說三道四（115）還有一個“搞”字，也非常了不得

說三道四（115）還有一個“搞”字，也非常了不得

從小生活在武漢的40、50，乃至60後，對這個“搞”字，實在是耳朵都聽起繭了！不論在哪裏，男女老少隻要開口說“漢腔”，還沒有說到三句話，就“搞”幾次了！

就說武漢人在路邊小店“過早”吧：

兩哥們在店門口相遇。（下麵對話中注音都是武漢讀音，俗稱“漢腔”）

甲：“夥計（jié），過早了冇（mào‘沒有’的意思）？”

乙一邊搶著去買單，一邊說：“還冇！夥計，這家店的牛肉熱幹麵真有味！你搞二兩，還是搞三兩啊！要不要再搞一個鹵雞蛋？”

隨著社會的發展，特別是到了網絡時代，很多詞語從地方走向全國了。如武漢人說的“過早”、廣東人說的“喝早茶”等。

“搞”字也是如此，早已不隻是地方特色了。

7月8日，在《文學城》看到一篇博文《一字多義之“搞”》，文章不長，但很有意思：

那一年，我和一位師弟在某大學一起苦哈哈地做博士後。有一天早上，我剛剛啟動了一台儀器，正準備開始實驗，師弟也來了。原來他也想用這台儀器。

他看到我，就很有風度地謙讓起來：“哦哦哦，師兄你先搞；你搞完了我再搞。”還沒等我反應過來，他一閃身就走了。

我看他焦急的樣子，知道他要趕進度，手上加快節奏，大約半小時左右，就結束了實驗。

我做完實驗，趕緊擦拭幹淨，收拾整齊。回到辦公室，告訴師弟，我做完實驗了。他說：“哦，師兄，你這麽快就搞完了呀。那我趕緊接著搞。”

我想笑又不敢笑。

我有一位師兄，在本專業鑽研多年，學業有成。但國內同道有一個習慣，喜歡把研究某個專業稱為“搞某某“。他正好在研究同性戀人群的社會心理問題，當時在國內這算是比較前衛的吧。但他逢人就說：“我就是專門搞同性戀的。”奇怪的是，他這樣的表達，從來沒有人會引起歧義。

想象一下，某學術年會上，兩位學術大咖見麵了：

哦，原來你是搞性犯罪的啊！我是搞婚外戀的……久仰久仰。

不客氣！幸會幸會，大家共同進步。

如果作者是從小在武漢長大的，就不會對這個“搞”，感到“奇怪”了。

【百度一下】

“搞”是形聲字。小篆從攴，高聲。“搞”是後起的異體字，從手，高聲。後來二者的意義出現分化。

《說文·攴部》：“敲，橫擊也。從攴，高聲。”（敲，“用小棍從旁邊”橫擊。從攴，高聲。）

“搞”的本義為用小棍從旁邊橫擊，是“敲”的異體字。引申指一種短杖式的刑具。如賈誼《過秦論》：“執敲撲而鞭笞天下，威震四海。”如今成為普通話用詞。如“搞生產”、“搞實驗”。

可見“搞”字，曆史悠久，現在也無從考察它如何從“刑具”演變成人們常說的“搞”了。而且，它的組詞結構功能非同一般，幾乎是“萬能”的！

既可以與單音節的詞組成新詞，如“搞鬼”、“搞怪”，又可以與雙音節的詞組詞，如“搞實驗”、“搞生產”，還可以與短語組詞造句，如上述網友那篇博文中的例子。

且不說隨時可以單獨使用“搞”字，如“你還搞不搞，你不搞，我就要來搞了。”

隻說在現代漢語短語結構類型中，它使用最多的是“動賓結構”，即短語的內部構成成分之間是動賓關係。如“搞階級鬥爭”、“搞芯片研發”等舉不勝舉。

還有動補結構的用得也比較多。如“搞清楚”、“搞得更好”等。

再說“搞”字，本沒有感情色彩，但是，一旦組成了詞語，同樣一件事，表述時就帶有感情色彩了。如“搞女人”，說“搞情況”（在有些地方特指‘情人’）就不那麽難聽，稍有褒義，而“搞皮袢”，貶義則非常明顯。

據統計，在浩如煙海的漢字中，常用字大約三四千吧，而使用頻率最高的字也就千字左右，而最具特色的“搞”、“玩”、“偷”這三個字，也許可稱之為常用漢字的“三甲”吧！