同事聚餐，選了Five Dock那裏的阿富汗餐館Bamiyan。
Bamiyan是這家餐館的名字，Bita告訴我她認識餐館老板Michael，也是阿富汗人，本名Haseeb。我開玩笑，問她為什麽沒有也起一個英文名。她說喜歡自己這個名字：“it’s unique。”其實Bita在波斯語裏就是unique之意。提到名字，我就說這餐館倒會起名字，用了人人皆知的Bamiyan（巴米揚）這個大名。不過也容易讓人揪心揪肺的。
Bita歎了口氣，說：“Yes, so sad!”
她指家鄉巴米揚大佛（the Bamiyan Buddhas）被炸掉一事。我沉默。誰不心痛？
去年有新同事來上班，老板介紹她叫Bita，從阿富汗來。後來知道Bita過去在阿富汗給澳洲部隊作傳譯，拿了澳洲的特殊保護簽證，移民悉尼。她快樂健談，性格上看不出跟本地姑娘有什麽不一樣。今天聚餐，我特意選了坐在她邊上的座位。聊一聊我所知甚少的阿富汗。
在一家阿富汗風味餐館吃飯，當然要請教阿富汗人了。我聽從Bita推薦，點了Afghan Pallow。Afghan Pallow是什麽？最簡單說明就是打個比方，大家都知道福建炒飯，就是煮好的米飯裏，加入葷素菜和拌料，一起炒。當然Afghan Pallow加的料和用的米不同。Bita推薦了一個視頻，有興趣的童鞋可以點擊這裏觀看：Making Afghan Pallow
Bita來澳洲前，跟爸媽住在阿富汗首都Kabul。那裏距離Bamiyan大約180公裏路程。2001年，塔利班政府宣布要炸掉巴米揚大佛。消息傳出，全世界震驚。這可不僅是阿富汗的、更是全人類的文化瑰寶。其含義等同於某瘋狂政府宣布要炸掉金字塔或者長城。令人無比遺憾的是，塔利班最終還是下了手。。。。。。這張照片左側是爆炸前，右側爆炸後
（圖片來自網絡）
我點的Afghan Pallow端上來了。一碟炒飯，一盤chicken korma（雞肉、咖喱、椰汁、奶油或乳酪，加上碎果仁或植物小種子之類）。這是讓食客自己按喜好來添加korma，調和成合自己口味的pallow。
（圖片來自網絡）
一邊吃，一邊跟Bita聊起大佛被炸毀i這件事。
她說：“塔利班毀掉和要毀掉的遠不止大佛。。。。。。”
Bita的父親在國家檔案館工作。塔利班上台後，下令要銷毀館內所有電影紀錄片膠片，一寸膠片也不能留下。檔案館所有工作人員舍命保護這些珍貴曆史資料。塔利班每天派宗教警察來焚毀膠片，Bita的父親和同事就交出膠片副本應付。望著場地上一堆堆大火，大家心急如焚。原始膠片有2千多卷，藏那裏去呢？總算最終想出了一個辦法，就是把存放這些膠片的屋子整個偽裝起來，把門封了，把窗封了，外麵加了一道牆。弄完之後，塔利班警察天天經過，也未能察覺這裏的乾坤。
塔利班派人訓話，警告說如果有誰藏起哪怕一寸膠片，發現了殺無赦。塔利班殘忍凶惡，大家知道一旦敗露，絕無僥幸。但舍命護寶這幫人裏沒有一個軟骨頭。
我見Bita拿起Victoria Bitter，又喝了一大口，就問：“VB很好喝嗎？”本來想問她一個女孩，怎麽這麽喜歡喝啤酒。話未出口，覺得不妥，有探人隱私之嫌。
“太好喝了！”她答，“你知道我為什麽這麽喜歡喝VB嗎？”
“因為我小時候從來沒有喝過任何酒。阿富汗禁酒。”她沒等我回答就接著說，“第一次喝酒就是VB。”原來Bita去給澳洲部隊當翻譯時，那裏的官兵都喝澳洲產啤酒。一個澳洲女兵叫Jessica的，邀請Bita嚐一嚐澳洲啤酒。Bita說從喝第一口VB開始，她就愛上了啤酒。來了澳洲就更放開喝了，說要把以前沒喝的數給補上。
一邊吃喝，我就聊起上星期六，小愛和我去NSW藝術館參觀的《阿富汗——秘藏的珍寶》（Afghanistan – Hidden Treasures）展覽。Bita說她也去看過了：
“那可是以前阿富汗國家博物館的一批頂級珍寶。”
Bita說，她也是後來才從老爸那裏知道這批珍寶的故事。1979年蘇聯入侵和1997年塔利班上台，阿富汗國內的文物遭受浩劫。阿富汗國家博物館更是一次次被搶劫和破壞。Bita的老爸和同事都以為這批珍寶早已被盜或者丟失了。一直到2001年秋天，塔利班被趕下台。又過了兩年，第一次民主選舉執政的阿富汗總統才宣布，這批國寶還在！原來事情是這樣的，國家博物館的一批工作人員跟中央銀行合作，就像檔案館的弟兄們一樣，冒死瞞著塔利班，把這批文物秘藏在了一個不引人注目的保險箱內。。。。。。
那天小愛和我仔仔細細地端詳了這些阿富汗國寶。這些文物來自幾個阿富汗古城，它們是Tillya Tepe，Ai Khanum， Tepe Fullol和Begram。從地圖上看，這幾個城市都是當時沿著絲綢之路（那條深紫色線路）建立的定居點。
這些文物當中，有一部分被稱為“the Bactrian gold”（巴克特裏亞之金）的珍寶最吸引我注意。
這是酋長的佩刀和刀鞘
1978年，考古學家Viktor Sarianidi在Tillya Tepe一個墓葬區，挖掘出2萬多件金器。這些金器是一個古代部落首領和他的女眷（年齡20-40歲）的陪葬品，埋葬時間約公元前1世紀左右。於是這批金器被Sarianidi命名為“the Bactrian gold”。需要說明的是，雖然Tillya Tepe這個地方曾經屬於希臘人建立的Greco-Bactrian Kingdom（巴克特裏亞王國，中國曆史書稱其為“大夏”），但Bactria王國早在公元前125年就被北方遊牧民族塞人和大月氏不斷入侵而滅亡了。所以這裏的“Bactria”應該隻是指稱這個特定區域。
酋長金腰帶一部分
記得張騫赴西域，到達他所稱的“大夏”時，正是公元前127年，大夏覆亡前兩年。那時他看到的大夏雖然還是那個Bactria王國，但它末日將近，已經奄奄一息了。
這是2號墓女眷的項圈
Bactria王國覆滅後，整個阿富汗北部地區群龍無首，各部落割地而居。Sarianidi挖掘到的墓葬，應該屬於這些部落首領之一。從陪葬品的精致和豐富，可見當時這個地區的富裕程度，並沒有隨著Bactria王國的衰落而衰落。這要拜那條貫穿Bactria地區的絲綢之路所賜。
這是2號墓女眷的發飾掛件
如果仔細看上麵這些珍寶，可以發現大部分都有類似“淚滴”一樣的嵌入裝飾。這種寶石做成的淚滴式樣是古代北部阿富汗工匠技藝的典型產物。
除了以淚滴風格裝飾之外，還有一樣也是阿富汗人特別喜歡做的，就是選用兩種珍貴寶石，分別是青金石（lapis lazuli）和綠鬆石（turquoise）。下麵這兩顆靴扣上的那些淚滴，深青色是青金石，綠色是綠鬆石。
阿富汗的青金石出產於巴達赫尚省的含青金石區（the Badakhshan lapis mine），其中以薩雷散格礦床（the Sar-i Sang mines）最為著名。那裏挖掘青金石的曆史已逾6,000年。青金石也被稱為阿富汗的“國石”。
“看，這是青金石，”Bita舉起她的手臂。我看到她的手腕上，果然也是一個手鐲。上麵鑲嵌著淚滴似的青金石。
“我媽給我的，”她說。神色有點黯然。
她的心情我能理解。孤身一人，離開祖國，離開故鄉，離開父母，遠走他鄉。。。。。。可是阿富汗現狀混亂，前景莫測。又有誰知道，那裏接下來會發生什麽？塔利班勢力還在，對曾經與美軍及其盟軍合作的阿富汗人不依不饒。這也是Bita獲得難民保護的原因。我在藝術館參觀的那一批珍寶，也因為種種原因，自從2006年以來，一直在一些西方國家巡回展覽，現在到了澳洲。。。。。。我想沒有人能告訴Bita，她的故鄉何時變得和平和安全，她何時能夠回去探望她的朝思暮想的故鄉和爹娘。
我也要了一瓶VB。對Bita說：“來。喝一口！”
她舉起手，滿是淚滴的手鐲一下子退入她的長袖袖口，不見了。她笑著說：“Cheers！”
