老警阿豬的博客

皇家警察故事,西方犯罪紀實
正文

海寧街的掌故

(2018-08-04 21:54:10) 下一個

海寧街的掌故

之前,我們在介紹惠靈頓的一支巴西桑巴舞打鼓隊的時候,提到過兩個巴西人開辦的一間巴西打擊樂教學工作坊。這間工作坊至今依然存在。就在海寧街10號(不是唐寧街10號),離鬧市區很近的一條小街上。

上圖就是海寧街10號,巴西鼓樂工作坊。注意右下方那個象井蓋的東西,那是一個紀念碑。本期,我們就聊聊這全長僅220米的海寧街,和這枚別不同的紀念碑。

 

1854年,一個名叫約翰·海寧(John Haining 的英國人,買下了惠靈頓市中心的一塊地皮,準備移民。這件事,要是放在今天,在信息社會裏,非常簡單。隻需打開網絡,點進相關的房地產代理商網頁,地產買賣,文件,款項交割,均可輕易實現。就算需要買家親自飛過來一趟,也隻數日足矣。可是,海寧先生完成他的交易,是在一百六十年前。除了地產契約上業主的名字,整個新西蘭沒有任何有關海寧先生的記載。土地他是買下來了,可他本人,並沒有來。是不能成行,還是死在半路,不得而知。海寧先生在英國究竟是何許人也,亦無從考證。

 

人們後來在海寧先生買下的這塊地皮上開辟出一條街來,以他的名字命名,叫海寧街(Haining Street),街長僅220米。海寧街兩頭,分別與托裏街(Tory Street)和塔拉納奇街(Taranaki Street)相接。

 

海寧街在建成初期,街道兩旁的住戶還都是些有頭有臉的人。可好景不長,隻幾十年的時間,到了1890年代,海寧街便墮落成了惠靈頓有名的髒亂差,黃賭毒,貧民窟,爛街一條。賭博,鴉片,妓女,成了海寧街的代名詞。這裏由於租金便宜,逐漸聚集了越來越多的,陸陸續續從南島金礦轉輾過來的,華工。所以,海寧街也被稱做是唐人街,中國城。眾所周知,當下的新西蘭,是沒有唐人街中國城的。曆史上,如果說曾經有過,那便是1890年代的海寧街。

由於名聲不好,加之當年白人社會對亞裔的歧視,警察經常會對海寧街進行整治或嚴打。早期的華工喜歡聚賭,玩一種名叫白鴿票的彩票(Pakapoo)和番攤數子賭局(Fan Tan)。華工還喜歡吸食鴉片,這些在當時都屬違法行為。1901年,新西蘭開始執行禁鴉片法,允許警察在沒有搜查令的情況下,可以進入華裔民宅捕。 (下圖為一張當年淘金華工們下注的白鴿彩票)

最使海寧街留名史冊的,是發生在1905年的一起謀殺。

 

一個名叫周錦容華工老人,家住海寧街37號。1905924日傍晚745分,70歲的周錦容,在去另一華工家拿了些花生之後回家的路上,在靠近海寧街13號的地方,被人從身後開槍擊中頭部身亡。

上圖為周錦容遇害地點

 

有目擊者稱,看到一名歐裔高個子,持左輪手槍,從周錦容身後,朝他開槍,並且在他倒地以後,又補了一槍。然後快步走出海寧街,拐入塔拉納奇街。那時的手槍力量小,子彈沒有擊穿周錦容的頭顱,而是留在了腦漿裏。

 

受傷的周錦容被人抬回了自己的住處,在那裏,很快趕到的醫生對他進行了臨時包紮。聖·約翰救護車並且將他送往了醫院。但由於傷勢過重,周祖容於當晚10點不治身亡。

 

周錦容是一位已經70歲高齡的老華工。他幾十年在新西蘭南島淘金,並且在礦井事故中受傷成了瘸子。為了能回廣東老家,輾轉來到惠靈頓,周錦容在被害的時候已是身無分文。同鄉們正張羅著幫他買船票,要把他送回中國。

 

槍殺周錦容的, 是一個名叫特裏·裏安尼奧(Lionel Terry)的32歲的英國人。他第二天一早便向警方投案自首,並且交出了還裝有剩餘的三顆子彈的一支五堂左輪手槍。

特裏承認自己根本不認識周錦容,與他無怨無仇。殺他為了要喚起白人社會對黃禍的認識。特裏對警察說,他在多方呼籲得不到相應關注的情況下,於是決定要到唐人街去殺一個中國人。他槍殺周祖容並且是有選擇的,因為這個瘸老頭子,看上去病泱泱的,活著對他本身就是一個負擔。

 

特裏還交給了警察兩本他自己編的小冊子《陰影》。裏麵寫的全是白人極端種族主義的言論,反對移民,反對亞裔在西方社會的存在。在接下來的案件審理過程中,在法庭的被告席上,特裏自始至終都是一副滿不在乎的樣子。時不時的還與身邊法警閑聊天氣和風景。當法官問他是否需要向證人提出問題時,特裏回答,免了免了。

 

事實上,特裏在行動之前,已經把自己要去殺一個中國人這一決定,已書麵的形式通知了當時的新西蘭總督。他在信中說,為了要維權,維護大英國民不受外來移民侵害的權利,他將於當晚(924日)到海寧街去殺一個中國人。這封信總督的秘書是案發的第二天,925日收到的。

 

法庭上,特裏唯一一次提出異議,是當有華工證人到庭,講述特裏於案發前一周,私闖海寧街的的事實時。那位華工證人提到,案發一周以前,特裏就去過一趟海寧街。當時他持槍闖進了海寧街的一處地址,對正在玩牌的華工聲稱自己是警方的檢察官,負責調查華工賭博的情況。並記錄下了在場一些人的名字。特裏對此提出異議,他說,我絕不會詐稱自己是警方檢察官的,說自己是衛生檢察官,倒有可能。

 

惠靈頓最高法院對特裏槍殺無辜一案進行了審判,一審判處死刑。當時的陪審團,全部由白人組成。由於存在種族歧視,他們回避殺人動機,不直言是故意殺人。而是拐了一個彎,說周錦容是被一顆從特裏的槍裏射出的子彈給打死的。作出這個判決,陪審團隻用了區區15分鍾。法官也被這個莫名其妙的判決給搞糊塗了。那作案動機呢?法官問陪審團。我們不能確定是謀殺。陪審團主席回答說。

 

陪審團並且建議對特裏給予寬恕,理由是不應要求特裏對自己的行為負責。法庭之外,更有不少人發起請願簽名,要求寬恕特裏。因此,很快地,一審對特裏的死刑判決,經國會內閣圈議,給予減刑,減成了無期。

 

特裏·裏安尼奧出生在英國的劍橋。他讀過牛津,搞過藝術,做過皇家騎警,當過兵,去過戰爭前線。在新西蘭,特裏是做測量工作的。他是一個病態的種族主義分子。在案發前,特裏曾經自北向南,從新西蘭北島北端走到惠靈頓,行程兩個月,徒步900餘公裏。沿途為他自己編寫的小冊《陰影》進行宣傳。從914日到達惠靈頓後,至924日案發,特裏拒絕吃任何的水果蔬菜,因為擔心被亞洲人汙染過。

 

被判處無期徒刑之後,特裏在監牢和瘋人院裏渡過了他的餘生。而海寧街的這個掌故,從此留在了曆代華人移民的記憶中。2005年,周錦容遇害100周年,惠靈頓市政府在周錦容當年被槍殺的人行道上,為他建了一枚鑲嵌在地麵上的紀念碑。

下圖為紀念碑近景。

 

老警阿豬

2014

新西蘭

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (3)
評論
elmonte 回複 悄悄話 好文章,謝謝介紹。
飯盛男 回複 悄悄話 好介紹
fonsony 回複 悄悄話 這純白陪審團還很公正的
登錄後才可評論.