忘不了在北外的時光( 一 ) 金 弢: 北外德語七七級 —

忘不了在北外的時光( 一 ) 金 弢: 北外德語七七級 —— 一張畢業照帶來的回憶 (修定稿) 1977年的高考,是一次特殊的高考,是我共和國史上唯一的一次冬季大學招生。七七年——是“四人幫”垮台、文革結束的第二年,經過中央45天教委馬拉鬆會議,終
正文

管見之見——金弢

(2019-03-31 19:29:46) 下一個

 

管見之見——金弢

 

管見之見——金弢

(好文,但非極至)

既入朱門豪宅

又進村舍陋院(平仄不對)

改後:既入朱門豪宅

又進窮舍陋街

既流溢皇室的金樽

又盛滿農家的粗碗(上下文不相應)

改後:

既流溢皇室的金樽

又盛滿貧家的粗碗

洞房花燭夜

他鄉遇故知

金榜題名時(不對仗)

改後:

洞房花燭情

他鄉故知緣

金榜題名日

名落孫山時

 

遷徙流放的囚犯

落魄的文人騷客

得誌的朝廷大員(還是不對仗)

改後:

遷徙流放的囚犯

落魄失所的墨客

得誌朝廷的佞官

廢黜邊陲的忠臣

 

把人類曆史澆灌的跌宕起伏

將琴棋書畫熏染的色彩斑斕

(現代漢語的通病)

改後:

把人類曆史澆灌得跌宕起伏

將琴棋書畫熏染得色彩斑斕

 

考場即興發揮,難能可貴 !!!

幹嘛去清華,何不去北大???

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.