努力。熱衷這些事情的人,就是所謂的“積極分子”。
哪來的中與西的並列?做這個並列之前,做過什麽是中什麽是西的檢索嗎?
一個熟人這樣說他剛踏上歐洲的感受:“像上了月亮。”
“門戶開放”,遇上了“井底之蛙”的矇昧;“改革開放”這隻蛙跳上了井口,變成了不知道“天多高地多厚”的暈。譬如,中美居然對抗了;中國的三十幾歲小夥在曼哈頓做起了“這就是所謂最先進的地方”的小視頻;一群六十幾歲的老頭,跑到阿拉加斯加,對美國政府說“我們不吃你們這一套”。
(離下題:上述其實是在實打實地黑中紅美。在美國可以隨便拍,隨便說,愛怎麽發表就怎麽發表。調個個試試?)
中餐,兒子一言以蔽之:“瞎吃”。看法一旦理性,想法隨了科學,都這樣看。但中國人幾個不信:要說好吃,還是中餐。日本人不說不信,但做出了日本料理。認識的一個德國博士說:“菜式,口味,比中餐高了一個等級。”
“四大文明古國,就我們沒斷篇”,當個老字號的店鋪廣告詞,挺不錯。當個國家的地標,雖然談不上“卑鄙是卑鄙者的通行證”,但沒法推高說成“高尚是高尚者的墓誌銘”。聽到這話,就會想起一句老南京話:“不知道麽叫醜”,文化人說成“無聊當有趣”。
魯迅當年海歸,氣得下班後就抄古碑,並決意就這樣抄死拉倒。幾十年後的一九九幾年,南工的一個留學博士海歸,幾個月不說一句話。他們其實經曆了另一種“像上了月亮”。每入中國海關,就是這感覺。
滿網的“隴中對”,滿網的“公車上書”,還有“青苗法”,還有《萬曆十五年》。同學群中“體製的問題”;家庭群裏“人性的軟肋”;王劍昨天在他的頻道裏說“中央經濟會議說明,明年沒戲”。幾十年歐美呆下來,昨天收到一個友人的評價:你們是聰明的。她在看了“是生活在多倫多好還是生活在上海好”帖後即複:當然是多倫多。
其實,就是個你喜歡正常過日子,還是在關心“歐洲對中國免簽的國家有多少?”“中國政府又在大撒幣”。
帖:反日,反美,反反反…愛國,愛黨,愛人民,愛愛愛……. 反正沒一條沾邊。房子不值錢了,找不到工作了,買什麽都不放心….. 處,句句真如鐵。
帖:最要緊的:自己健康,家人安全。其他的,是你想多了。一個好不容易移去了西班牙的鳴謝王劍在他的頻道中一直激勵“能走的就走”,說,果然,一離開,就一了百了了。
作為潤了的還是沒潤的,不做中西並列,比較,思考,而是隻活自己的,哪怕僅是生物需要。