偷渡巴西
(2007-11-30 18:09:25)
下一個
唐夫回憶錄《當代神曲》“橫穿南美”片段
偷渡巴西邊境
序
樹葉
輕輕搖曳
如脫離了根莖
似枯似竭
總是在蒙朧的夜色裏,我靜靜的站在――赫爾新基市東區密林深處的――樓房陽台上,望著浩瀚的夜空,寂靜的周圍似有波濤,有山呼,有雷鳴,然而,眼前清朗,繁星滿目,雲色玄悠,一派和祥的萬籟俱寂景象,不協調於我的內心世界。
居住在北極國度的我,望著天涯,那裏應是白天,玻利維亞高原的山穀,巴西亞馬遜的河流,秘魯的印加古道……,那是冬夏逆反的南美,那是我出國的第一個橋頭堡,那裏留下了我的身影和足跡,留下我的朋友和依然在那遼闊的山川原野和莽莽人海,不知今昔何昔。
我的思緒象幽靈,又飄去回1989年底的一天。
偷渡巴西
當那艘破舊的老鐵船離開那沒有港口,沒有燈光,沒有月色的彎曲河岸,萎萎如鬼的荊棘叢林,悄悄伸向無邊的黑影。那株沒有枯藤的老樹,似曾相識的孤立在古道西風,枝杆矮曲而又蒼勁,如抹了漆的閃電禁錮在寂寞中搖曳,頻頻盯著我們離去。懸望了好久的沙灘周圍又是空空如也,天蓋的此時此刻是那麽的詭秘。嘩嘩的水聲在船舷邊推迤成紋,展開而又鋪平,一如我小時看外婆揎動出聲的被單。擠滿人車的露天艙舷隻有一米高的鏽蝕鐵欄,那時刻我真擔心如果擁塞了的旅客會擠裂碎斷。渾濁的河流就在足邊尺許,輕輕有聲,象在訴說,又似威脅,水麵與船麵幾乎平行,泥色的濁流欲進再退,移動的船舶用無形的翅膀將它推開,象姑娘與醉漢的遊戲。淩晨的陽光還遙遠而不露聲色,霧靄沉沉的夜空在南美印地安境地,尤使人感覺印加文化的奇特而神秘,幽遠而臨近,龐大而細微,宓宓的水流,迷糊的天際,在黯淡的淩晨裏被深黑的樹林蔓伸,那麽難以捉摸,而又那令人遐思,浩瀚的寰宇,是這麽神秘。年底在這裏是盛夏,那天的夜空竟然沒有繁星,這景色給人感覺萬籟俱寂而又喧鬧嘈喳,千難萬險而又平安無事。不知怎的,從那以後,每當我閱讀英語作品,傑克.倫敦用荒野的呼喚將北美山勢橫斜,逶迤連綿氣勢容入筆調,那景象遼闊磅礴,讓我的心靈又浮現出南美寂夜的河流,遠遠的山脈,團團霧靄,時而清晰,時而模糊,時而逼近,時而悠遠,寬敞的河流,泥沙的渾濁,微波的綿綿……。
最是那一動不動的群群鱷魚,三三兩兩象固定在水麵的浮標,平靜的頭顱如怪木待沉,漫漫靠近船舷,耐心的神態,看起來那麽溫柔而安詳,安詳得要我希望手頭有支老常寶的獵槍,對它們客氣的瞄準,輕輕的摸著扳機,用毛澤東似的微笑運動一下兩下。無容質疑,它們等待的機會是有的,有過,將有。至於它們中多少品嚐過樂羊子的味道,我連想都懶得去想,幾千年前的舊事,何必重提。看那神態,那眼珠後麵潛伏的整個身軀混在水下,小小的眼框看待的世界,讓我聯想曾有過的家家必掛的圖像上的那對眼珠,撕咬得神州大地血汙如注,億萬蕭疏的情景,真異曲同工也。萬能的造物主啊,你為何安排了人類千奇百怪的結局,連鱷魚也這麽悟道悟空悟能。據說印度有種教派將願殉夫的婦女,活活恩賜給鱷魚去盡情享受人間的情色帶給它們的好運,甚至鱷魚的糞也可用來當避孕藥,而蟒蛇見了鱷魚呢,恐怕不會分外妖嬈了。人類與動物的區別:莫非是持有鋼鐵的絞殺與使用血肉的嗜咬而已。不用說,要去另外的路經,憑這船輕輕的一側,我們就成了鱷魚的快餐,“競自由”竟是如此“多嬌”。
像這樣的破船在中國也很少見,鏽蝕癍癍,船身歪斜,走得比老牛還吃力。那一迭迭波濤,象暴風後的沙漠,折騰著邈無邊際的眼界。十年後我在美國旅遊時,就餐館打工時之便,聽一位福建小夥子,聳立著頭發,農村人瞪著眼珠的模樣,給我描述他們橫渡太平洋,躲在新加坡二戰鏽跡累累的破船底倉,和我那晚在南美的夜航,竟有異曲同工之妙。難怪福建人幾乎可以搶灘占領(幾乎所有的)美國中餐館,那勇氣?當驚世界,真非妄言。
站在船沿,我看著身傍的幾位同行的夥伴笑道:“此去巴西,就全憑老天保佑了。”年長的老謝還在沉思中狠狠抽煙,忙著吞雲吐霧。小餘依然毫無放映的遠望,老何張開大大的眼目而答:“是呀,誰叫我們是中國人呢!”說著他撫摸著手臂的雞皮疙瘩,驚惶中微笑,另外表情。他胖得合適,略有橄欖球樣的身材,每當他激動的時候,小而厚翹的嘴唇,讓我想到鰱魚吐水的神情,那倒是上鉤佳作。老何矮矮的模樣,平和的性格,待人誠懇。這位湖南出生的廣州鐵路工程師,應該醉心於可以的職務和工作環境呀,卻甘願拋家棄子,獨撞天涯。哎!聖經裏猶太人的逃離,成了中國大陸華人在二十世紀的連續劇。當年的三保太監何等威風凜凜,他可想不到南美的今天有了大批不願被割去睾丸的華人浪跡天涯,豈有他當年的雄姿。一個個的問號在我內心串起。與老何比較,我何尚不是如此,零落故鄉的妻子和憐愛的女兒對我的懸念,何曾想到我在這鱷魚口邊的時刻。
這艘能夠容納幾百人的夜船裏,隻有我們四個是中國人夾雜在滿船的印地安人流裏。小餘和老謝都是上海人,兩人性格恰恰相反,一個子微矮而單薄,很典型的江南人士:好學,善言談,輕聲細語,生活行為檢點,沒有任何惡習;另一個高大身材,寬闊瘦骨,皮膚粗糙,麵容有點紅黑顆粒,眼睛總象粘連著線條那麽無法掙開,這可能有助於老深謀算的沉思,他笑起來滿口黃牙,一看就知道口袋裏煙盒火機不缺。小餘隨時掏出一個寫得密密麻麻的小本讀兩下西班牙語單詞,想把腦子裏的紋路刻深。他的麵容幾乎沒有特征,不寬不窄,眼睛也不大不小,嘴唇稍微薄,有助於他的談論。這次來巴西主要是他的煽動,對路況熟悉不說,還能為我們開辟奚經,如數家珍,能讓我們放心大膽此行,都是他的功勞。老謝不愛說話,有空就抽煙,風箱般的響聲,象管道裏有發動機,他不學任何外語,我擔心他四十幾歲還拋開家小出來,將來不很樂觀。我們四人彼此壯膽,說說聊聊,一路少了寂寞。更不擔憂船外移動的山川有多危險。
依然是濃密的夜色籠罩,水紋鋪開了碎銀似的波光,輕輕翻滾。突突的機動船聲和甲板上的鐵鏽腥氣,印地安人特殊氣味,都混雜在嘩嘩聲裏漾溢。我看那每人的不同麵孔和膚色以及語言,似否就決定了每人的命運。希望與絕望,興奮與頹喪,平靜與波折中的百感交集,就象眼下這波瀾。
我於1989年9月到達玻利維亞之後,一時進退維穀,難道這恐怖的朦朧夜色,這濁流裏鱷魚沉靜的目光,這破船泛舟搖擺的聲浪,我出國的目的?隨著宓宓的河水,佛家說“跳出三界外,不在五行中。”而今我不但離別妻女和親友,也離別賴以生存的社會背景,對那複雜多變而又能如魚似水應付的人際關係,熟悉的母語文化並以此分析判斷地緣氣候,政治環境和經濟脈絡,通通失去。象一個不會遊泳者跳進大海,一個盲人誤入沼澤歧途,一個幼兒翻開哲學經典書籍,我是這麽的來到國外。不會外語,沒有任何關係作為橋梁能使我跨越。重慶人將瘋狂與瞎亂,幼稚和盲動者喻為天棒,我大慨非此莫屬。
河水依然載著我們,也載著我的思緒……。
那天早上,我們從玻利維亞首都拉巴斯飛向邊境機場,各自將曾經看過無數的地下黨動作在電影的印象,而今用來回避邊檢員在抽查販毒者,如果問到來這裏的目的,可我們對西班牙語還一竅不通,弄得不好扣留下來,連保人都沒法聯係。還好,沒一個受到阻攔折騰。我們慶幸來到最邊沿的小鎮裏,從離開高原的首都,嶙峋山石的白黃色調的地理環境之後,偏向東南都是碧綠的原野,真不明白玻利維亞的第一首都拉巴斯(這裏一國兩都,令一處城市名叫蘇克雷,那是法定首都),為什麽要設在象中國拉薩那樣的地方。後來我詢問到當地房東,說曆史的原因是為了抵抗抗北方的敵國秘魯進攻而設。玻國東南部這一帶的風景很美,空氣也感覺濕潤得多,茂密的灌木林簇擁在道,似有無限的野獸出沒,美洲豹大慨不光臨吧,令人有點不安。鳥語聲聲卻花香不聞,沒有開墾的原始地帶,綠色的欣慰,給人感覺極美。走在小鎮的街道,靜靜的無人,不知道那是個禮拜天,人們去了教堂吧。沿街的房屋矮小,沒有高樓大廈。小餘帶領我們來到一排臨街的商店中,那裏有家旅行社還在開業,幾個當地人(多是混血的印第安人和歐洲人的後代)在辦公室裏,牆上有點畫刊和旅遊冊子,桌上公文筆墨的各自成列。一位高高的中年男士,西裝領帶,麵容嚴肅而又和善。他站起來和對我們招呼,和小餘西班牙語對講“啊嗑…,啊乙(西班牙語意為:這裏,那裏)”。然後,阿米哥帶領我們出門到街頭,邊走邊談,我們聽得雲裏霧裏,完全不懂。
這麽說說走走,不到一百米處,那位旅行社的阿米哥(西班牙語稱“朋友”)站住不動了,神態幾分喜悅。小餘帶我們在幾米距離之距外告訴:“我和他講好啦,每人四百五十美金,他開車負責帶領我們到巴西聖保羅。你們同意,就現在交費,不然就得找別處,但今天沒有機會了,要不找旅社住,你們看,是走,或是……?”他還沒有說完時,就被我們打斷話語:“當然是走啊,還猶豫什麽呢,給錢就是,我們還少麻煩,這裏也不安全。”大家紛紛掏口袋湊款,這阿米哥已經把車開過來了,趁我們提行李時,小餘轉手就將錢給了他,那熟練的指頭扔過之後,他揣進上衣內袋,我們圍住這部小車,打開了後車蓋,把手提箱塞進。這是輛暗紅色點的單門小型家用車,要坐後排的隻有從前排的車位靠椅拉動後移出空間才能進去,對一供五人的長途行軍,這車是太小了,但我們沒有別的選擇,擁擠在後排的三人並肩縮胸,幾小時之後,才知道什麽叫倒黴,
從動身以來的緊張心情,終於稍微寧靜下來,天色非常清麗,人少地廣的環境,空氣十分潔爽,在平整寬敞的沙石路上,周圍是蔥蔥的林木,偶爾的林間住宅一套,可見這裏的居民生活還不錯。絕沒有我們在那巴斯見到那麽多窮人,乞丐臨街。不一會這位阿米哥開車到他的“引渡”之家,一套不很豪華但也很不錯的單獨住宅,他進去一會再出來已換了便裝夾克,手拿小小便包,後麵跟著出來個矮胖的土著女人,估計那是他的妻子,南美巾幗的特點:粗腰,大乳,黑黃膚色。妻子對他嘮叨幾句,阿米哥點頭唯唯,然後兩人臉貼臉打響了兩邊親吻的告別儀式,妻子站在那裏不動雙手抄在圍裙上,圓圓的臉,下塌的胖肉,和藹而醜陋。小餘坐阿米哥在前排,我們積木般靠得緊緊,聽車發動啟程之後環繞小鎮一半就開上一條大道,從後窗玻璃看出去是排氣管的青煙,玻利維亞的國土蒙得迷離而逝。
在那遙遠而幽黯的歲月裏,我想到“牛虻”――這個被伏裏契吹捧的意大利革命者弄武器的地方――這位革命者的南美,想不到竟是我出國的頭站。
恍然間,岸邊靠近的觸動,牽回了我的思緒。
當船舶的轟鳴音才消失,便是人聲嘈雜鼎沸外湧,阿米哥一揮手指向他這小龜殼,我們急忙又擠進座位,所有的車輛都像關悶了的野豬在鳴鳴不安的嚎叫。盡管如此,也規規矩矩的依次爬行。上岸後在顛簸凹凸的路麵行駛,沿岸曲折彎彎,濃鬱的矮樹枝條和路邊的小草在迎來清晰,送走迷糊,不一會就在平川上,阿米哥精神飽滿,小車勻速奔馳。
神秘的夜像一座隨時要垮塌的礦井,將我們這螢火蟲似的車燈虐待得那麽驚惶弱小,疾疾進發在沒有任何匯車的道上,我們都不知道走的什麽路徑,奇怪的是,在行進在一片比較遼闊寬敞的公路時,突然,阿米哥關了車燈,放慢速度,這下的黑幕立即圍上來,接納著這同流合汙的小車,象老鼠般輕輕徐行在黑黢黢地獄。阿米哥緊張的神情似有雄師般毛發倒立,他皺緊眉頭,把持方向,一絲不苟,全神貫注。我們開始意識到這地段有“敵情”,都靜悄悄的一同注視周邊,生怕有魔掌伸進車來把我們拖出去似的。
不一會,我們看到前方有微微暗黃的亮點,像蠟燭般搖曳在朦朧中,再滑行近點,再繞過一個有彎的叢林,才看清楚那是路邊的平房小屋邊防站,裏麵亮嘩嘩的,旁邊一座崗亭,但不見亮光。我們的車從側麵輕輕過去,不見執勤邊警,車如盜賊般鬼鬼祟祟,像一條溜滑的泥鰍正要擠出手指縫隙,那沙沙有聲的輪胎要告密似的,但沒有獲得機會,我們的車遠離小屋,加大一百八十度的圓弧,盡可能拉開彎度,謝天謝地,那瞬間,仔細看屋,屋不動。這可沒有敦煌曲子那種樂趣,像躲藏在洪水裏的小船中,我們隻有任驚濤駭浪擺布,所有的計劃,預謀,目標都在此一舉,成功與失敗這瞬間像一根遭受酷熱的雷管,隨時可能要我們粉身碎骨。
阿彌陀佛,小屋的距離越拉越遠,我們的心像獲得了神效的降壓靈。從後窗玻看去,那恐怖的燈光變得迷離淡漠,最後終於消失。
這時,阿米哥有了笑容,扭一下腰身,高興得把雙手向上一揚,嘴裏嘰裏咕嚕唱出幾聲,像擁抱他的老婆懷孕了那麽激動。隨即,他對小餘說了一陣,我們恍然大悟,才得知今夜巴西大選揭曉,邊警把夜班當了舉國歡慶的安息日,不知到那裏狂歡尋醉,或是去跳舞取樂。哈哈,我們都說這總統一定當過邊防人員,未來的巴西根本就可以不設邊防,讓中巴(也不要車票呀)友誼發揚光大。阿米哥還告訴我們,吊兒郎當的巴西人除了啤酒和足球,天雷打下來都當兒戲。說得倒輕巧,但要給抓住,我們的錢撈不回來事小,坐牢或者遣送,或者罰款,找保人,如此等等,那樣的事難免沒有,隻是今夜福星高照。想那些為偷渡而送命的同胞,亡命太平洋,悶死在多佛貨車,卷走於英國海岸,比較而言,我們在南美那晚,怕是冥冥中的“落透”喜運沒有用完。
說說笑笑,司機加大油門,汽車也歡快起來,發動機悅耳高歌如情,緊閉的車燈已經打開,外麵的景物晃動越來越塊,帶走了我們的恐怖和憂慮,這個最龐大的南美國家給我們征服了。剛才在胸前劃了十字的阿米哥也長籲一氣,無限鬆弛和安樂如賭徒嬴了一筆。難怪,當天他在辦公室一見小餘而後出來,知道我們要去巴西,就毫不猶豫即刻動身,到底是當地人,要是他不“泄密”,我們還蒙在鼓裏。進入巴西的偷渡是這麽成功,真是運氣。數月後我獲得急訊,立即單身潛回玻利維亞,在邊境時隻恨上天無路,下地無門。這是後話了。
進入巴西了,我們從興奮、激動、擔憂、冒險而來的刺激,由忐忑不安的心態恢複平靜,小餘一人獨自坐在駕駛傍邊的位置,算是獲得最佳待遇,阿米哥和他不時簡單聊聊。疲憊的我們漸漸東倒西歪,老何與老謝各靠一邊窗口,兩人的腦袋和身軀像八字那麽分開,我擠在中間做“花蕊”,渾身都像有毛蟲爬行般的極不舒服,隻想阿米哥能停車下來,讓我們活動筋骨的酸麻脹痛,血液的流通受阻,那滋味說不出的難受。
小餘陪著司機聊聊,偶爾他拿出小本本翻看,這大慨是由林彪活學活用的文革辦法而對付西班牙語。我迷迷糊糊半睡半醒,一個念頭逐漸在心裏清晰起來。想起不久前,我與老何在那巴斯上街市中心街上,打算去印第安人的菜市,很偶然的碰到小餘從哥倫布(有塑像)公園沿街下來,我們相顧一點頭……
待續… …。[/