2010 (6)
2011 (122)
2012 (98)
2014 (42)
2022 (1)
故事要從去年春節說起。話說當時我作了一副對聯：
隨君司馬舊轅後
念母喚羊新圃前
夠佶屈聱牙吧。意思需要解釋一下：
1.去年是馬年結束、羊年伊始，所以兩句裏一個馬字，一個羊字。
2.“司馬”是老鼐的中文姓，我媽媽姓羊。所以有“君”和“母”之說。
3.“舊轅”算是個比喻了，比喻舊的一年，也比喻已經長久的婚姻。
4.“新圃”指我媽媽前兩年蓋的新屋。
這兩句的意思是：“跟隨著夫君在舊車轅後駕著馬車，記掛著母親在新菜園前呼喚羊群”。
也可以是：“跟隨著姓司馬的夫君在舊車轅後，記掛著姓羊的母親在新菜園前。”
這麽複雜的意思，家裏三口人除了我之外，還能指望誰懂？我把一年一用的墨和毛筆找出來，用紅色的紙桌布的邊角料裁了幾條紅紙，自己寫了一副貼到門上去。托小貓湊熱鬧，依葫蘆畫瓢也寫了一副，交給老鼐收藏進她的故紙堆裏，卻根本不知道啥意思。
在中國父母家時，我偶爾作春聯，但寫春聯從來不是我的事，因為我的字醜。不過現在山中無老虎猴子稱大王，堂而皇之貼到門上的居然是我的字。這一貼就貼了一年，前天大年三十才取了下來。
我對托小貓說：“今年咱們寫什麽呢？”
托小貓應聲說：“隨君司羊舊轅後，念母喚猴新圃前”。
她以為隻要照著去年的模子，把今年有關的兩個生肖動物替換進去就行了。
我鬱悶地看了這個舉一反三有餘、理解能力不足的孩子一眼，在白紙上寫了兩句：
莫笑當年封侯誌
應惜此刻留洋身
跟去年一樣，也是好幾個意思：
1. “侯”諧音“猴”，“洋”諧音“羊”，以全辭羊迎猴之意；“當年”一語雙關，暗含“當此年關”的意思。
2. 年輕時不著邊際的夢想並沒有什麽可笑的（不是說經曆都是財富麽），但更重要的還是愛惜現在這個留在異國的身體。這是我真心的願望，也與看到這副對聯的留洋各位共勉。
又把一年一用的墨和毛筆找出來，紅桌布上裁了幾條紅紙，我寫了一副貼大門上，托小貓依葫蘆畫瓢寫了一副交給她父親收藏。這對聯，第二和第五字平仄不對仗，本來可以改，偏偏喜歡現在這樣，不忍以詞害意，就這麽著吧。
也許到了明年，我再問托小貓寫什麽，她又會開動聰明智慧的腦筋，舉一反三地回答我：“莫笑當年封雞誌，應惜此刻留猴身。”
那我隻好一邊歎氣一邊又想一副新的對聯出來讓她抄。
（我的字太醜，關鍵是醜得還平凡，所以就不現眼了。倒是把醜出了風格的著名書法家托小貓的墨寶展示一下。請大家忽視大師任性的各種歪斜、錯漏、黑叉叉。）
咦，這個可以有。：）
瘦金體，哈哈
沒兩把刷子，有一支毛筆。：）祝猴年大吉！
寶貓好對！ 讚小貓墨寶：）