正文

我在美國當數學老師(19)

(2015-01-05 18:51:49) 下一個

我的師範進修課正在上“美國課堂的多元文化”這一課程,是關於老師如何在課堂上處理不同族裔學生之間的關係的一門課。從這堂課的學習中,我更多地了解到美國課堂的種族問題,從中得到了很多有益的啟發。

我從和杜永的交談中,漸漸地了解到,杜永從小就受到這樣一種灌輸,白人就是他們黑人世代的仇人。白人把黑人從非洲綁架到美洲來做奴隸,白人占據了所有的好事,大公司、大財團、等等,都是白人在壟斷;白人還占據了要職的絕大部分,法官、警官、高級律師、高級主管、大公司老板,等等,都是白人的天下。總之,白人都不是好人,白人在各個領域都會欺負黑人,白人和黑人永遠都不可能平等。

他說:“我為什麽要學習白人的文化,白人的知識,白人的數學,還要為白人服務?”

確實,美國當今的社會,還有很多的不平等。不僅僅是黑人,其他的少數族裔,例如亞裔、拉丁裔、阿拉伯裔、等等,在求職、升職、薪水、求學、升學,很多方麵,受到種族歧視的現象依然存在。我作為中國老師,在這所學校裏,也受到過職稱待遇上的不平等對待。但是,這些不平等不應該成為故意搗亂的理由,更不能說明我們課堂上所學習的知識,都屬於“白人文化”。

我解釋給杜永聽,我們學習的專業技能、文化知識、閱讀寫作、數學應用,並不是隻屬於白人的,而是屬於整個人類的,與種族完全沒有關係。比特老師教的數學和我教的數學,完全是同一科學,是純碎的數學知識,與人種膚色都扯不上關係。不是因為比特老師教了,就屬於白人的,而我教了,就屬於中國人的。

杜永似乎有點明白,但又不大明白。

他問我:“那為什麽你教的數學就和比特老師教的不一樣。我覺得比特老師教的是白人數學,你教的是中國數學。”

我一下子不知該如何跟這個孩子解釋會好一點,他受到的誤導太深了。

我想了一會兒,說:“這樣說吧,解每一道題都可能有好幾種不同的方法,我隻教了你其中的一種方法,而比特老師教的正好是另外一種方法,你就覺得好像不一樣了。”

他還是很固執:“不管怎樣,我就是不想學白人教的東西。”

我知道,我不可能一下子把他的思想改變過來,他畢竟還是個孩子。所以我沒有過多地和他談論個問題,隻能循序漸進,讓他慢慢明白。

我找到了杜永為什麽在課堂上搗亂的原因,在以後的日子裏,我就設法找機會向他灌輸知識是全人類共有的財富,而並不屬於某一個種族的概念。我要嚐試改變杜永這種荒唐的種族偏見思維,慢慢淡化他種族仇恨的意識。我覺得,他這種想法會影響他日後到社會上工作和生活的行為。

這天,我給他講了數的概念。這是我在師範課“美國課堂的多元文化”中的一個討論題目,是我的發言稿中的一段,我把它搬到我的課堂上。

任何一個數是由0,1,2,3,4,5,6,7,8,9這十個數字中的某些數字組成,按不同的順序,我們得到了不同的數值,例如,247,136,8090,等等。十個基本數字中,在代表一個數值的時候,你覺得哪個數字最重要?是0,1,2,還是7,8,9?當然你說不出哪個數字最重要,因為少了任何一個數字,或者多了一個數字,或者把某一個數字放到了不同的地方,這個數的值就變得不一樣了。每個數值中的數字組合,都有特定的意義來代表相應的事物狀態,並不存在哪個數字最重要或最不重要的問題。例如,別以為9在十個數字中是最大的,但如果把1放在十位上,9 放在個位上,1就比9大,這時1代表10二不是1;別以為0就代表什麽都沒有,如果1後麵添上一個0,就成了10,再添一個0,就成了100。

假如,一個數字代表一種膚色的話,你說哪種膚色最重要?當然你說不出,因為每一種膚色都有自己的社會角色,每一個人都有他在這個社會中的作用。也就是說,千千萬萬的人和種族,構成了我們這個社會,社會就是要走向大同。任何種族之間都不要互相仇視,而要共同努力,去構成一個完美的數值,這就是我們要的平等社會。

不知怎麽了,我突然間感到自己在宣揚共產主義思想似的,該不是我把以前被灌輸的共產主義理論用到這裏來吧。有的時候,我對這方麵的理解也是模糊不清的。但杜永竟然說我講得很有道理。

一段時間以後,杜永跟我說,說他現在明白了,他不應該無緣無故地去仇視某一個白人,實際上,並不是每個白人都時時刻刻在歧視黑人,甚至,也有黑人要和白人過不去的情況發生。

他對我坦白:“其實我跟比特老師作對,他都沒有歧視過我。”

我說:“你能明白就好。”

杜永考試得到了597分的好成績,他說:“我要去告訴比特老師我的好成績。”

我說:“趕快去吧,比特老師會很高興的。”

比特老師過來告訴我,說杜永去向他道歉,說他以前不應該在課堂上故意搗亂。

我告訴比特老師,杜永真的進步了,不會再搗亂了,但我不敢告訴他杜永曾經故意搗亂是因為他是個白人,而在我的班上這麽乖是因為我不是一個白人。當然,我也不會告訴任何人的,包括西雅圖在內。在美國,種族永遠是個敏感詞,如果不慎,就會惹上大麻煩的,我不想莫名其妙地突然某一天,被卷進種族問題的麻煩當中。

杜永完成了專業課後,他想申請高一級的專業培訓,他來要我幫他寫封推薦信。我欣然答應了他,幫他說了幾句好話。負責錄取工作的老師,果然來找我了解杜永的表現。我就跟那老師說了杜永學習和行為上的進步,希望能給杜永學習高級課程的機會。杜永接到錄取通知後,高興地來告訴我,他被錄取了,他會好好珍惜這個學習機會。


原創作品,請勿轉載

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (25)
評論
綠_茶 回複 悄悄話 真棒!您是優秀的教師,不但教數學有門道,又懂心理輔導,智慧又善良。遇到您這樣的老師,真是那些孩子的福氣!
6651 回複 悄悄話 回複 'aaylc0729' 的評論 :
In class, I not only tell the students that "of" means "multiply",but also ask them to figure out why it is "multiply" rather than "divide" or other operations.
aaylc0729 回複 悄悄話 Really loved your creative idea explaining the 30% of 80. My poor husband went crazy with our son. We are looking forward your stories. Loved all of your writing.
偶燈斯陋 回複 悄悄話 這個故事太精彩了!
很高興看到你發揮創造性在師範課堂上向所有師生展示了“中國智慧”!
顏色密碼理論有意思,是誰發明的?網上見到????說是紅藍白黃:https://www.colorcode.com,也許同金橙藍綠大同小異?
6651 回複 悄悄話 回複 'shir' 的評論 :
Thank you! It doesn't matter whether the writer makes it with or without his own experience if you like it.
6651 回複 悄悄話 回複 '溪邊愚人' 的評論 :
理論和實踐很多時候是互不相幹的。
6651 回複 悄悄話 回複 'penny06' 的評論 :
我明白,學得好和考得好不是一回事,有時候考得好是要考試技巧的,而學得好需要真正弄明白和理解。
6651 回複 悄悄話 回複 '恒河沙數' 的評論 :
這樣挺有意思的
6651 回複 悄悄話 回複 'kingfish2010' 的評論 :
謝謝
6651 回複 悄悄話 回複 'kingfish2010' 的評論 :
這是很有效的學習方法
6651 回複 悄悄話 回複 'www12345' 的評論 :
對基礎差的學生是要越簡單越好
6651 回複 悄悄話 回複 '人在斐濟' 的評論 :
謝謝
溪邊愚人 回複 悄悄話 哈哈,不要說講課了,我們公司年終員工調查對IT大頭評論不佳,結果上麵讓IT的頭頭去參加一個培訓,要讓自己部門有多種顏色。頭頭培訓完了說好,結果撥款讓全IT部門每一個員工都去培訓。與你這裏不同的是我們那個共有7種顏色,代表公司內部7個側重麵。

唉,理論是理論,實踐是實踐。現在公司到處都放置那7種顏色的畫板,意在提醒每個人要提升公司內多種文化。可大頭態度不改,沒覺得有用。

要改變一個人何其難!公司文化也一樣,除非換人。

我感覺LZ“全麵型”與中國人無關,就是個人的事。估計大部分中國人也是單一顏色的。
溪邊愚人 回複 悄悄話 回複 'bdbd' 的評論 :

純粹接受美國教育的孩子就這樣。有位台灣家長說撞牆的心都有了。真是這樣的。
penny06 回複 悄悄話 回複 '6651' 的評論 : 回複你那天我們談論在美國修文科課程的難易問題。
其實我想說的是,這些課跟你說的考教師執照中的寫作部分是一樣的。都有些技巧,拿到好的成績,並不能認為就是學的很好,修過的課都很明白,英文很好。 至少我是這樣的。
shir 回複 悄悄話 Great teacher! It seems that this is not just a story. One can not make it without own experience.
恒河沙數 回複 悄悄話 天啦。我們這邊上的時候,也做了這個顏色理論的測試。此外,我的數學教授開發了把語文、數學和美術課結合起來教應用題的教法,因為學生可能不懂數學語言。我看過4??年級一個班的同學用不同的故事來詮釋一個算式,最後用漫畫畫出來。
kingfish2010 回複 悄悄話 很好看!
你應該去教那些老師 :) 即中國的教師進修學院。
cycycycy 回複 悄悄話 握手!我教應用題也是叫學生一句一句地“翻譯”,把文字變成數學方程式!好在我的學生都有華人的數學基因,不用教of is x……

好文!你是個有耐心的好老師,我就教不了差生
www12345 回複 悄悄話 我在國內教過中學數學,覺得越教越會歸納總結,也知道用越簡單的語言學生越容易理解。
人在斐濟 回複 悄悄話 好看!
6651 回複 悄悄話 回複 'bdbd' 的評論 :
老師教課不能照搬書本,要對所教的內容有深刻的理解,才能引導學生理解要學的內容。
6651 回複 悄悄話 回複 'livinghere' 的評論 :
謝謝
livinghere 回複 悄悄話 非常精彩。
bdbd 回複 悄悄話 我費了很大勁才把a% of b is a% x b 這個概念烙在我兒子腦子裏。喜歡你的故事。
登錄後才可評論.