前年秋天,表哥的兒子大兔來芝加哥讀高中,在我家暫住了一學期。虛16的少年已長到1米85高,但仍屬辦事不牢的階段,細胳膊細腿的還沒什麽肌肉。不過穿上他們教會學校的白色T恤、米色長褲,看起來也精精神神、清清爽爽的。
盡管他在國內是重點中學的學生,可畢竟一夜之間從中文環境紮進英語世界,不可能順風順水,開始的過渡馬虎不得。我心弦緊繃,每天探頭探腦地對他進行盯梢。好消息是我擔心的學習沒出麻煩,卻發生了另一件讓人頭大的事情。
開學不久,恰逢學校一年一度的Homecoming – 返校日活動,按照慣例,男生女生結成對對雙雙,穿戴齊整,一同趕赴各種文體活動,並選出King和Queen。大兔發現他同學大多從幼兒園起就相互認識了,自己完全是個外來弟,如果被女孩拒絕臉往哪擱,就決定不找伴。這的確不是必須的,總有一些由於種種原因單刀赴會的。
他不想找別人, 不一定別人不想找他,跟大兔同在田徑隊的一個男生告訴大兔:我妹妹還沒決定跟誰參加homecoming呢。男生的妹妹比他們低一屆,長著一張精巧的瓜子臉,一對藍藍的大眼睛,大兔認識她但並不熟。晚上回來他七上八下地問我要不要去試,我當然鼓勵了,並給他分析一番:既然是她哥主動提起的,說明他心裏有譜,不過誰也不能打保票,你問了才知道,再說了被拒絕又能怎樣呢?
我想起了一個真實的小故事。
女兒林林小時候大概三四歲吧,一次我們全家去探訪一個老美朋友。大人坐在deck上喝咖啡聊大天,朋友的兒子M和林林則到後院草地上玩。但玩了一陣後M哭著跑過來,朋友很鎮定地蹲下身去,平靜地問M為什麽哭。原來他看上我們帶去的小拖車,想跟林林玩拉車,但是林林對他家的水沙盤更感興趣,對他的要求沒予理睬。
聽明白了緣由,我想招呼林林過來,被朋友製止了。他同情地對兒子說,哦,被女孩拒絕了,是很令人心碎喲。嗯,這是男孩一生都要掌握的技能,早學早好。於是他給了M兩個選擇:第一,你陪林林玩沙子,也許過一會她會改變主意跟你玩小車。第二,你自己玩拖車,等一下再試著邀請林林入夥。但管不管用,要看你的運氣,現在除了林林自己,我們誰都沒辦法替她決定她玩什麽。
M一步一回頭地看著爸爸,朝著林林的方向慢慢地蹭了過去… …
有點像故事會是不是?大兔撓撓頭算明白了。為了準確起見,我又打探一番,確認是個社交活動,而不是所謂的談戀愛。第二天早晨,他在教室外的走廊裏碰到長跑隊男生的妹妹,鼓足勇氣問她是否有伴了,女孩撲閃著水汪汪的大眼睛,甜甜地說還沒有。然後他抑製著狂跳的心提出邀請,女孩大方地接受了。
然而跟女孩一起參加活動,還是要投入很多精力的。我帶著大兔去買服裝、領帶,訂花,還得跟女孩禮服的顏色搭配,前前後後折騰了好幾天。其實我完全不懂這些,不得不四處請教的結果。
問題是,我們這邊想得比較簡單,但其實上女孩是喜歡大兔的,對他一見鍾情,很多同學都知道,以至於她哥不得不親自出馬。我壓抑著緊張的心情,用輕鬆的語氣通知表哥,你家傻小子還挺有魅力的,一來就把金發碧眼的小姑娘給迷住了。
表哥立刻就暈了:不能扯這個!絕不能扯這個!可他隔著半個地球呢,哪管得著啊,隻有眼看事態愈演愈烈的份。一天放學後大兔告訴我看見女孩的父母了,我以為是巧遇,大兔不安地說不像。原來他們剛結束訓練往操場邊上走,就聽見有人起哄,說女孩的父母也在觀看。別的男生提醒大兔,他們顯然是專門來看他的,去打個招呼吧。出於禮貌大兔隻好走過去,女孩的父親跟他握了手,母親也熱情地寒暄,女孩則笑盈盈地歪頭看他。
大兔很不理解,怎麽能這樣,在國內想談也得偷偷地,如果被發現老師早找家長了,大人還不氣死,怎麽會大張旗鼓地支持呢。但反正他也喜歡女孩,加上別的小留們的羨慕,讓他覺得挺有麵子,甚至些許受寵若驚,畢竟是一次全新的經曆嘛。
西方人不把孩子抱在手裏,含在口中,從小就任由他們野蠻生長,去掌握各種生活技能,談戀愛在高中很正常,除了入鄉隨俗還能有什麽辦法。人家都來查看大兔了,我不能不支持他,可怎麽支持我沒了主意。去問一個腦子靈光的朋友,她奔兒也沒打地說,先去了解一下小姑娘。
我向大兔把女孩家的地址要來,放狗一搜,Duang! 偌大一棟宅子,花團錦簇,緊挨一座大公園,以及一所好公校。任性的是人家還不去上,另掏腰包進私校。大兔發現了我的行徑後,反應很強烈:啊?虎姑姑,這樣做也太無 - 聊了吧?我相信他咽進個恥字,瞪他一眼:就你高尚?我怎麽知道他們是誰?這樣至少說明是個靠譜的人家吧。
雖然振振有詞,心中難免暗自歎息,當年多瞧不起俗氣的人,現在居然也變這樣了。
不過大兔悠悠地說,她看上我什麽呢,我就是一個窮小子,也沒啥魅力啊。可能要怪我之前對他的教誨,我給他打比方說你來到美國,就像民工子弟進城,沒有戶口,沒有關係。所以不要跟同學比,欣然當自己,做好分內的事足矣,以後的順其自然。
可當時沒料到還有遭遇富家小姐這一說,我改變口氣安慰他你其實很不錯的。從此大兔早晨耗在浴室的時間長了,我既擔心他上學遲到,又心疼熱水,也不好意思告訴他那水和燒水的煤氣都是要交錢的,便拐著彎地暗示他要節省資源,愛護地球。
活動那天恰巧我有一個音樂會要聽,便委托朋友送大兔先去女孩家爬梯,女孩父母對大兔熱情款待,朋友回來說很感動。夜半後女孩媽把他從學校送回來,此後不時開車送他們看電影,玩遊戲,打網球,看球賽等。即使晚上倆人也在IPad上聊個不停,她幫他英文他幫她數學。我不能總讓人家忙,也當過幾次車婦。
兩人交往了半年後,這段Puppy Love在沒有明顯矛盾之下走到了盡頭。主要是大兔在學習上要應付的挑戰很多,也不太會表達感情,在她看來他不夠愛,雙方都有壓力便同意散了。大兔明顯地不太好受,但與女孩還保持著朋友關係,有事沒事地嘻哈一陣。畢竟這段經曆,這種接受,對遠離故土、初來乍到的大兔,有著溫馨的記憶。
第二學期大兔開始住老美家了,人家有兩個姐妹,他喜歡妹妹,但妹妹喜歡另一個中國男生,可那個男生對她沒興趣… … 少年的煩惱,周而複始。
去年秋天,大兔代表學校參加州裏數學競賽時,遇見了本校的女學霸,一個有著模特身材的冷美人。那是他最傾心的類型,但聽其他男生都說她沒魅力,心裏很不爽,不屑地表示他們眼中的迷人,無非就是前大後大而已,看著傻不拉幾的。上帝不會讓聰明的女孩成為一般男人的寵兒,小子眼力不錯,我告訴他這多好,沒人跟你搶,誰說爭來的才好,分明是受虐狂嘛。
Homecoming再次來臨之前,大兔設計了一幅漂亮的廣告牌,走到教室前麵,請求女學霸做他的舞伴。在一片掌聲和歡呼聲中,女孩驚得目瞪口呆,因為他們從來沒說過話,但馬上紅著臉答應了。這次是接待家庭的老媽為大兔打理的一切,看到那些美美的照片,我心裏居然有些大羨慕外加小嫉妒了。
我為大兔布置下 Handyman 101的活,讓他演練汗滴男的基本功。拔草,澆水,摟樹葉,鏟雪,掃院,倒垃圾,遛狗,喂貓,換燈泡,洗衣,做飯,看孩子,還有修自行車,清理房簷,爬梯掄錘 … … 因為會了這些,未來不論麵對什麽族裔的女孩,都不會顯得沒本事。算起來比被丈母娘逼著買房買車,不是容易得多。
接下來的功課有花言巧語201,柔情蜜意301,紳士風度401,我雖不擅長但可以提個醒,至於5字頭以上的,他得找高人指點,加自個參悟了。反觀老留們,年少時沒人教怎麽與異性交往,也不懂什麽樣的人適合自己,多談幾段戀愛就有花心之嫌,從一而終被稱頌。這樣不是都不好,但留有後患的也很多,責任和環境使人很難有改變的勇氣,隻能悲催一生了。
不過大兔也提出了一個棘手的問題:老美有經驗怎麽離婚率還那麽高。我隻能告訴他,此結婚非彼結婚,此離婚非彼離婚,目的內容會迥然不同,這是我輩要考慮的問題,你還是好好琢磨女學霸吧。
但他也不太談女學霸了,因為她是麻省理工的料,盡管他的成績是全A,覺得還需要再存儲幾分自信。他跟一個韓裔女孩也很合得來,可惜人家已經有男朋友了,但是男友很理解女友和大兔的友誼,因為他倆的小提琴和鋼琴合奏,是轟動全校的經典。
我很欣賞在他這樣的年齡,已經學著處理這種微妙而美好的感情了。不知他還會弄出什麽動靜來,經過這些小曆練,上大學後即使不能大展身手,至少有足夠不犯低級錯誤的能力吧。
2016年7月
別人的孩子,虎妹妹如此上心調教,說明虎妹妹的仁愛善良與耐心,也說明這孩子是個可教之才,不是自己的媽,卻也肯聽肯幹。
+1