原創的影評書評公眾號: 圓圓其說

我讀我寫,因為我試著了解人心和人生。你哭你笑,因為你感我所感,思我所思,彼此明白,滄海一粟在宇宙荒洪中,並不孤獨。
個人資料
兩者之間 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

美國人的夫妻之道 - 阿拉斯加郵輪上的見聞

(2013-06-07 09:51:50) 下一個

晚飯時間,郵輪上的自助餐廳裏通常有點擁擠。我隻好和另外一對年邁的夫婦合用一
張圓桌。他們興致勃勃地告訴我,下午就在這個窗口位置,他們見到了一條大黥魚
在海麵上露出了尾巴。

這時,一個年輕的棕發女子從我們的桌子麵前經過。老先生突然住了口,眼睛跟著
女子搖晃的腰肢走了很遠的一溜之後,才重新回到餐桌上。十分鍾之後,另一個看
上去有亞裔血統的女子經過,於是老先生的思路和眼光再次離題。同樣的插曲在不到一
小時之內重複了好幾次。而當一頭如月光一樣迷人的金發拂過我們身邊時,老先生
終於坐不住了,在沒有留下任何解釋之前,推開椅子衝著金發女子一路急走地追了
上去。

我沒有挑撥離間的意思,但我對老太太臉上的不動聲色非常好奇。"你看見剛剛發生
了什麽?" 我問老太太。

打扮精致得體,把銀白色頭發梳理得一絲不苟的老太太,臉上浮現出一個很溫和的
笑容。"孩子," (她管我叫孩子), "你知道我們今年已經結婚多久了嗎? 整整五十
二年了。你以為我還有什麽沒見過。你知道維持婚姻最重要的秘訣是什麽嗎?"

在那麽資深的專家麵前,我坦誠我不知道,但耳朵已經豎得比兔子還長。

"要想婚姻和睦,妻子必須要有一雙瞎的眼睛,而丈夫必須要有一對聾的耳朵。"

"可是。。。" 我回頭看看,沒發現老先生有任何回來的跡象。

洞悉一切的老太看懂了我的疑慮,她問我,"你見沒見過狗喜歡跟在汽車後麵跑?"

我點點頭。

"那就對了。第一,狗從來就沒有追得上汽車的可能。第二,狗無論跑多遠,它遲早
都會回家。"

此後,我們的談話轉到了今晚沙拉的新鮮程度上,顯然這是一個比不見了的丈夫更
需要關注的問題。

兩天之後,船上舉辦的一場活動,讓我對美國人的夫妻關係又有了另一個層麵的理
解。這個節目叫做"婚姻秀",遊戲規則很簡單。參賽的夫婦被請到台上後,女士們
會先被帶到後台的休息室裏,而台上的男士們要回答司儀的十個問題。問答結束之
後,女士們會被帶回台上,需要回答同樣的問題。答案本身沒有對錯,但凡每對夫
婦之間答案相同的可以得到一分。其實考的就是夫妻間的契合與否,以及對對方的
了解和關注程度。

再補充一個背景資料,我所在的阿拉斯加郵輪上,估計有百分之八九十的人年紀在
六十五歲以上。當問到有誰願意上台參賽的時候,我身邊的爺爺奶奶們群情踴躍,
紛紛舉手。最後司儀選了三對分別結婚了四天,十年,和六十年的夫妻上場。問題
如下:

1。 你和你的另一半的第一次見麵,發生在何時(要求精準到年月),何地。

2。 你的另一半今天穿的是什麽?

打這起,三對夫婦開始出洋相。老婆明明穿的是白衣藍褲,卻被老公回答成黑色長
裙。
台下的哄笑如夏日裏的雷,此起彼伏。

下麵的問題開始越來越有殺傷力。早在節目開始的時候,司儀就事先提出過警告,
鼓勵夫妻間先擁抱一下,因為很可能在節目後的一段時間之內,他們可能都沒這麽
好的興致了。

3。你配偶最最惹你討厭的習慣是什麽? 

4。和你的丈母娘相處時,遇到最大的挑戰是什麽?

5。你丈夫的前任女友是誰,並用幾個詞來形容她。
 
四天男回答: 她年輕,可愛,易相處。
四天女還算留情麵,隻用了一個形容詞 - 典型的金發女郎

因為美國人對金發女郎的偏見通常是"無腦",所以這一對的答案一出,台下到處洋
溢著會心的笑。

6。填空題: 你不知什麽是醜陋,直到你見到了我太太的_____。(最聰明的答案是前
夫)

鑒於難度和敏感度的增加,結婚六十年那組的先生開始耍寶,一連幾個問題留空,
並解釋說他能在婚姻裏存活至今的關鍵在於裝瘋賣傻。而新婚的那對,也在幾個問
題上作弊,說是因為時日尚淺,對方的缺點醜陋還有待發現。

再下來的問題,可能有兒童不宜的嫌疑。比如:

7。睡房裏,你最常聽到他(她)說什麽? 

8。你會如何形容你們共度的昨晚?
A。 如國慶節的煙火,繽紛四射
B。如聖誕前夜一樣溫馨可人
C。如將士陣亡紀念日一樣死氣沉沉

一般人通常ABC裏選一個答案就行了,偏偏結婚六十年的先生加了一個他自己的選項
 D- 如勞動節一樣辛苦勞作。 這下觀眾全發瘋了。這樣的答案出自一個至少八十高
齡的老翁,實在太幫人提氣了。坐我旁邊的一個老爺爺,笑得滿臉通紅快接不上氣
了,還抽空朝我眨眨眼睛,生怕我因為語言的障礙而錯失了其中的美妙。

9。如果太太想那個的時候,通常她會用何種方法對你做出暗示?

在台下觀眾的口哨和歡呼聲中,台上的女士們夾緊了腿,身體開始略微左右扭捏搖
擺。但即使不招供,男士們已經在十分鍾當著大家的麵,公布了其中的玄機。礙於
不能說話的規則,妻子們開始地頻頻回望站在自己身後的丈夫,緋紅嬌羞的臉如同
未成年的少女。

十年男的供詞是: 她會讓我去買星巴客的咖啡
十年女的答案卻完全對不上號: 我會讓他去床頭櫃裏拿東西。
司儀出來圓場,"估計你們家的咖啡都是儲藏在床頭櫃裏的。"

最讓我感到震撼的是最後一個問題:
10。你們之間,讓你最難忘的浪漫時刻,發生在何時何地? 三對夫婦的回答分別是
:

四天男: 兩年前的夏天,在遊泳池裏
四天女: 2011年八月的泳池
老道的司儀見四天女越來越低的頭,多問了一句,"這是在公眾泳池,還是私人泳池
?"
四天女補充,"是公眾泳池。不過當時天黑了,泳池已經關了。"

十年男: 上周六的早晨,郵輪上
十年女: 三天前,窗簾後
司儀禮貌地問,"發生在我們郵輪上的故事,大家一定很感興趣。能不能再略微透露
一點當時的情形?"
十年女抬起頭,努力把擋住臉的短發挽到耳朵後頭,"我早上起床,看見船正經過一
片雪山。我對他說,山很雄偉,結果就發生了。"

六十年男: 1952年,紅色雪弗萊敞篷跑車
六十年女: 1954年,電梯裏

台下的觀眾聽說在電梯裏也能有故事,尖叫的音量絕對不低於一台戰鬥機起飛時的
轟鳴。司儀緊追不舍,"請再具體一點,是哪裏的電梯?"

白發老太相對比較鎮定,"是酒店裏的電梯。我按了STOP的按紐,所以電梯是停住的。
"

觀眾徹底沸騰了。從比賽廳裏出來的時候,感覺每個人都年青了幾十歲。原來聽說
過心理年齡比生理年齡重要得多,現在我是真的信了。

按美國人的說法,"As long as we live, we shall suck the juice out of life." (隻要還活著,我們就該把生活裏每一滴甘露給擠出來).

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (22)
評論
鳥鳴鶯鶯 回複 悄悄話 昨天剛從阿拉斯加遊輪回來,坐的是Golden Princess,沒有見過樓主提到的節目。遊輪不同的緣故嗎?這節目太有意思了!!!
reader 回複 悄悄話 回複long6368的評論:

洞悉一切的老太看懂了我的疑慮,她問我,"你見沒見過狗喜歡跟在汽車後麵跑?"我點點頭。

"那就對了。第一,狗從來就沒有追得上汽車的可能。第二,狗無論跑多遠,它遲早都會回家。"

*** 再加一條: 就算狗追上了汽車, 它能駕駛汽車嗎?!
long6368 回複 悄悄話 寫的不夠全麵。想必漏了很多精彩的東西。
mimangzhong 回複 悄悄話 博主寫的生動有趣!謝謝分享!
好好地學習 回複 悄悄話 好文,讚一下!
youli 回複 悄悄話 我就見過洋爺爺隻與年輕女孩說話, 老太太冷落在旁邊。

博主有見過遊輪上多少偷腥美國男女嗎 ?我見過不少, 也是美國人的夫妻之道, 而且是大多數。

紫萸香慢 回複 悄悄話 俺剛從阿拉斯加的遊輪上回來,的確老爺爺們很熱情,俺收了一簍子讚美話。有時老太太就在旁邊,老爺爺還要轉頭過來恭維兩句。
bluesky_ 回複 悄悄話 不錯!
troyviv 回複 悄悄話 也是我在遊輪上最愛的節目…每次都特別搞笑,結婚越久的往往越對不上
打魚船 回複 悄悄話 "隻要還活著,我們就該把生活裏每一滴甘露給擠出來。"太喜歡這句了
覓音 回複 悄悄話 太有趣了!
closeby 回複 悄悄話 very enjoyable. Thanks
無名小綠草 回複 悄悄話 "隻要還活著,我們就該把生活裏每一滴甘露給擠出來。"
。。而不是攢起每一分錢。。
清風-細雨 回複 悄悄話 大讚這句:“As long as we live, we shall suck the juice out of life.”
兩者之間 回複 悄悄話 回複仲伯由序的評論:
As long as we live, we shall suck the juice out of life.
wenxueop 回複 悄悄話 可見浪漫常常來自於“本能”,好高級來源於好低級,深刻印象來源於好低級,很好來源於很壞。太複雜啦!
仲伯由序 回複 悄悄話 引人入勝啊。

結束語真精彩:"隻要還活著,我們就該把生活裏每一滴甘露給擠出來。"如果,能夠把英文原汁擺上桌來,會有錦上添花的效果。能做到嗎?
gagaga 回複 悄悄話 最後一句話我很欣賞。。。
看見過美國人有不少把房子建在陡峭但風景絕美的地方。。。
eRandom 回複 悄悄話 可見浪漫對每個人都是不多的彌足珍貴的禮物。
雲寫手 回複 悄悄話 很不錯的油輪見聞!
wenxueop 回複 悄悄話 常在河邊走,哪能不濕鞋。
高估自己或別人,未必有好。
文章後頭倒是很陽光啊 :-)
登錄後才可評論.