老警阿豬的博客
皇家警察故事，西方犯罪紀實
18
香港，對於庫馬裏奇家人來說，無論是從克羅地亞赫瓦爾島的蘇楚拉伊老家，或者是從新西蘭的奧克蘭方麵，直至今日，仍是一個鞭長莫及的地方。當年約瑟夫的悲慘遇害，北九龍死因調查法庭內外的鬥爭起伏，以及前後矛盾，嚴重存疑的所謂調查結論，家屬們是看在眼裏，怒在心中。就連家屬身邊以及身後的村民，族群，社區，都長時期處在震驚，不解，沉重之中。
但是，在當時的情況下，無論人們有再多的憤慨，也難以作出實質性的，有效的抗爭。能遇到像凱文·瑞恩這樣的，有正義感，責任心，和豐富鬥爭經驗的大律師，已經是家屬們的幸運了。
也正是因為很清楚家屬之無能為力，香港方麵，從上到下，才愈加猖獗，為所欲為地枉法，蹂躪受害人家屬，族群。
約瑟夫·庫馬裏奇一案，司法公正何在？冤情何時昭雪？安東尼和伊萬，乃至他們的下一輩人，一直都沒有放棄。他們苦苦追尋，眼看著就快半個世紀了。
當年，當安東尼將弟弟葬禮上拍的照片寄給爸媽看時，凱特老媽一眼就認出來，躺在棺木裏，兒子約瑟夫的頭發，不是他本人的頭發。而是假發。約瑟夫臨回新西蘭之前，剛理了發，是短頭發。老媽媽哭得更傷心了。他們（香港警察）一定對約瑟夫做了什麽，不可告人。他們一定打我兒子的頭了，拷打。我可憐的小兒子！
上圖：再次落入香港警察之手，約瑟夫驚恐萬狀。（看到了嗎？確實是短發！）
也就是從那一刻起，家屬便認定了約瑟夫的離奇死亡，當中必定有鬼。不然給屍體套假發做甚？也就是從那一刻起，家屬們對香港警方的說辭，從疑惑，疑問，徹底地變成了憤怒，追究，抗爭，加仇恨。
然而，家屬們的抗爭，是無力的，無所觸動，不受理睬的。更多的是無效動作，無可奈何，鞭長莫及。幾十年過去，直至今日，一旦提及，牙根依然緊咬，眼眶依舊淚滴。庫馬裏奇家族，從那以後，把這段故事代代相傳，他們堅信，正義終會降臨。
1969年的香港，是在英國殖民統治之下。1969年的新西蘭，雖然早已是獨立國家了，但仍未完全脫英。從英鎊到新西蘭元的幣製改革正在進行，加強司法獨立性的憲法修正案也正在醞釀。1973年，新西蘭議會最終通過了憲法修正案 ——the New Zealand Constitution Amendment Act 1973。但仍保留了國家最高法院為英國的樞密院（The Privy Council）。其他方麵，如政治，經濟，外交，對外經貿等，也都還跟英國有著相當程度的綁定。
所以，當家屬們越是多方投訴，努力要解決香港方麵的枉法問題時，就越是受到來自新西蘭政府方麵的阻攔。原因是他們，香港，新西蘭，英國，都是一家子。這案子的幕後交易，早就已經在大不列顛和前南斯拉夫這個層次上擺平了。
伊萬老人至今仍清楚地記得，當他們最初找到南斯拉夫住惠靈頓的大使的時候，大使表現出了非常的同情，並表示堅決要通報國內，通過外交渠道來幫助家屬實現與香港當局的直接對話。但是，才沒過多久，大使的口氣就完全變了。他不但警告家屬不要再鬧了，還取消了原本要與家屬座談的約會。
凱文大律師，在最初向內政部提交開棺驗屍的申請時就遭到回絕。凱文逐以屍體掩埋手續不全，並有家屬全權委托為由，據理力爭，才最終得以完成奧克蘭驗屍。
香港法庭的自然死亡結論出籠之後，凱文大律師也曾多次代表家屬與包括香港，新西蘭政府在內的各個方麵進行溝通，嚴詞拒絕接受該結論。但同樣地，凱文的努力受到了打壓。警告他不要惹是生非（Don't rock the boat！）。連凱文所屬的新西蘭律師協會，都向他發文告勸，責令其停止任何維權行動，否則，，，後果很嚴重。
事發之後，香港官方也曾打算與家屬私了。他們開出了£12,000英鎊價碼的補償金，但要求是家屬必須簽字認可約瑟夫之死屬於自然死亡。這個要求被家屬拒絕了。
1973年，伊萬回到老家探親。這是老尼古拉和凱特頭一回，麵對麵，跟從新西蘭回來的二兒子痛說約瑟夫冤死的傷心事。（那之前都是靠在通信中商量問題。）這趟回去，伊萬到貝爾格萊德去找外交部官員，了解當初究竟是何內情，使得南斯拉夫政府態度轉變，對約瑟夫的事不予追究？然而，伊萬連官員的麵都見不著，就被以他的身份不再是南斯拉夫人為由，給擋了回去。不甘心，伊萬請出陸軍學院的大伯，用南斯拉夫軍人身份再闖外交部。結果仍是，大伯被告請家屬停止搞事。他本人也不要再瞎摻和此事。一切到此為止。
對於約瑟夫·庫馬裏奇之死於香港，在多方訴求均被堵死之後，家屬再要想有所作為，挑戰九龍死因調查庭的證據及結論，就隻剩一條路了。即：上訴到更高一級法院裁決。顯而易見，這更高一級法院，無論是在香港，新西蘭，甚至在英國，結果都是可以預想的。隻有告到其他國際仲裁機構，才有一線希望能獲得公正判決。但是，庫馬裏奇家族，哪有那個財力和地位，來打這樣的一場官司啊。
約瑟夫的母親凱特，於1979年去世，享年74歲。約瑟夫的父親尼古拉，於1983年去世，享年79歲。
然而，直到兩位老人相繼離世，不，準確地說，是直到今天，庫馬裏奇家族，不要說一字半字的歉意了。他們甚至仍未收到過來自香港的任何一份具備官方意義的，約瑟夫·庫馬裏奇，死亡證明書。
直到2009年，長達40年的時間裏，庫馬裏奇家族未曾有過任何一人，踏足香港。他們把香港視為惡夢之地。伊萬老人，這輩子都一直有種心理暗示——那些殘害了他弟弟，那些幫助凶手掩蓋了他弟弟的死因的人，今天，無論是活魔，死鬼，依然盤踞在香港這個地方，依然會繼續對他以及他的幸存的親人們，進行迫害。
老人甚至忽略了一點，那就是：香港廉政公署（ICAC——
Independent Commission Against Corruption）終於1974年成立。如今，香港警界，司法界，以公正，廉潔，獨立，透明，高效，，，而受國際社會廣泛讚譽。
另還有一件事，在此不值一提：1971年，RAF——英國皇家空軍，徹底撤出香港，遷到了新加坡。
至於香港伊麗莎白醫院，我們知道，在約瑟夫·庫馬裏奇一案中，醫院的院長和有關醫生，尤其是那位翁醫生，扮演了十分不光彩的角色。他們在約瑟夫案中的無作為，推諉，錯失救治機會，加速了約瑟夫的步入死亡。更還有配合警方做假證的嫌疑。
在北九龍死因調查庭審結束後，醫院方為了平息公眾質疑和批評，檢討了醫院在急症病人接收入院觀察，和推送給警察看護方麵的平衡措施。並對改善當前狀況提出了建議。如下圖標題：問題病人可留院觀察。
————————
伊萬·庫馬裏奇一家現居新西蘭的奧克蘭。安東尼·庫馬裏奇一家現居澳大利亞的墨爾本。而約瑟夫·庫馬裏奇，如果活到今天，也會是一位69歲的健康老人。
上圖為我（本文作者），有幸能與伊萬老人會見，聆聽他老人家對本案的大寫點題感歎：AN INNOCENT MAN WAS MURDERED FOR NO REASON! （中文：無端端，他們殺害了一個無辜！）
我來到墓地，看到約瑟夫的墓碑，內心十分震撼。伊萬老人和他的家人，年複一年，常來護理打掃。雖曆經了幾十年的風風雨雨，那墓碑仍保持著原樣。鮮明，沉重。
下圖為約瑟夫·庫馬裏奇的墓碑。碑文上醒目銘刻：約瑟夫·庫馬裏奇，，，1969年10月31日，被殘酷殺害於香港。
