正文

我已多情(有話版)

(2005-05-07 10:21:43) 下一個
《全宋詞》,石孝友“惜奴嬌”:我已多情,更撞著,多情底你。把一心,十分向你。盡他們,劣心腸,偏有你。共你。風了人、隻為個你。 宿世冤家,百忙裏、方知你。沒前程、阿誰似你。壞卻才名,到如今、都因你。是你。我也沒星兒恨你。譯文:女生:我已經很花心了,沒想到碰到個你比我還強!算你小子有本事,現在我是一門心思撲在你身上了,隨便班主任同學怎麽批鬥我們早戀吧。偏偏碰得到你這種人的喔。男生:我還不是半斤八兩,為了個你我都快神經兮兮的了。現在功課考試這麽多,我還天天想著你這小冤家。女生(翻出零分考卷一張欣賞):哇!好厲害!誰有你的成績這麽差哦!男生(臉紅):啊?我成績這麽差,還不是因為天天和你約會啦!女生(賭氣):幹嗎賴我?都是你自己不好啦!......(此處略去1萬字)男生(汗):好啦好啦,不要生氣啦,我也沒有怪你的意思。咱們看電影去吧。
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (10)
評論
唯一2005 回複 悄悄話 有話是冰雪聰明的女子。
山間的鷹笛 回複 悄悄話 btw, 包子鋪裏你那個再聽梁祝的小豆腐幹也很好, 雖然短短幾行, 也應該貼過來。
山間的鷹笛 回複 悄悄話 很想知道是什事是能讓大頭娃娃在論壇上自殺,

把你的大頭娃娃的照片也搬過來吧。

你最近寫的幾篇很喜歡, 尤其喜歡下麵評論老馮的那篇。
≠paleink 回複 悄悄話 哈哈,姑娘又帖好玩兒的了,把你放入偶的收藏夾了,

cute,i like
曾經的有話 回複 悄悄話 我那個時候叫“有話就不好好說”,氣焰囂張的很,結果為了點芝麻綠豆點的小事,在論壇上自殺掉了。想要再回來,隻好叫“曾經的有話”了,哈哈。
wombat 回複 悄悄話 握握手,交個朋友。
你這個名字‘曾經的有話’有什麽說法嗎?
真無邪 回複 悄悄話 給你個建議: 發貼的時候選所見即所得模式, 比純文本模式要好看, 以後編輯起來也比較方便. 純文本模式編輯的時候段落會跑不見了.
今天上YM, 忽拉拉跳出來一堆短信, 還以為什麽大事發生啦. 原來是點錯了門的, 鬱悶.
春天裏的老漢 回複 悄悄話 聽說二娘不賣包子該開窩棚了,特來串串門,嘿嘿。
登錄後才可評論.