仰天大笑出門去,我輩豈是讀書人

旅遊散記,生活隨筆,分享心得,結交朋友
正文

張愛玲的《小團圓》

(2023-06-17 13:12:45) 下一個

群裏幾次提到《小團圓》,我以前沒讀過,這兩天惡補了一下。讀後掩卷,談不上失望,與想象的接近。


首先,《小團圓》結構鬆散,拉拉雜雜,似乎想用一種像清明上河圖式的漫卷,一種追憶似水年華式的細碎,去描繪那個時代的風俗民情,把自己的情事鋪陳在這個曆史背景中,但遺憾的是,很多情節啟轉太突兀,經常前言不達後語,形散的背後是神散,敘述沒有節製,沒有宏觀把握。這對不熟悉她的感情經曆的讀者來說,是一種閱讀痛苦。

熟悉她的感情經曆的讀者,很容易對號入座:女主九莉是張愛玲自己,邵之雍是胡蘭成,燕山是桑弧。張愛玲小說裏的女主,不管是《傾城之戀》裏的流蘇,還是《紅玫瑰白玫瑰》裏的嬌蕊,都有種良家女子扮豬吃虎的心計和手腕,內裏動了真心但表麵上逢場作戲的自持和把控,是張愛玲這個愛情小白無師自通的天賦,也是讓天下女生追捧的原因。這些,在《小團圓》裏,都木有了。

唯一可看的是兩段爆料,都與性有關。一段是胡蘭成逃亡前夜的瘋狂,“一隻黃泥壇子有節奏的撞擊…一下一下撞上來,沒完,綁在刑具上把她往兩邊拉,很耐心地死命拖拉著,想硬把一個人活活扯成兩半…他注意看了看她的臉,仿佛看她斷了氣沒有…他說,剛才你眼睛裏有眼淚,不知道怎麽,我也不覺得抱歉…”

另一段是張PUA桑弧,“連下了許多天的雨,她在筆記簿上寫,雨聲潺潺,像住在溪邊,寧願天天下雨,以為你是因為下雨不來… 她靠在藤椅上,淚珠不停地往下流…她對桑弧說,沒有人像我這樣喜歡你的, …但她又說,我不過是因為你的臉…” 後來,張愛玲去醫生那裏驗孕,結果查出來沒有懷孕,而是子宮頸折斷過!…然後,就沒有然後了,…就“有了條河隔在他們中間湯湯流著”…

她生命中有性愛的男人中,最讓她魂牽夢繞的,還是胡蘭成。在小說結尾,她夢到“青山上紅棕色的小木屋,映著碧藍的天,陽光下滿地樹影搖晃,有好幾個孩子在林間出沒,都是她的。胡出現了,微笑著把她往木屋裏拉,兩人的手臂拉成一條直線,她羞澀起來,就在這時候醒了。二十年前的影片,十年前的人。她醒來後快樂了很久很久。”

很多人會百思不解,為什麽才女如張愛玲,會這麽死心塌地的愛上胡這個渣男裏的戰鬥機?為什麽辣麽多良家婦女這麽迷糊,被胡的胡說唬得一蹋糊塗?

很簡單,因為走進這些人的視野時,胡的臉上貼著“渣男”的標簽。

先入為主的觀念讓他們忽視了胡的另一麵。他們不知道,今天常用的“歲月靜好,現世安穩”,出自胡寫給張的婚書。胡的舊學、古文、散文、評論水平都很高,堪比魯迅、梁實秋,甚至超過,尤其是胡的散文,清豔婉轉,遣詞用字,獨成一體,別具韻味。餘光中稱讚胡的文字“婉媚清嘉,讀來不凡“。1939年日本侵華後,全國上下“主戰“還是“主和“大辯論時,胡寫的《戰難,和亦不易》,得到汪精衛和陳璧君的賞識,擔任《中華日報》主編,汪精衛的秘書,所謂的“文膽“。與今天的大報主編不寫稿不同,那時主編每期必出稿擔綱,以主編的文風帶動整個刊風。在武漢辦報期間,他寫的散文和政論,如同井噴,質量很高,都是在極短時間內完成。胡崇尚漢魏石碑,書法稚拙大氣,晚年在日本旅居時,川端康成說胡的書法全日本最好。胡的口才很好,張愛玲聽過一次,說講得好極了;有很好的修養,麵對別人尖銳的質詢和辱罵,他能氣定神閑、邏輯清晰地辯回去。還練過武功,路見不平敢出手。這些,還有他的文史哲的長篇巨著,都因為他的漢奸和反叛黒史,被各方打壓、禁刊、社死了。

胡蘭成從自己在上海的豪華公館去登門拜訪張愛玲時,在《今生今世》裏寫到,這位聲名鵲起的才女,卻是一枚手腳局促、言語木訥的宅女。她寫的那些調情與歡愛,都是電影裏看的或自己意淫的,紙上談情。所以才有張愛玲送照片給胡,在照片背後寫了那段話,“見了他,她變得很低很低,低到塵埃裏,但她心裏是歡喜的,從塵埃裏開出花來。”

她的卑微與欣喜,在《小團圓》裏也有描述,她像一棵樹,一點點靠近胡的窗子,在透過窗子的燈光下,若隱若現地開著小花,而她,卻隻能隔著玻璃,窺看他的世界。


張出身的所謂名門,其實是個敗落、破碎、冷酷、自私的家庭,從小各種扭曲、狗血的親子關係,養成了她骨子裏的冷漠涼薄,年紀輕輕就世事蒼涼。雖才華出眾,心高氣傲,在戰亂的年代裏,也隻能靠寫愛情故事為生。她渴求一個男人,兼具文學的誌趣、長輩的嗬護、愛人的溫柔和人生的閱曆,融文心、親情、友情、愛情於一體,來滿足她那顆敏感、高傲、虛榮的心。

胡正是這樣的情場老手,潘驢鄧小閑,五毒俱全。他給了張愛玲身體和心靈上所缺乏的一切:理解、關懷、性愛、金錢、調情的對手。如果他不濫情,專一地愛她,無疑是張愛玲渴求的完美男人。但胡一生隻愛他自己。

他可以跟任何一個讓他動情的女人上床,連在逃亡的路上,都能睡日本軍官的女人;日語還不通呢,就先睡了寄宿家的女主一枝。他在《今生今世》描述他生命中的八個女人,個個都是“真情”付出。他說:“我很專一,我愛我的每份愛情。”當張愛玲讓他選擇時,他說,“我待你,天上地下,無有得比較 ,若選擇,不但於你是委屈,亦對不起小周 …”。拿今天的說法,就是渣出了天際。

但那時的標準不同呀,那時官員、教授、文化主將裏,妻妾成群的不少。胡也幻想三美團圓,在宦海沉浮、流離逃亡、常陷囹圄、朝不保夕的日子裏,有種過把癮就死的衝動。1945年日本投降後,胡曾想擁軍獨立,拒絕重慶接受,迅速失敗,扮成日軍傷員一路逃亡南京、上海、紹興,溫州,後來又潛伏下來,做了鄉村教師,新中國成立後還參加國慶遊行,之後才輾轉秘密逃亡到香港,後去了日本…娶了當年上海黑社會大佬的遺孀,潛心研讀佛理,寫了《禪是一枝花》,研究文學史,寫了《山河歲月》…

我不站胡,但也不同意張對胡“深情錯付”的說法。他們在一起,僅短短兩年,這兩年也是張愛玲的小說爆發期。她是1943年十月左右認識胡,1944年春天結婚。《金鎖記》和《傾城之戀》寫於1943年十月,《紅玫瑰白玫瑰》寫於1944年六月,《沉香屑》寫於1944年八月。1944年之後就沒啥好作品了。顯然,他們之間不單是肉體關係,而且有精神上的相知。張對於胡的相知,始終是感激的 - 滾滾紅塵之後,直到晚年,她還忘不了 -《小團圓》就是明證。胡雖不專一,但並不撒謊;很多讓人羞愧的事,他都不給自己遮掩。他的文章,雖有“綺語自障“之嫌,仍很真實、真切和通透;他的才華,不是裝的。他對張的心思的揣摩與體恤,溫情脈脈,連對她的批評,都比誇獎還甜蜜 -

胡說,“我若沒有她,後來亦寫不成《山河歲月》。我們兩人在房裏,像照花前後鏡,花麵交相映,我與她是同住同修,同緣同相,同見同知。愛玲極豔。她卻又壯闊,尋常都有石破天驚。她完全是理性的,…我卻不準確的地方是誇張,準確的地方又貧薄不足,所以每要從她校正。前人說夫婦如調琴瑟,我是從愛玲才得調弦正柱。“

胡又說,“張愛玲是民國世界的臨水照花人。看她的文章,隻覺得她什麽都曉得,其實她卻世事經曆得很少,但是這個時代的一切自會來與她交涉,好像花來衫裏,影落池中。”

今天,那些罵胡罵得要吐血的女生,真見了胡,恐怕是最先被拿下的一批。情緣?還是情劫?旁人難作道德裁判。是情總有遷異,是緣總有盡時,而相知則可如新,仳離訣絕了的兩人,亦彼此相敬相重,愛惜之心不改。

我不是為胡蘭成洗地。他有一流的文采,一流的學識,也有中國文人為求世用而不惜汙身的痼疾,在大是大非上,站錯了隊。無疑,他會是個糾結百年的人物。但說不定哪天,等中華民族被日本侵略的恥辱伸雪了,民族的心結解開了,可能會重新評價胡的。從短期看,文學是為政治服務的,但長期看,政治是為文學服務的。

《小團圓》雖然文學價值很爛,遠比《今生今世》遜色,但給中國近代文化史上提供了一道“悲欣交集”的彩虹,還是值得一讀。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (5)
評論
途中燕子 回複 悄悄話 早幾年讀過“小團圓”。同意網友的評價。“個人覺得寫得非常好。寫世事,人情,心理皆深刻入木”。是成熟以後的藏拙,不再以文字艷麗取悅世人。藝術手法也更有突破,也許是巔峰之作。胡蘭成的今生今世辭閃爍、文過飾非,虛無縹緲。張愛玲的小團圓敢於自剖,語言踏實,結構出彩,比今生今世更勝一籌。
靈動的雙子 回複 悄悄話 張愛玲寫得最好的小說都是關於家長裏短,以局外人的眼光來冷眼觀察市井小民生活並帶些看穿一切的嘲笑的態度來描寫,如琉璃瓦,留情,花凋,鴻鸞禧。她對於自己生活中的細節了解得非常仔細並用到小說中,如桂花蒸阿小悲秋。但是她的那些描寫愛情的小說使人讀了非常硌澀,就好像她的那身大骨架擺在哪裏都不合適。這和她貧乏的愛情經曆有關。有了胡蘭成她的人生經曆才完全了但是對於她寫小說的愛情故事幫助不大,看看赤地之戀就知道。
joymay123 回複 悄悄話 我還沒讀完“小團圓”。個人覺得寫得非常好。寫世事,人情,心裏皆深刻入木。是成熟的回憶。
楊和柳 回複 悄悄話 剛剛發現這麽一枚有意思的博主。
對胡蘭成和張愛玲之間的姻緣際會,寫得恰到好處。

但不同意對張的評價。她的小團圓是寫給自己的一部書,人這一生不是為別人活,是為自己活,所以她交代死後出版。
她的行散在於,她浸於自己的世界,要串起自己的人生,並參差地留白,然而,她吊著一口氣,為自己一生無法釋然、不能出口的悵然。
海邊公園 回複 悄悄話 談胡蘭成,這篇文章比較中肯:https://okapi.books.com.tw/article/11711

胡蘭成之所以被人記得,主要還是因為張愛玲前夫這個身份。他逃亡之後還以這個身份自重。說他渣也並不過份。
登錄後才可評論.