2014 (5)
2016 (39)
2017 (46)
2022 (219)
2023-07-24
周末,O提出看中國電影,選了兩部,一是張藝謀的《英雄》,一是張藝謀導演經餘華小說改編的《活著》。
《英雄》是O自己選的,《活著》是他在看我在YouTube上看葛優演出片段自己琢磨出來的。對一個不懂中文不懂中國文化的人來說,準確定位,比較難得。
這兩部電影都沒看過。很奇怪,張藝謀的《英雄》怎麽會沒看過?也許是看了他的《金陵十三釵》後倒盡胃口,不再看了;不過,《英雄》先《金陵十三釵》十年發行,隻能說當時移民路上太辛苦,無暇顧及。
兩部電影都非常喜歡。O喜歡第一部,但第二部沒看完,承受不了一波接一波悲劇的衝擊。
他問我文革是這樣嗎?對中國的概貌知道,但對文革不是太了解。
告訴他:文革衝擊著每個家庭,各種運動讓那塊土地上的百姓活得不得安生,我的爺爺就是在文革中作為走資派被折騰死的;希望他不要看淡或調侃那段曆史,刺激我的神經。
我的奶奶和家人都選擇忘記。奶奶活到差4個月100歲,隻有臨終前提起:要上山去,那兒有你們的爺爺。
從圖書館定了餘華的小說《活著》,想看又不敢看,因為改變後的電影還給生活一絲期望,小說則是徹底的絕望。
這次在中國,智力不夠,懂又不懂中國和中國人;現在好像文化回歸了,希望了解中國文化,O更是有yellow fever。
那就一起學學中國曆史吧。