*美國南方出版社讓中文出版走向世界舞台*
二十一世紀以來,華人的腳步幾乎踏遍了全球的每個角落,移居北美的華人更是曆經幾代人的悲歡離合,在新大陸盤根錯節,在文化碰撞間水乳交融。隨著大陸背景的新移民成為當下美國和加拿大的主要移民群體,他們中生發出無數讓人激動流淚又感懷歎息的故事,而從移民的視角回望故園更有著揭秘真相的自由與魅力。女性作家以其更為自由也更為敏感的心思,用美妙細膩的筆觸書寫的人生世事將為讀者展開一卷北美新移民的“清明上河圖”.
美國南方出版社成立十多年來已經成功地為海外華語文學開拓了一片出版交流的天地。三幾年前出版社決定打造北美華文文學精品,征集並陸續出版北美女作家叢書係列《異域的別樣人生》,從北美這片浩瀚的畫卷中擷取精華呈現給廣大讀者,在曆史長河中留下珍貴的文字腳蹤,同時也為文學研究者提供第一手資料。叢書由著名作家兼畫家施瑋做總顧問,南方出版社精英工作人員一同策劃。
經過砥礪籌備,作為《異域的別樣人生》係列的第一本,女作家山眼中短篇小說集《青春作伴》於2019年初出版了。本書收集的十二篇小說異彩紛呈、獨具魅力。作為在北美學習生活多年的移民女子,山眼對於北美華人社區與主流社會有著真實的觀察和多方位的視角。她的筆觸既大膽又細膩,在生活的溫暖倫常之中講述失喪突變,在平凡的人物表象之下挖掘傷痛、羞恥、悔恨,讓我們看到一個個血肉豐富的人物,他們的無奈與傷懷,他們的歡樂與期待。山眼深沉而冷靜地透視人情世事,並進行溫暖的觀照和有力的書寫;她筆下女性與男性的尋愛與爭鬥、無法言說的隱痛、欲望的追逐、夢想的成就與破碎,種種皆直入人性深處。
比如以新移民女性為主角的故事《殘花》和《青春作伴》,以真實故事為藍本,深度挖掘女性的價值迷思,以及深深渴望愛、卻常被物化女性的社會所捆鎖與摧毀的現實。《殘花》中凱琳被公司高管強暴,報警未果後移民加拿大。與不靠譜的戀人周旋的同時,發展了一段偶然的姐弟戀,在在麵臨失望與被輕視的尷尬,卻又偶遇當年強暴她的人,痛苦記憶的碾壓使她做出超常的舉動。《青春作伴》中的溫迪是一位富有而缺愛的女留學生。小說講述了她與白人男子之間過度依賴、充滿背叛與傷害的情感糾葛,遭遇暴力卻無力掙脫致死的悲劇。《簡妮的新生》 則是大齡女性簡妮一波三折,最終修成“正果”的情感故事。
中西文化衝擊是移民素材不可缺少的主題。《朋友》中的伍德在辦公室文化夾層中充滿苦悶,生活中孤獨沉默,以至於與非人類成為交心的朋友。《唐人街》描述了來海外探親的老餘與兒孫兩代的隔閡與冷漠、抱團取暖的華人社交,白描出海外老人生活的孤獨與失落;並通過老餘的眼睛和筆,呈現城市流浪漢的遭遇,與他們之間奇異的友誼。《V城市的一天》以時間為線索,串聯起一座海外城市中六個差異巨大的人彼此勾連,而又各自為生的一天。展現現代城市生活的複雜、關聯以及城市人在本質上的孤獨。
作為一個離開故土的人,山眼對於中國故事的書寫充滿眷戀,也更為直接。《流傳》以第一人稱描寫一顆鑽石的傳奇經曆:從深埋地下到輾轉漂泊加拿大、非洲與北京所遇見的女性,串聯起西非貧困者、中國富有階層、工薪族以及城市貧困女孩的生活麵貌,凸顯她們共同的、深層的困境。《雲想衣裳》中的花婷婷與同伴離鄉去深圳打工,懷帶著對愛情的盼望與自卑,經曆了生活重壓下的萎頓和堅韌。她的未來幾乎沒有出路,卻仍懷著讓人心酸的夢想。《衣衫襤褸》描寫一位北京城市白領小三楊格力錯綜複雜的內心世界和彼此衝突的道德觀。
《鎖》描寫一百多年前甲午海戰時一位農夫逃難回家,看望患瘟疫的小兒之事,展現中國人傳統的鄉土觀、在患難中生生不息的傳承,以及早期傳教士在中國所遭遇的苦難。《墜城》則描述了《聖經》中妓女喇合在耶利哥城戰爭中拯救家族的傳奇故事。
山眼的文字,既平實自然又不乏精妙通透之語,讀來常有讓人怦然心動之感。她在故事的搭建和留白方麵也別具風格,將張力埋藏在細節之中,借助時間和空間的交錯安排,常有引人入勝的效果。在這本小說集中,處處可見她對於不同敘事方式的嚐試,使小說的寫作不僅僅是故事的推送,更兼具構架上的創新與文學性的突破。
比如《失速》就是一個超現實的故事:一對雙胞胎兄妹樹與水同時患上奇怪的疾病,一年以十年的加速衰老下去。急劇的衰老、事業的毀滅和麵臨死亡使他們經曆了錯愕、悲傷和絕望。這篇故事以奇異的幻想情節和豐富的心理描寫帶來極大的閱讀趣味,並使讀者回味反思現代人對衰老的恐懼,以及被美貌和強壯所劫持的自我。
山眼中短篇小說集《青春作伴》是一部極具個人特色之佳作,是一道豐盛的文學大餐,也是一副細致的人間百態圖。歡迎你來品嚐閱讀,相信書中的人物和故事會吸引你一口氣讀完,讀後更會使你掩卷感歎、回味深思。
《青春作伴》正以紙質書和電子書的形式,在世界範圍的實體書店和網絡發行,並將被美國國會圖書館及一些著名大學圖書館永久收藏,編入世界最大的圖書資料庫。
作者介紹:山眼,本名劉昘,曾用筆名艾溪。祖籍陝西西安,2000 年移居加拿大溫哥華,獲西門菲沙大學(Simon Fraser University)應用科學碩士學位。以電力工程項目經理為職業,並專注於小說創作。
短篇小說、雜文廣泛發表於中國與北美報刊雜誌,如《長江文藝》《世界日報》《僑報》《海外校園》《舉目》《現代日報》《麥種》等。長篇小說《他鄉》2013 年於美國《國際日報》連載。
短篇小說《V 城市的一天》獲北美《海外校園》征文獎。 中篇小說《維納斯的春天 》獲台灣道聲出版社百年征文優等獎。短篇小說《鎖》2014 年獲北美漢新文學獎。獲獎作品都已出版。
購買此書請關注下麵鏈接或是亞馬遜搜索書名:
http://www.dwpcbooks.com/product/html/?231.html
《青春作伴》在巴諾書店上架發行
《青春作伴》也在全球發行
美國南方出版社簡介:
“圓作者一個夢想,助作者美國出書”是美國南方出版社(Dixie W Publishing Corporation,網站http://www.dwpcbooks.com)的出版宗旨。美國南方出版社2006年在美國Alabama州注冊成立,多年來為諸多作者出版圖書書,銷售不斷攀升,是美國出版界的後起之秀,現正逐漸為各界熟悉。
美國南方出版社所出版的圖書通過自己的網站,美國最大連鎖書店巴諾書店(Barnes& Noble),以及亞馬遜(Amazon)等網上和實體書店在全球範圍內發行。美國國會及各大地方圖書館均有收藏,美國南方出版社成功地把很多作者推向了更大更紛繁的世界舞台。