給馬克打工

5. 給馬克打工

 

那段時間我就是想多找機會練習英語口語。有一個周末，我到馬克的酒吧裏對他說，我想學英文，我可以幫你做些事，你不必付我工錢，隻要跟我說話就可以了。馬克沉吟了一下，說，這樣吧，明天你幫我的農場旅館打掃房間，我付你每小時5英鎊。我說好吧，約好第二天上午10點出發。
 
第二天，我穿好幹活的衣服在屋裏等候，聽見有匆匆的腳步聲跑上樓來，我趕忙迎出去，此時馬克已衝進儲藏室，用“衝”字來形容馬克的動作絕對準確，他就像一個衝鋒陷陣的戰士，叫我感覺勢不可擋。在他的帶領下，我也和他同步衝鋒，將一大筐燙洗好的被罩床單搬下樓去，塞進汽車的後座。馬克的大花狗坐正在副駕駛座上伸出脖子曬太陽，見馬克打開車門，識趣地爬到後座上去了，那車座帶有狗的溫度，坐上去感覺暖暖的。沒等係好安全帶，車子就發動了。
 
馬克開車絕對是高手，蜿蜒陡峭的的山路一點都不影響他開車的速度，我的身體隨著他的方向盤東倒西歪，所幸有安全帶，不至於將我甩出車外。車開上了公路，馬克就開始教我英語，這是樹，那是蘺芭，天空，雲彩，加油站，鳥，不厭其煩地一遍一遍地教我發音。一隻喜鵲從前麵飛過，這是一隻壞鳥，馬克說。不，它是幸運鳥，我說。不對，不對，它是壞鳥，鳥鴉才是幸運鳥。馬克糾正我說。
 
汽車顛簸了20多分鍾，遠遠看見了農場和那座孤零零的小樓。馬克將車開到門口一看裏麵有人，馬上又掉轉車頭。
裏麵的客人還沒走，我們先去牛棚看看，馬克說。我換上了馬克給我的高筒水靴，水靴又大又重，我步履拖遝地跟著他進了牛棚。這是我有生以來第一次進牛棚，沒有想到牛棚竟然這麽高大，裏麵光線昏暗，散發著一股刺鼻的腥騷臭氣。我也是第一次見到了新鮮的牛糞，竟然像一口小鍋那麽大，牛們就在那些牛糞上麵踩來踩去，發出吧唧吧唧的響聲，牛們碩大的鼻孔誇張地喘著粗氣，從鼻孔裏呼出白色的熱氣。
 
我們來給牛鋪床，馬克說。我就從牛柵欄上麵跨過去，站在牛群中間。牛們對我不理不睬，毫不忌諱地喘著粗氣，阿屎阿尿，牛長得都很高大，牛尾巴在我身上和臉上掃來掃去，我不得不時刻警惕地躲避著。馬克不知什麽時候已跑到牛棚外麵去了，不一會兒開來一輛可以升降的鏟車，將兩大捆幹草自牛棚外吊進牛棚，我就負責將這些草一抱一抱地撲撒在牛棚的濕地上，蓋住那些糞便。牛棚的地被牛的屎尿泡得很濕，水靴踩上去，陷下去足有半尺深，發出噗噗的響聲。我將披肩掛在柵欄上，賣力地鋪著草。此時馬克唰地一下跳進牛棚，揮起一把大木叉，不停地向四周拋撒著幹草，看他那架式像連續不斷地打著高爾夫球，一下接著一下。我也拿起一把木叉來，學著他的樣子做，可是力不從心，才揮了幾下胳膊就搭拉下來了，再舉起木叉就很費勁了，叉起來的幹草越來越少，到最後幹脆揮不動了。
回頭一看，我那心愛的紅色蘇格蘭披肩讓牛給叼在了牛糞上了，我心裏麵一提溜，停下了手中的叉子，馬克見了說聲對不起，幫我拾起披肩扔在柵欄上，繼續揮舞他的長叉。
等把幹草鋪完已近中午，馬克說，我們下午再來收拾房間，說完帶上我和他的狗，開車一路狂奔回旅店。
 
下午到農場小樓，馬克幾乎是與刹車同步從車上蹦下來的，端起那隻裝滿被單的塑料筐就往樓裏衝，等我進了門，剛剛換下鞋子，隻聽嘭的一聲悶響，一大包床單從眼前從二樓落下來，接著樓上傳來一聲SORRY。和馬克一起幹活，隻能像一個衝鋒陷陣的戰士，要跟上他的步伐往前沿陣地衝，因為你的頭兒已經衝在前麵了，你怎麽可以掉隊？我不明白馬克為什麽這麽個衝法，其實完全可以稍稍悠著點，他的身體看起來是那麽瘦弱。
 
到了晚上，馬克笑嘻嘻地出現在門口，將兩張鈔票塞在我手裏，一共是15英鎊。馬克給我算了3個小時的工錢，這應當是淨勞動時間，所有的準備工作和路程都排除在外，還有，給牛鋪床的活兒算是義務了。
 
第二個周日是我一個人整理房間，八個房間十六張床，換床單被罩枕套，加上收拾室內衛生，馬不停蹄地幹，身上的秋衣都被汗水濕透了，總共用了三個小時多一點。後來雪梅告訴我，在城市旅店裏，這些活一般需要兩個人幹5個小時。
 
馬克對我的表現十分滿意，約我下周繼續做，我拒絕了，因為那天幹完活我的心髒隱隱有些不舒服。馬克沒有想到我才做了兩個周末就辭職不幹了，臉上流露出很失望的表情，後來他又跟我提了幾次我都沒鬆口，隻說可以偶爾幫個忙。
後來我和馬克又去過幾次農場，雖然馬克還是腳步匆匆，不過衝鋒的勁頭卻不見了。那時我才恍然大悟，原來衝鋒是馬克身先士卒的領導藝術。
聰明的馬克！

 

[中國垂柳]

那英語練習到了嗎?