水上人家

平平常常的一家四口,拔去了在美國加利福尼亞的根,駕馳著一艘名為海韻的帆船,二度航海漫遊太平洋,為的是換一種活法,讓夢想成真。
正文

基裏巴斯共和國---外島經曆 (中)

(2017-05-31 13:36:44) 下一個

到達北塔比圖亞環島(North Tabiteuea)

我們剛剛在北塔比圖亞環島的主島前拋了錨不到五分鍾,就有一條小機動船向我們開來,船上有三個漢子。

 

“歡迎來到北塔比圖亞島!我叫圖布基。你們是從美國來的?”那個戴了頂工地上用的安全帽的年長者,笑容可掬,用一口流利的英語向我們打招呼。

 

“謝謝,謝謝你,圖布基!是的,我們是從美國加州來的。我叫Max,這是我太太靜莉,我大兒子子虛,小兒子無虛。”Max答道。

 

“我就猜到你們可能會來。今天清晨到這裏的貨船說,昨天晚上看見你們了。”圖布基說。

 

原來如此。昨晚豈止是“看見”,幾乎撞沉我們了!

 

“這裏真是太美了!你們有時間到我們船上來坐坐嗎?”Max邀請道。

 

三個人很高興地把他們的小船綁在海韻後麵,蹬上了船。Max帶著他們參觀海韻,我忙著準備飲料和小吃。

 

剛剛在外艙坐定,又有一條小船開來,船上有四個漢子。

 

“是警察山姆和他的夥伴們。”圖布基解釋道。

 

我們馬上把第二批客人迎上船。

 

七個大男人坐在外艙有點擁擠,幸好有輕輕的海風吹來,到是不太熱。

 

“你們真是來得巧了!島上這幾天正要舉行一年一度的島慶活動,歡迎你們參加!”圖布基熱情地邀請。

 

“太好了!我們非常渴望參與你們的活動!”Max開心地說。

 

山姆看了圖布基一眼,對Max說:“這事最好由警長決定。”

 

“當然,當然。我們下午就去向警長報到。”Max馬上答應。

 

我們一麵喝著飲料,吃點堅果餅幹,聊了一個多小時。除了圖布基和山姆,其他人都沒有講什麽話,可能是語言問題。

 

難忘的北塔比圖亞朋友

 

警長夫婦

警長的名字也叫圖布基,聽說島上還有第三個叫圖布基的。

 

Max第一次去見他時,心裏有點緊張,因為警長有權力限製我們在這裏停留的時間。見了麵,發現他雖然不善言辭,卻很通情達理,理解並同意我們在這裏停留到島慶活動結束!Max如釋重負,十分感激。

 

警長太太是個和藹可親的基督教教徒。曾經跟著教會到美國的亞利桑那參加過聖經討論學習班。 第一次見麵,她就要把自己種的三棵生菜送給我們:“拿著,你們在船上生活,吃不到新鮮蔬菜。” 她的“菜園子”是坐在地上十來個裝著泥土的米袋子,一個米袋一顆菜地長在裏麵。她拔出來的是她“菜園子”裏最後的三棵菜!我們當然不肯要,推來推去,最後拿了她一棵生菜。

我們不肯拿警長太太的生菜,還有一個原因是知道塔比圖亞環島今年的旱災十分嚴重;幾乎有一年的時間沒有下雨了。接雨水的桶全幹了,井水也變鹹了。人們的飲用水是每天提著桶到島上新建的醫院裏去領取的。這個醫院是台灣人幫助建立的,目前還沒有開張。但是,為了抗旱,就讓發動機和海水淡化機先開始工作起來,以保證島民的生活。在如此惡劣的環境下,要培育這幾棵生菜,警長太太得化多少精力阿!我們怎麽可以像海盜似的把這麽金貴的生菜全部拿走呢?

 

在警長家門口,我們看到一個因為醉酒而被拘留的囚犯。他被關在“監獄”裏,“監獄”是一輛舊卡車後麵裝貨的拖車,四周和上麵用鐵欄杆做成一個籠子。我對這很有創意的牢房很感興趣,想拍張照片,但是,怕傷了已經是麵帶愧色的犯人的自尊心,就作罷了。

 

 

在我們停留期間,海韻成了當地人的熱門旅遊景點。

 

我們接待了一批批從來沒有登上過居家帆船的村民來海韻參觀,村民們對船上“麻雀雖小,五髒俱全”的生活設施很感興趣。我招待他們喝點飲料,吃些自製的餅幹。有一個老婦,牙齒全掉了,咬不動餅幹,子虛把本來自己要吃的果凍給她吃,老太太高興地說:“太好吃了,我從來沒有吃過這麽好吃的東西。” 子虛聽了,比自己吃了還開心。

 

警長和山姆全家應邀來海韻做客的那天,警長太太正好有事,不能來。我感到很遺憾,又單獨邀了她幾次,終於在我們離開塔比圖亞島的那天上午,接了她和她的女兒,還有她們的朋友來海韻參觀了一下。她們都是第一次上私人遊船,對船上的生活設施很好奇,玩得很開心。

 

 

退休教師圖布基

圖布基對美國和世界新聞很感興趣,可惜,我們知道的新聞大多數也是舊聞。圖布基很想念在任教期間的旅行生活,接觸不同背景的人和事。他曾經去過很多國家進修開會。有一次,他還去日內瓦向聯合國教育小組介紹基裏巴斯教育體製。

 

圖布基和他的妻子經營一家小商店。賣雜貨和罐頭食品,並出租電影媟片。我們在他家時,有一個男孩子來買東西,圖布基堅持要孩子講英語,講基裏巴斯語,就不賣給他東西,他還耐心地糾正孩子的發音。真是一日為師,終身教人。

 

圖布基的妻子患有糖尿病,目前正在首都塔拉瓦治療。由於通訊故障,圖布基已經有二個星期沒有聽到妻子的消息了。他很著急,準備乘飛機到首都去看看,可惜飛機不開(圖布基說,那是家常便飯)。幸好,他妻子第二天早上飛回來了。

基裏巴斯的醫療保健係統很好。不僅看病,住醫院,吃藥都是免費的,而且,病人和一個家屬從外島飛到首都的往返機票也是免費的!

 

在以後的幾天裏,我們成了圖布基家的常客。吃飯,休息,跟他們一起打魚種地,學到很多東西。

圖布基是個保守的人。在他家看我們送給他的最新版007電影時,每當有男女親熱的鏡頭,圖布基馬上按”快進”鍵,跳過去,還叫在場的子虛和無虛把眼睛捂起來,怕“黃色鏡頭”汙染了他們純潔的心靈。

圖布基的太太也是個教師,比他年輕,開放活躍。她從醫院回來的第二天,白天照常是很悶熱,我們在他家喝茶休息。她見圖布基哈欠連連,就意味深長地說:“累了?昨晚玩得太猛了吧?” 圖布基手捂著微紅的臉,以哈哈大笑來掩飾其難為情。

他家的飯菜是絕對的好吃!我最喜歡的是他們自己抓,自己醃製,經風吹日曬後很鮮很香的鰻魚幹。圖布基的太太見我喜歡,還送了我一段。孩子們喜歡他們家養的豬做成的肉幹。他們自己種的甜薯,麵包果做的炸薯條也很好吃。

 

禮尚往來,我們也請了圖布基全家來海韻做客。

我在烤人的爐子旁忙了半天,燒了很多菜。說好了傍晚六點鍾開飯。可是,等到八點都不見人影。Max和無虛開了小船去他們家看看發生了什麽事。到了九點,還是沒有動靜,我猜想是圖布基家發生什麽意外的事情,今天來不了了,就開始把飯菜收起來等明天再說。

然而,在九點半左右,聽到馬達聲和人的說話聲;客人來了!

我趕緊把飯菜拿出來重新擺好。天已經黑了,在外艙掛了幾個頭燈,大大小小十個人熱熱鬧鬧地吃了頓團圓飯。

我悄悄地問Max發生了什麽事使客人們遲到3小時,Max說:“沒事,女眷們都是第一次到私人遊船上來玩,梳妝打扮耽擱了時間。”

客人們最喜歡的是中國香腸炒雞蛋,圖布基的外孫則喜歡爆玉米花和巧克力豆。臨走時,我把家裏最後一包中國香腸送給了圖布基太太。她很開心,說是要在開大派對時,露一手中國菜!

 

警察山姆

山姆的英語很好。在他家的涼棚裏休息時,聽他講島上的典故很有意思。其中最有趣的是祖宗們怎樣成為地主。

 

塔比圖亞的意思是“平等的樂園”;沒有酋主,人人平等,老人當家作主。

 

在歐洲人介入的宗教戰爭之前,這裏有打架,沒有戰爭。每當有土地擁有權爭議時,如果老人調解不了,爭議的雙方就以刀子來決定。

 

二人向對方的非要害處輪流砍刀,痛而無險,直到一方忍不住疼痛(或流血太多)而告終。要麽休息幾天後繼續比忍痛能力;要麽就退出競爭,把土地讓給對方。如果一方不小心把對方砍死了,死者家屬可以選擇殺掉失手的人,或拿到那片土地的擁有權。

 

“所以說,現在擁有大片土地和多個島嶼的人,他們的老祖宗有很強的忍痛能力。”山姆總結道。

 

在山姆家乘涼時,看到他嫂嫂在縫製衣服。我很有興趣地看她精致又漂亮的針法。她便很自然地從籃子裏拿出來一件綠白小格子的無袖襯衣,送給我。我很喜歡這件襯衣,但是,這樣白拿別人的東西太不好意思了。

 

我問山姆能不能給她些錢,山姆說:“萬萬使不得。基裏巴斯人很友好,她送你她自己縫製的衣服,是把你當朋友。你給她錢就是不把她當朋友,把她當買賣人了。” 我趕緊羞愧地把錢收起來,慶幸自己先來谘詢山姆,沒有當麵給錢,否則真是玷汙了她人一顆純樸的心了。第二天,我給山姆的嫂嫂送了點印有迪斯尼花樣的布料,她很開心地接受了。

 

 
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (3)
評論
yourwish 回複 悄悄話 很好奇,你怎麽船上有那麽多存貨,禮物小吃甚至還有布料。。。。。。 是去之前知道去拜訪這些地方需要送禮物嗎?
小小haiyun 回複 悄悄話 回複 'xubingqing65' 的評論 : 真好! 你是最近在那裏工作的嗎?我們是在2008年去的,沒有在首都塔拉瓦呆太久。下次去一定多看看。
xubingqing65 回複 悄悄話 我在基裏巴斯工作過很長時間,在塔拉瓦島上,你有時間可以去看看我們建設的多功能體育文化中心,就靠近港口。
登錄後才可評論.