印度方麵扣留中國戰俘的消息也引起了國際傳媒的關注。法新社在2000年8月20日對此進行了深入報道:當兩位中國人被關押在蘭契市中央精神病院後,他們都慢慢患上精神病。印度軍方情報人員似乎已經忘記了他們的存在。當新聞媒體披露這一事件後,一些印度黨派和人士紛紛督促政府早日釋放這兩位中國人。蘭契市的官員們說,印度政府是一個錯綜複雜的官僚機構,他們並非故意拖延。由於辦事效率極低,這使得失蹤中國人的自由之日遙遙無期。蘭契市警察局局長也表示,“出於人道主義的考慮,也應該早日釋放他們。這樣脫離家庭和社會的生活真令人悲哀。”
2001年以後,中國高層領導人先後訪問印度,使得中印關係有所升溫。也就在這個時候,一直負責交涉中國失蹤人員的周剛大使離任,新任駐印度大使華君鐸來到新德裏後,很快就爭取中國失蹤人員盡早回國問題在大使館裏作了指示,“一定要把中國老人接回去,即使與印方談判一百五十次也要把他們接回去。我們要讓老人知道,祖國沒有忘記他們。”華大使和中國外交官利用各種機會向印度官員提到中國老人的處境。印度官員得知本國依然關押著中國失蹤人員後,感到十分尷尬,並允諾催促有關部門盡早拿出處理意見。大使館人員也主動約見印度官員。在第九次商談中,印方終於同意釋放兩位中國老人。2003年7月4日,印度方麵正式通知中國駐印度大使館,表示可以派人去蘭契市把中國老人接走。大使館指定外交官黃先生和霍先生馬上行動。第二天,兩位外交官坐最早的航班就趕到了蘭契市。印度內政部也派出了副處長阿南德一同前往。
中國外交官趕到精神病院後立刻向院長了解了兩位老人的生活、病情和治療情況。院長介紹說,馬勝龍患有比較嚴重的精神分裂症。楊家侖的病情較輕,服藥後可以進行正常思維,隻是在情緒低落時容易犯病,其症狀是自言自語。為了保證兩位老人的情緒安定,院方提供了兩個星期的藥物,主要是安神鎮靜藥、降血壓藥和維生素片。在印方人員陪同下,兩位中國外交官見到了中國老人,他們把從使館帶來的兩件T恤衫交給了老人。兩位老人撫摩T恤衫上的“龍”字。
第二天下午兩點半,雙方開始辦理交接手續。交接文件上寫著:中央精神病院於2003年7月6日下午,把兩位中國公民楊家侖和馬勝龍移交給了中國駐印度大使館人員。印度內政部副處長阿南德為交接見證人。雙方交接人員都在上麵簽字後,各保存一份。隨後,雙方一起去接老人。兩位老人已經換上了印方提供的旁遮普袍,靜靜地等待在病房裏。這種長袍質地薄,透氣性好。中國外交人員發現,兩位老人都貼身穿上了他們帶來的T恤衫,T恤衫上的“龍”字清晰地從旁遮普袍上透了出來。印度醫生和護士一直把老人護送到了蘭契市的機場。在中國外交官和印度官員的陪同下,兩位老人乘坐IC810班機飛回了新德裏。
《印度快報》在7月18日以《在蘭契四十年後,中國戰俘獲得自由》為標題報道了這一消息:印度中央精神病治療所裏的克蘭帕林病區的第一號房間今天空了。它的主人楊家侖(61歲)和馬勝龍(65歲)在這裏期盼了四十年後,終於獲得了釋放。蘭契市副專員普拉迪普·庫爾瑪說,“他們終於獲得自由了。”一位不願意透露姓名的政府官員說,“由於需要核對和確認他們的身份記錄與其他資料,竟然耗費了如此漫長時間。實在令人遺憾。”