夢無紫薇
隨便寫寫，不必太認真
（19）不是每個外國人都神往綠卡
尼可很快發現，不是每個呆在北京的外國人都神往綠卡。
那個星期天，尼可哪兒也不想去，賴在床上睡懶覺，手機響個不停，她睡眼朦朧看了下顯示屏，那號碼沒有名字，朋友裏麵，就是奎可然愛換號碼，而且特喜歡在清晨騷擾人，尼可提起電話就說：“你小姐不是天天在為山姆大叔奮鬥嗎？跑來騷擾我幹嗎，我可沒時間陪你練口語。”
對方好半天沒聲音，過了一陣才問：“是尼可的電話嗎？” 那是個男人的聲音，操著標準的美國英語。
“你是誰？我認識你嗎？” 尼可幹脆換成了英文。這時候才發現，整日整夜浸泡在中文的環境裏，說英文的舌頭都不利索了。
來電話的是亨特，在北京工作的美國建築師。他和尼可曾在飛機上相識，彼此言談投機，
分手後留下了聯係號碼。尼可一直記得他說過：“滿杯子冰的Ginger Isle，在中國不常見，你抓緊時間再多享受一下。”尼可剛到北京時，同他外出吃過幾頓飯，聊聊彼此在異國他鄉的感受，後來大家都忙了，慢慢地淡了，節假日也沒了問候。尼可以為這個人已經淡出了自己的圈子。 雖然Ginger Isle在中國不常見，但是離開了Ginger Isle，在中國也活得尚好。
“我馬上要回美國了，想請你出來吃頓飯，你有時間嗎？” 亨特開門見山地問。
鋼琴聲舒緩地落在耳朵邊，這是後海的一家西餐廳，高貴而簡潔的的裝飾風格，隱約出低調的奢華。點餐的時候，亨特對尼可說：“ 他們有牛排意粉(Steak Gorgonzola-alfredo sauce)， 味道跟美國的橄欖園（Olive Garden）也差不多。”
尼可說：“那就來份牛排意粉吧，提起橄欖園，我也開始想家了。”
亨特淡然笑道：“既然想家，那就回家吧。”
尼可說：“你別說，我真想立刻回家，北京什麽都好，但空氣太不好，我每次回家後，就站在後院的草坪上，大口大口地呼吸空氣，從來就沒意識到那新鮮幹淨的空氣會讓人如此幸福。”
“人是靠呼吸活命，空氣是如此的重要，別呆在北京了，這汙染的環境要讓人短命。” 亨特說著，端起了一杯葡萄酒。
“短命不至於吧，汙染是嚴重的，但是無法否認心情是愉快的。” 尼可突然發現亨特表情鬱悶，立刻問他：“怎麽了，你要離開中國了？”
“是的，離開中國，永遠不回來。” 亨特的聲音是裝出來的輕鬆。
亨特告訴尼可，作為一個建築師，在美國就業非常困難，而在中國卻有一籃子的機會，跟他一起來的同事，名叫托尼，兩年前就獨自創業了，訂單源源不斷，在北京和廣州都置了房產，還準備拉長戰線，朝中國的二三線城市發起猛烈進攻。托尼想邀亨特加盟，亨特婉言謝絕了。
“你傻啊，金子山就立在你的麵前了，有人給你一個鐵鍬，你彎彎腰，用用力，就能挖到黃金，你幹嗎要拒絕，你不知道多少美國人在中國發了財。好好的機會不要，你回美國幹什麽？”
“美國至少是個空氣幹淨的地方，美國至少是個講誠信的地方。” 亨特有他的理由：“我的喉嚨一直都在發炎，春天最嚴重，咳嗽咳得胸疼，但是一回到芝加哥就好了，什麽病都沒了。”
亨特在專業上有自己的建樹，但在為人處世方麵，遠不如他那個發財的同事托尼，托尼靈活機智，最擅長與各種人打交道，在美國校園的時候，托尼就當過學生會主席（Student Government President），各種膚色，各種文化的人都喜歡他。五年前，亨特所在的公司，跟某政府部門有合作項目，由他和托尼負責。一進政府的辦公樓，亨特就覺得奇怪，辦公室開著空調，又把窗戶打開，不知道這些人想幹什麽。托尼小聲對他說，你別急，中國人就是這個習慣的，反正是公家的電費，閉門閉窗開空調，空氣太幹燥，中國人不喜歡，所以想讓外麵的空氣來滋潤滋潤。
“怎麽可能滋潤？外麵的空氣已經夠髒了。” 亨特對托尼說：“ 本來在空調的環境裏，還可以得到比較幹淨的空氣，他們窗戶一打開，髒空氣又進來了。”
亨特想不通，打了個報告給主管部門，前幾個月都平安無事，工程快結束的時候，老板叫他不用去合作單位上班了。為什麽？老板說，他也不清楚，反正客戶點名不要你去。
亨特告訴尼可，不僅空調開窗的問題。合作單位胡吹亂砍，向客戶炫耀，他們的美國技術人才來自芝加哥，是美國建築最頂尖的人才，參加過芝加哥好幾個重要工程的設計。誰不知道芝加哥建築雄美壯麗，在全球建築界名聲赫赫。但是亨特偏偏不配合，還老實地告訴客戶：我不是什麽特殊建築人才，在美國沒有從事過重要設計，是中國給了我機會。
“你怎麽這麽蠢啊！” 尼可恨不得拍著桌子教訓他：“你不知道中國人最愛麵子嗎？你這不是安心拆老板的台嗎？我要是合作老板，我也不會要你的。虧你在中國呆的時間比我還長！”
“這跟呆的時間長短沒有關係，跟一個人的內心有關係。” 他說：“我承認我當時太不成熟，我的同事托尼就很聰明，反應極快，他馬上就跟客戶說，我在大學就參加過城市體育館的設計， 我的導師就是主設計師，建築業中的“芝加哥學派”聞名於世，你們應該聽說過的吧？我的導師目前就是“芝加哥學派”的大哥大，按照你們中國話來說，他就是這個領域的牛人。”
“還是托尼聰明，難怪他目前在中國的事業發展得那麽紅火。” 尼可感歎道。
“但是他說謊，我不喜歡！” 亨特的眼睛湧動出某種怨恨和憋屈，像被蠍子紮過一般，讓尼可心神為之一震。亨特說：“他跟我一樣，在美國根本沒有建築實踐經驗，為什麽要亂編簡曆，胡誇自己，跟這兒的中國人有什麽區別？”
“因為他適應這片土地，所以他有本領發現金山，挖到屬於自己的黃金。” 尼可說：“每個國家有每個國家的處世規則。”
亨特點頭道：“我不得不佩服托尼，他把中國的規則吃透了，說謊吹牛一點不臉紅，我親自看見他在台上演講，說芝加哥的城市風景線裏有他的作品，然後很自豪的樣子，指著幻燈片裏的一棟建築說是他設計的，我在台下聽得臉皮都落了，恨不得立刻消失，我怎麽會有這樣的同胞？”
“奇葩啊，奇葩。奇葩這個新詞匯你聽說過嗎？” 尼可笑得岔了氣，捂住胸口說：“芝加哥的城市風景線一百年前就有了，他有穿越的本領啊？我覺得如今中國開放了，留學的人多了，居然沒有人跳出來揭他的畫皮？”
“你知道台下都坐的什麽人嗎？” 亨特無奈一笑。
“土大亨，煤老板？” 尼可問。
“也不知道哪個地方來的農民企業家，牛皮轟轟的，還開著私人飛機來的，說是要把他們鄉政府大樓建成跟白宮一個樣子，但是要比白宮高。”
尼可歎著氣說：“ 亨特，放聰明點，別跟自己過不去，賺錢就是要賺這種人的，一定要抓住機會，美國已經沒有這樣的機會，這樣的奇葩了。”
“可我還是想回到美國，過簡單的生活。” 亨特說：“我覺得我的良心還在。”
“你回去能幹什麽？” 尼可問：“你不知道現在美國的就業市場多艱難。”
“如果找不到專業工作，大不了跟我爸爸一起去賣房子。” 亨特說：“我父親是當地的房地產商，我可以當他的助手。”
“我父親是房地產建築商。”尼可說：“現在美國的地產業非常低落，我跟我媽媽打電話，說是爸爸這些日子情緒不好，身體也不太好，一點點小事就要發火。上次因為姐姐麗莎摔壞了一個花瓶，爸爸居然暴跳如雷，這不，麗莎也跑了。爸爸怎麽會這個樣子？還不是因為工作上不順利，不開心。”
“我覺得我在中國也 不開心。” 亨特說。
“可是你有這麽好的機會賺錢，我要是你，就跟托尼合作，為那些鄉鎮企業家搞項目，要白宮就白宮，要國會山莊就國會山莊，要自由女神就自由女神，做得比美國的原版又高又大，你又沒犯法，你怕什麽呢？”
“建白宮沒問題的，不過就是一個項目，可是身在那種環境，你成日要說謊行騙，冒充美國最好的建築師，還去參加一些什麽酒宴和典禮，跟著人一群人胡說八道，一張嘴就可以開飛機。”
“你太單純了，還沒長大。” 尼可說：“為什麽托尼混得比水中的魚還自如呢？他身上有中國的基因。”
“我確實沒有這個基因。” 亨特說：“有次客戶宴請我們，每個男人都分了一個小姐。'
尼可笑道：“這是中國的招待文化，也算傳統文化，你就閉眼接受吧。”
“我無法接受！” 亨特斷然說道：“我當場就請小姐走開，這是什麽招待文化，完全就是妓女文化。”
尼可說：“你這樣子會讓主人尷尬的，生意都做不下去。”
幸好亨特不是做生意的人，他業務精專，技術過硬，老板還是欣賞他的才幹，否則他老早就沒飯碗了。亨特告訴尼可，那天又是托尼用他的精明圓了場麵，挽了麵子。他嘻嘻笑著，把亨特要退的小姐招呼到自己的麵前，還用中國話喊著：“妹妹就是可愛，哥哥看著你就歡喜。”
亨特看見兩個小姐撒嬌賣萌，在托尼身邊打情罵俏，說他是“花花情大王“，托尼快樂無比，左擁右抱，享受著“大王”的歡喜。亨特頭暈眼暈，站也不是，坐也不是，覺得自己真的該離開了。
