湖畔居士的博客

隨便寫寫玩玩,歡迎批評指正
正文

郎朗是一個沒有骨氣的兩麵小人

(2011-01-28 07:15:22) 下一個

奧巴馬在宴請胡錦濤時,請了幾位藝人表演助興,其中包括彈鋼琴的郎朗。郎朗彈了兩首曲子,其中一首是電影《上甘嶺》的插曲《我的祖國》。 

事後郎朗在網上日記裏說:“我又獨自演奏了我們中國人心目中‘最美的歌’之一的《我的祖國》,能夠在眾多貴賓麵前演奏這首讚美中國的樂曲,仿佛是在向他們訴說我們中國的強大,我們中國人的團結,我感到深深的榮幸和自豪。” 

在接受鳳凰網的采訪時郎朗又說:“《我的祖國》是我選的。彈之前我先用中文說,‘把這首曲子獻給我們來訪的胡主席、各位嘉賓,非常榮幸在白宮演奏。現在我演奏的是《我的祖國》。’再用英文說一遍。當時非常激動。以前我也在很多場合彈過,但這次那種激動的感覺是頭一次體會到,尤其在彈那首《我的祖國》時,一天的感覺都挺好的。” 

後來美國媒體開始報道,說電影《上甘嶺》講的是中國軍隊抗美援朝的故事。美國全國公共廣播電台為此采訪了郎朗。網上有這一段采訪錄音:http://www.npr.org/player/v2/mediaPlayer.html?action=1&t=1&islist=false&id=133187969&m=133187952 

錄音中的郎朗,全然沒有了在麵對中國人時所表現出來的喜悅之情;而相反幾乎有點氣急敗壞、語無倫次了。他說:“事實上,我之所以知道這支曲子的唯一原因,是因為它的曲調很美。而且,實際上,我以前多次在人家要求我‘再來一次’時彈過它,因為從藝術上說,它是一支優美的曲子。我從來沒有想過,你知道,而且我從來不知道關於這曲子的,你知道,任何背景。” 

當采訪人說:中國有些人在博客上說他在這次演奏中彈出了一點中國的民族主義音符,郎朗辯解說:“你知道,這是我完全不想做的事情(指彈出中國的民族主義音符 作者注),因為,你知道,我的青少年時期是在美國成長的。我是說,我在Curtis上過學。我覺得中國和美國都是我的家。而且,你知道,我對美國人民有非常美好的感情。而且,我有很多非常好的朋友,我的老師,都是來自這裏。所以,對我而言,你知道,應邀在白宮演出是一個巨大的榮耀。特別是,你知道,為我的祖國的總統以及我的居住國家,就是美國,的總統演奏。所以,我隻想帶來最好的,你知道,音樂旋律。就是這麽一回事,你知道。我絕對發自內心地說:你知道,我認為音樂,是我們文化之間的橋梁。” 

采訪人接著說:“你彈的這支曲子,來自1956年的電影《上甘嶺》,是一首民族主義意識很濃的歌,而且。。。” 

郎朗打斷了采訪人的話,搶著說:“你知道,我從來不知道這部電影。我是事後(指演出結束、媒體發出評論以後 作者注)才聽說的。這就象是,1956年。我媽那時才兩歲。我是說,那是55年前了。在我的成長過程中,我隻知道它是一支優美的曲調。就是這麽簡單。作為一首傳統的中國歌曲,它非常流行。” 

采訪人接口說:聽說這首歌在卡拉OK中很受歡迎。 

郎朗回答說:“是的。我的意思是說,這僅僅是,你知道,這樣一支歌,在華人世界裏人人都知道它的曲調。你知道,我是說,這是事實。我是說,我選它,是出於它優美的曲調。它的曲調打動了我。它是一首非常美妙的曲調。” 

采訪人問道:郎朗,當你聽到中國人在網上認為你選這首曲子是對美國有所不敬,你怎麽想? 

郎朗答道:“我覺得非常悲哀。你知道,我非常悲哀。你知道,我必須說,失望。因為,你知道,作為一個人,我想要做的,我的使命是,你知道,創造音樂。而且,你知道,我非常榮幸,人家邀請我在這些重大場合演出,通過古典音樂、通過音樂、通過中國音樂、通過美國音樂、通過,你知道,世界音樂將我們聯係起來。一旦,你知道,有人將它作為一個政治因素,這使我非常悲哀,因為我是一個音樂家。我不是一個政治家。” 

對比一下郎朗麵對中國媒體和美國媒體的兩種表現,一個兩麵小人的醜惡嘴臉便一目了然了。 

雖然郎朗長住美國,可是在中文網絡上,他一直以一個堅定的愛國者的麵目出現。曾經有人懷疑他的國籍,他指天發誓說自己永遠是中國人,而且還將護照的照片貼了出來(不過這照片能說明什麽?許多人入了外國籍,可是中國護照照樣收著。入籍時可不需要你交出原先的護照。)。如今在白宮為胡錦濤演奏,便特意選了《我的祖國》,並特意表明要獻給胡主席。事後,麵對中國人,他宣稱自己是向眾多的貴賓訴說我們中國的強大、我們中國人的團結,並因此感到深深的自豪和無比的激動。此言此行,真不愧是有一顆紅彤彤的中國心呢。 

可是,一旦到了美國人麵前,他的那股豪氣萬丈的愛國之情立馬就無影無蹤了。他的自豪和激動不複存在了,中國的強大和中國人的團結也見不到了,至於讚美中國,那就更不提了。取而代之的是“悲哀”、“失望”、以及如同破唱片一般反反複複的“曲調優美”,僅此而已。《我的祖國》這首歌的背景?從來不知道。電影《上甘嶺》?從來不知道。真的嗎?別忘了,你在演奏這支曲子的之間還插進了一段音樂,來自同一題材的另一部電影《英雄兒女》中的一首插曲。電影出來的時候,“我媽才兩歲”。這是什麽混帳邏輯?抗美援朝發生在五十年代,所以你理應不知道。如此說來,中華人民共和國成立於1949年,你肯定更是一無所知了?你郎朗是傻瓜,還是你以為全世界的人都和你一樣傻?或者你和唐駿是一路貨色,將欺騙當作成功?

 憑心而論,郎朗在音樂界,也算得上是有頭有臉的成功人士了。不知道有多少華人父母,以他為榜樣來督促自己的孩子。可是看看他的這次表演,禁不住讓人歎息:他和中國許許多多的所謂精英一樣,有小聰明而無大智慧。

 如果我是郎朗,我會怎樣麵對美國媒體?

 為什麽會選《我的祖國》?很簡單,這首歌反映出中國美麗富饒、人民勤勞勇敢並且愛好和平。同時,中國人民也不是任人宰割的羔羊。我們講禮尚往來;可是如果有人對我們惡意相欺,我們也絕不會容忍。這有什麽錯嗎? 

知道《上甘嶺》、朝鮮戰爭嗎?當然知道。六十年前中國和美國在朝鮮兵戎相見,有一個重要原因,就是雙方沒有交流溝通、沒有相互信任,因此促成了一場悲劇。我們中國人常說:前事不忘,後事之師。如今,六十多年過去了,世界已經發生了巨大的變化,中國和美國都是在世界上舉足輕重的國家,雙方的交流和溝通就更加重要了。所以,在此時中美元首見麵的時候重提《上甘嶺》,就是為了提醒大家不要再犯過去的錯誤,加強互相的合作和信任,從而避免悲劇再次發生。還有什麽比這樣做更恰當嗎?

 這些話,就是我和一個美國人議論此事時對她的回答。可惜,郎朗不會說這些話。在美國媒體麵前,他隻會象一條沒有脊梁的狗,隻會擺出一副無辜的可憐相,一個勁兒地試圖洗脫自己的幹係。

 中國政府斥巨資拍攝了宣揚中國形象的宣傳片,花幾十億美金在紐約時代廣場的超大屏幕上播放。其中代表中國的人物中,據說就有郎朗這位沒骨氣的兩麵小人。

 堂堂中國,如今被這樣的人所代表,真它媽的杯具。 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.