錢躍君：香港陰影下的德國總理默克爾訪華

麗日的帳篷下，默克爾安坐，李克強伺立。華美的色彩和寶座，一眼看去還以為英國女王出訪，共產中國也玩起了大清帝國慈禧太後的皇家排場？隻是當年的清皇朝還沒有國歌，袁世凱建起中國第一支軍樂隊。慈禧太後前來小站閱兵，在袁世凱的陪同下，樂隊演奏了雄赳赳氣昂昂的法國《馬賽曲》。皇太後聽了大喜過望，誤以為這是專門為她創作和演奏的大清國樂。

這陣子中南海習都督被華府瘋老頭特朗普的醉拳亂拳打得滿地找牙。本要以牙還牙，無奈滿嘴老板牙已所剩無幾。要禁止進口美國豬肉以懲罰美國豬民，襲擊瘋老頭的大選票倉，爭口氣進口俄羅斯豬肉。沒想到喀秋莎的爭氣豬圈裏盡培植非洲豬瘟，一下鬧得中華大地豬瘟泛濫，殃及無數無辜的中華愛國豬也被滿門抄斬，趙國民眾因此隻能憑票吃肉以降低三高……中美貿易戰正酣之際，迎來同為出口大國的德國總理默克爾9月6-7日訪華，這對中國就如久旱迎來甘露，天國派來的使者，或許能與德國建起抗美同盟軍。

但這次雖得地利，卻不得天時，這兩個多月來香港社會風起雲湧，黑衣白衣街頭混戰，憤民公開挑戰北京政府的權威。而默克爾恰恰是香港風潮掀起後的第一位西方重量級國家元首訪華。所以，默克爾這次訪華倍受國際社會關注。就在她訪華前兩天的9月4日，香港學運領袖黃之鋒給默克爾寫公開信，要求默克爾關注香港事件，訪華期間要與中國當權者交涉保障香港人民的權利與自由，要站在香港人民一側。出乎意料的是，該公開信很快就在歐美許多報刊、甚至德國電視台上報道，可謂鋪天蓋地。9月5日，許多民眾到德國總理府前遊行，要求默克爾站在香港人民一邊。

默克爾辦公室發言人在記者會上確認，默克爾本人也已經看到這份公開信。但發言人表示，默克爾這次的行程中本來沒有討論香港事件的談話日程。盡管如此，9月5日德國《明鏡周刊》網頁版刊登了大幅照片：默克爾與香港人民同在！

這次默克爾訪華，西方媒體和西方社會對默克爾此行的其它做做生意的議題都不感興趣，唯有專注香港問題。9月6日中午默克爾與中國總理李克強會談後，就在人民大會堂舉行共同記者會。估計中方擔心西方媒體會追問香港問題，以記者會場房間太小為借口，隻容許默克爾代表團的隨團記者參加，拒絕西方其他記者參加。德國記者當場抗議，中方擔心聲音鬧大後傳到默克爾耳朵會比較難堪，所以最後答應四位德國記者進入記者會場，而且隻容許提一個記者問題。記者一站起就提問默克爾，她是否與李克強討論到香港問題？默克爾回答：

“我們就人權與法製、當然也詳細地就香港問題作了交談。這裏適用於一國兩製的基本原則和1984年製定的協議，並以此發展出的（香港）基本法，所以應當保障香港公民的權利與自由。當然我也指出，必須保障香港人民的權利與自由！這份協議繼續有效。這份協議開啟了一係列對其它公民權利的保障。目前的狀況下，所有人都要盡力避免暴力衝突。衝突隻能通過政治途徑、即通過對話來解決，現在也呈現出許多對話的信號，港首想邀請大家對話，希望這樣的對話能夠出現。尤其是香港政府也走出了重要一步，收回了有爭議的法律。我希望，這能打下一個基礎，為抗議者在公民自由權利的範圍內進行對話提供了可能性。”

默克爾說的第一個保障，是根據中英協議所以中方“應當”保障；第二次再強調一次，即即使沒有這些條例，也“必須”保障！德語語言上很重，翻譯成中文就沒有味了。當然，默克爾公開表示1984年的“中英聯合聲明”迄今依然有效，這對香港人民已是一個很大的鼓舞，因為北京官方媒體已經不止一次地表示，那些陳年老協議早就已經過期無效了——這就是港人的擔憂。當然，在中國本土的媒體上，既沒有報道默克爾的這段新聞發布內容，甚至都沒有公布李克強當時就香港問題的答記者問。

第二天默克爾將要結束訪華之行的時候，再舉行告別記者會，記者又問她香港問題。默克爾馬上表示，她該說的都已經明確地向中方說了。她希望和平地解決這次爭端。“如果用其它（暴力）方式解決，那簡直是一場災難！”默克爾向媒體表示，她這次來華訪問很有必要，也非常及時。許多爭端需要溝通，和平解決，這不僅是對香港問題，也不僅是對政治問題。

這之前的今年7月，德國自由民主黨主席Christian Lindner率領代表團，花12天訪問亞洲的馬來西亞、日本、南韓、香港和中國。

Lindner是個中國迷，為了這次訪華他自學漢語，在今年初的自民黨代表會上他在會場正麵布置了中文“經濟政策”（上圖）,開場白就說了幾句洋涇浜中文。代表團到達香港後，他主持自民黨香港辦公室的開幕儀式，拜訪香港經濟局，走訪香港立法院中的民主黨議員——沒想到，這下惹上了大禍，因為民主黨被中共看作是這場香港動亂的禍首之一。

自民黨代表團來到北京後，原定的訪問項目全部被中方單方麵取消，本來要拜訪的中國高級別官員均被拒絕。一位中方接待的官員前來，“大聲怒斥代表團，整整半個多小時。”Lindner解釋說：我們自由民主黨現在在德國也是反對黨，去香港會見一下香港的反對黨，有什麽錯？難道我們要去見誰，還需要獲得別人許可嗎？這下更是火上澆油，“反對黨”不就是反政府的黨嗎？拜訪這樣的反對黨，就是在支持這些黨，即聲援香港民眾的反華行動。

即使沒有取消的會見，會見場麵也非常冷冰，甚至見麵時和告別時都充滿階級鬥爭氣氛，中方都拒絕與德方代表握手。Lindner回德後德國電視一台ARD馬上對他采訪。他兩手一攤，此行一無所獲。他對媒體說，他從政迄今幾十年，還從未遇到過這麽沒有禮貌的政治家。

德國媒體紛紛報道和取笑Lindner，就看他如何再繼續鑽研中文。但可以想象，如果下屆大選成功，他就擔任德國外交部長（自民黨傳統部長位置）。他再度訪華時，中方待遇就會大變。