中日大學生交流側記

三年前，中日關係還沒壞到現在這個地步。一天兒子放學回家，說：“學校裏貼出海報，來日本訪問的清華大學代表團，要跟我們搞一日校際交流活動。對方有二十人，所以我們學校也要組織二十人參加，有意者可網上報名。你說我去嗎？”我說：“當然去啦。清華是中國最好的兩所大學之一，接觸一下中國大學生，了解他們的生活，機會難得啊！你會講中國話，說不定還能幫上什麽忙呢。”

幾天後，兒子接到通知，獲準加入交流組。來自各係的學生先開個碰頭會，討論怎樣接待來自中國的朋友。商量的結果是：先帶他們參觀校園，然後開交流會。我心裏納悶兒，兩國學生言語不通，雞同鴨講，怎麽個交流法？難道通過翻譯？

事後證明，我的擔心完全多餘，他們是用英語來交流的。那天晚上，兒子興奮之極，滔滔不絕地講述白天的活動。他們先帶對方參觀校園，還跟人家說：“我們的校園很大，在日本算是大的。”對方好奇地問：“那剛才咱們一路走來，已經走了你們學校的幾分之一了？”答曰：“有一半兒了。”對方笑了：“那大嗎？”日本學生不解：“這難道還不算大嗎？”

接下來是開交流會，每個人先做一個簡單的自我介紹。日本學生都暈了：清華學生的英文實在太棒了，完全沒法跟人家比！有個女生操一口流利的美式英語，要是不看她的臉，簡直就是聽美國人講話! 兒子弱弱地問了一句：“你是學什麽專業的？”對方回答：“英語專業”。兒子想不明白，英語都好到這個份兒上了，為什麽還要拿英語當專業來學？學個專業，拿英語當工具多好呀！

下一個節目是雙方介紹各自的大學生活。清華生：早上6:30起床，簡單洗漱之後跑步，然後是早自習，主要是學英文。接下來是上課，每天平均上六節課，每節45分鍾。晚飯後是晚自習，一直幹到熄燈……聽完之後，日本學生感歎：他們真刻苦，每天從早到晚都是學習、學習、學習……除了吃飯，淨念書了。相比之下，日本大學生要輕鬆一些。早上幾點起床？不好說，得看你住得離學校遠不遠，當天選修的課幾點上。除了學習，還有豐富的課外活動。可以根據自己的愛好，參加學生自己組織的各種俱樂部。什麽棒球、足球、網球、劃船、英語、戲劇、合唱，甚至還有釣魚！除此之外，他們還有很重要事要做——打工。幹什麽活兒的都有：在餐館端盤子，在旅館搞清掃，在超市做收銀，在補習學校教書……兒子則是在UNIQLO(優衣庫)賣衣服。問起清華生：“你們也打工嗎？”答曰：“學習都忙不過來，哪兒有時間幹那個！”

最後一個節目是相互提問。清華生發問：“猜猜看，我們學校的學生離開什麽不能活？”這邊兒犯暈了，想來想去應該是筆記本電腦吧？結果錯啦，答案是自行車！清華校園實在太大了，每天全靠騎自行車奔波於宿舍、各教學大樓、食堂之間。如果哪天自行車不幸被人“借”走，那就慘了，全天都報廢。別說上課，連去食堂吃飯都成問題，因為路實在太遠了！

同學們說著，笑著，不知不覺時間就過去了。分手的時候大家依依不舍，互道珍重……

這樣的交流活動真好！

                                                                                                    

[杜昱偉的]

兒子真棒！！！！學什麽專業？

[杜昱偉的]

兒子真棒????學什麽專業？

[不言]

挺有意思，謝謝分享！

[十裏芳草]

回複 'Blue.Crab' 的評論 : 謝謝指教！

[Blue.Crab]

中日必有戰, 知己知彼百戰不殆。 你不應該被他們糊弄愚弄了。