2022 (857)
2023 (2384)
德總理朔爾茨訪華時將敦促北京開放市場並提出人權議題
https://www.voachinese.com/a/german-scholz-china-20221028/6810070.html
美國之音
資料照片：時任德國副總理兼財政部長的朔爾茨訪問中國期間在北京的景山公園。（2019年1月17日）
柏林周五（10月28日）表示，德國總理奧拉夫·朔爾茨（Olaf Scholz）將敦促中國開放市場，並將在下周訪問中國時提出人權問題。這將是自COVID-19大流行病開始以來，歐盟國家領導人對中國的首次訪問。
朔爾茨於11月4日訪問中國。當前西方對中國的貿易做法和人權記錄日益關注，並對德國對中國這個世界第二大經濟體的依賴感到不安。
與此同時，朔爾茨國內的三方聯盟內閣內部就是否批準中國對德國最大港口漢堡的一個碼頭的投資發生了日益激烈的爭吵。盡管朔爾茨的部長們擔心安全問題，但朔爾茨仍在推動這一談判。
德國政府發言人周五在一次簡報會上說，柏林對北京的看法已經改變，但它反對與中國經濟“脫鉤”，並希望北京在貿易關係中表現出對等互惠。
這位發言人說，德國將討論中國的“專製”傾向和人權狀況，“以及一係列其它問題，例如在向歐洲和其它公司開放中國市場時的對等性”。
該發言人補充說，德國政府希望朔爾茨在訪問期間與非政府組織會麵，但尚不清楚這是否可能實現。
朔爾茨訪華 也會談及人權
發表時間：
https://www.rfi.fr/cn/%E4%B8%AD%E5%9B%BD/20221029-%E6%9C%94%E5%B0%94%E8%8C%A8%E8%AE%BF%E5%8D%8E-%E4%B9%9F%E4%BC%9A%E8%B0%88%E5%8F%8A%E4%BA%BA%E6%9D%83
2018年5月23日德國總理默克爾訪問中國前，天安門廣場飄揚的德國和中國的國旗。德國總理朔爾茨將於2022年11月4日訪問中國。 REUTERS - THOMAS PETER
據德國電視一台報道，中國仍然是德國最重要的貿易夥伴，但與北京的專製領導層打交道非常困難。因此，人們對下周將訪問北京的朔爾茨總理提出的要求清單很長。朔爾茨在北京也將談及人權問題。
德國經濟界敦促朔爾茨在北京領導層麵前要表現得更有力更穩健，要維護德國的利益。
德國工業聯合會呼籲這位社民黨政治家減少德國的依賴性。工業聯合會主席Siegfrid Russwurm說：“必須迅速減少片麵的依賴性。我們現在在許多礦物原料方麵嚴重依賴中國。”例如，與石油和天然氣相比，德國沒有國家戰略儲備的礦物原料。
由於許多德國經理抱怨與中國當局打交道的艱難，德國工商會呼籲建立公平的競爭環境。工商會總經理Martin Wansleben表示，從德國企業的角度來看，中國日益增長的貿易保護主義是一個問題。“這個國家更傾向於自我封鎖，但希望自己在世界各處多多參與，包括在德國這裏。”因此，朔爾茨總理必須為相互平等的規則，即互惠原則而努力。目前，中國當局流行的施壓策略是數據保護和國家安全。外國公司被要求披露技術發展，理由是中國法律要求這樣做。
由於數十年的政治扶持，德國的公司現在與中國緊密地交織在一起，脫鉤將對德國經濟產生嚴重影響。依賴中國的公司最著名的例子是大眾汽車集團，其40%的營業額是在中國產生。體育用品生產商阿迪達斯等也非常依賴中國。
電郵新聞頭條新聞就在您的每日新聞信裏
訂閱自20世紀70年代以來，德國高層政治家在訪問北京時，總是充當德國經濟的開門人。這與期望中國的獨裁政權走向法治有關。但自從中國國家主席習近平最近展示權力後，這一政策被認為是失敗了。
一些政治家因此對朔爾茨的訪華行程提出了批評。在野黨基民盟主席默爾茨批評說：“他的旅行時機最糟糕不過了。就在一周前，該國曾在共產黨大會上對台灣進行軍事威脅。”
朔爾茨曾宣布，他在對中國的首次訪問中也將談及人權問題。政府發言人赫伯斯特萊特周五表示，朔爾茨會談及對華關係的方方麵麵，這其中也包括中國的集權追求和人權問題，特別是中國少數民族的待遇問題。但他還會談到一係列問題，如投資或中國市場的開放，俄羅斯對烏克蘭的侵略戰爭、氣候變化和東亞地區的緊張局勢等。
政府發言人還不能確定。朔爾茨是否也將會見非政府組織代表。由於嚴格的新冠政策，這種會議不像以前那麽容易舉行。“但我們非常急切的希望也能關注中國的這一重要方麵。”
德國媒體最近特別關注中國企業參股德國企業的討論，比如，中遠公司可能入股漢堡港的一個碼頭，或者多特蒙特的一家芯片工廠將由一家中國公司的子公司接管。在這種情況下，綠黨希望收緊對外國投資在敏感技術和供應部門的法律要求，以製止中資參與德國企業。但朔爾茨總理仍希望與中國合作。
