入世的俯衝
跳入三界內，遊戲五行中
正文
Na denn FFN
我剛剛撥通電話，對方就接聽了。
“Na，denn, FFN。”那個男人的聲音因為緊張而有點結巴。
我愣了一下。這樣的開頭詞我還是頭一次聽到，坐在我對麵的錄音師也抬起頭來望著我。
“Na，denn, FFN。” 男人又說。這一回流暢多了。
“您是施密特先生嗎？”我定定神，一本正經地問。
“哦，”男聲就像一個泄了氣的球，一下子鬆散下來。“我就是。什麽事？”他不耐煩地問。
“我是下薩克森州交通部。”我說：“您知道，最近鐵路公司的火車司機罷工，很多旅客滯留在火車站。我們需要尋找一批義務工作人員，用自己的私家車把這些旅客運送到他們的目的地。”
“交通部？”男人懷疑地重複了一句，接著問道：“你怎麽知道我的電話號碼的？”他的聲音又緊張起來。
“我們在電話本上查到的。”我說。
“嗯，好吧。”看來他相信了：“叫我去接送旅客可以，你們負汽油錢和我的人工費嗎？”
“我們是政府部門，您就當是做好事啦。”我說：“再說，誰都有違反交通規則的時候，對吧？”
男人沉默了一下，忍耐地說：“對不起，我要上班，沒時間。”
“沒關係啊，您下班之後也可以的。” 我厚臉皮地說：“這樣吧，我把您排在明天晚上六點到十點這個時段。就這樣定了...”
“等等，等等”，男人高聲打斷我：“你們至少應該負我油錢吧？”
“嗯，按照規定我們不能支付油錢，”我望著錄音師點點頭，他抿著嘴朝我笑。“這樣吧，您可以向旅客出售飲料什麽的，算是一種補償。”我假裝誠懇地建議道。
“這樣啊...”男人又沉默了一會兒，“那你們可不可以規定每個乘客都必須購買飲料？”
“很抱歉，我們不能這麽辦。不過我們可以給您點別的好處，比方說給您兩次免費闖紅燈的機會。”這是早就編好的台詞，所以我說得非常順溜。
那邊再次沉默了。這個男人有點奇怪，他不象我以前電話上接觸過的任何人。不過這樣的情況對於我們的節目是有利的，聽眾的口味越來越挑剔，就拿我們這個節目來說，節目內容是由我假裝成各種身份打電話給一些人，告訴他們一些不合情理的事情，這樣來激怒他們，引發他們的各種反應，讓聽眾發笑。這個節目不但要有不斷更新的話題，還需要找到不同性格的接聽電話者，如果被我們捉弄的人每次反應都一樣，即便話題新鮮，聽眾也很快會感到乏味，那我們電台的收聽率就會下降。
“免費闖紅燈沒什麽意思，”男人開口了：“我不大喜歡闖紅燈。不如免費亂停車怎麽樣？”
錄音師忍著笑對著我指指手表。
“那不行，”我一字一頓地說，盡量顯得很輕鬆：“因為這裏是FFN瘋狂電話節目。”
出乎我意外的是，我並沒有聽到對方如釋重負的笑聲。那個男人第四次沉默了。
我看了錄音師一眼，他也正看著我。
這時候，那個男人突然說話了：“你說你是FFN？”他急切地問。
“是的，FFN瘋狂電話，我是梯米。”
“梯米？”他期期艾艾地問：“那，那，那你跟弗蘭是同事囉？”
“Na denn FFN的弗蘭。”他補充道。
“是的，不過我們屬於不同的節目組。”我警惕地回答。弗蘭的節目組最近在做一個電話遊戲，他們從電話簿上隨便挑選一個號碼打過去，隻要對方接聽電話的時候以“na denn FFN”開頭，就可以得到電台贈送的二十萬歐元。
“我說了na denn FFN的，”男人急切得又開始結巴起來：“你們都是一個電台的，不是嗎？”
“您做得很對，斯密特先生，”我說：“可是這一次不能算。我是另外一個節目組的...”
“可是你們是一個電台的呀，”他打斷我
“我怎麽跟您解釋呢？”我耐著性子回答：“我是瘋狂電話節目組，弗蘭是有獎電話節目組，我們節目的內容不一樣，所以我沒辦法幫您。”在我對麵，錄音師笑嘻嘻地抄著手。我朝他作了個鬼臉。
“是這樣？是這樣...”那個男人象在自言自語。
錄音師朝我做了個掛電話的手勢。
“那麽，”我剛剛開口，男人突然大笑起來。這笑聲讓我和錄音師都打了個寒顫。我們兩個對望著，不知道下一步該怎麽辦。
男人的笑聲漸漸低下來，變成一陣抽泣一樣的嗚咽聲。錄音師又朝我做了個掛電話的手勢。
“斯密特先生，”我有點緊張，嗓子發幹：“今天的二十萬歐元還沒有送出去，就是說，您還有機會...”
“為什麽會是這樣的？”他虛弱地嘟嘟囔囔地說，顯然根本沒有在聽我說話：“我特地把電話號碼登記了...那麽多廣告電話...以前都沒有的...”
“施密特先生...”
“我特地請了假在家等電話的，”他說。
“很抱歉，斯密特先生”我又說：“我剛才說過，今天的二十萬歐元還沒有送出去，您還有機會的。”
“您和弗蘭關係怎麽樣？”男人象夢醒了一樣，突然問我。
“還好，”我猶豫地說，不知道他想幹什麽。
“您可以幫我一個忙嗎？”他說得那麽謙卑，不能不讓我起疑心。
“您把我的電話號碼給弗蘭，讓弗蘭打我的電話，”他壓低聲音小心翼翼地說：“那二十萬歐元我們三個人平分，好不好？”
錄音師看著我，眼神意味深長。
“不行。”我趕快說：“我不能這麽幹。”
“你有同事在旁邊是嗎？”男人警覺地問：“那沒關係，我們可以一起分。隻要弗蘭打電話給我，我請了一周的假...”
這時錄音師拿起另一個電話機，果斷地插話說：“對不起梯米，有緊急電話進來。”
“對不起，斯密特先生，我要收線了。祝你好運。”我感激地朝錄音師點點頭，飛快放下電話。
錄音師把錄音帶取出來遞給我：“他媽的，”他惡狠狠地罵了一句：“又白費了半天功夫。”
我抹一把額頭上的冷汗，拍了拍他的肩膀，然後癱坐在椅子上。
“可憐的人。”辛蒂說，她坐在沙發的一頭，正在埋頭處理一大筐晾幹了的衣物，她把它們壓平折好之後，分成無數的小堆，沙發上茶幾上都擺滿了。
“是挺可憐的。”我在躺椅上伸展開身體，拿過電視報來看。
“他可能有點神經病。”我說，打了個哈欠，“真該去看看心理醫生。”
“其實他的主意並不壞，”辛蒂隔了一會兒說。
我看了她一眼，不知道她什麽意思。
“假設弗蘭真的原意的話。”，辛蒂補充說，仍然埋著頭。
“你什麽意思？”我不相信地問。
“我是說，不一定要讓弗蘭打斯密特的電話，” 她從衣服堆裏抬起頭來，飛快地掃了我一眼，又低下頭去。
“二十萬，不少錢哪！”她小聲說。
我有點坐不住了：“辛蒂，”我從躺椅上直起身來，把頭湊到她跟前：“你沒事吧？”
“沒事。”她不耐煩地說：“開個玩笑而已，你那麽當真幹什麽！”
我仔細地看著她，但是她還是埋著頭，把兩隻小孩的襪子歸在一起。
我隻好又躺回原來的形狀，然後隨手按開了電視。
“就算三個人分，每個人可以分六萬多呢。”辛蒂又說。
我沒有出聲。新聞裏說：火車司機還要繼續罷工。工會提出的條件是工資提升百分之三十。
“六萬塊錢，夠換房頂用的吧？” 辛蒂自顧自地繼續說。
如果我的工資漲百分之三十，那是多少？其實百分之十也就不錯了...
“二十萬的話，那我們就存一半在銀行，給三個孩子將來做上大學的費用。另一半可以把房子完全翻修一次…”
“你嫌我掙錢少了是不是？”我的聲音把自己都嚇了一跳。
辛蒂驚訝地看著我，“我說了這話嗎？”她的臉都漲紅了。
“那你什麽意思？”
“我沒什麽意思。”辛蒂把桌子上和沙發上折好的衣服又收回盆子裏去，站起身來：“你才是什麽意思呢。”她憤怒地說，端著盆子上樓去了，把門摔得很響。
我換了幾個頻道。到處都在播火車司機罷工，旅客滯留在火車站。
我把電視關掉，走到樓上去。
辛蒂正蹲在衣櫃麵前，把盆子裏的衣服一件件放進櫃子裏去。我一站到她的身後， 她的動作立刻誇張地加大了幅度。
“明天，”我說，“明天我去買六合彩。有一種合成六合彩，據說中獎機會還不錯。”
辛蒂沒有說話，她站起身來，又端著盆子下樓去了。
第二天我上班的時候，接到辛蒂打來的電話。
“不要買什麽合成六合彩了，”她說：“都是騙人的。”
我剛剛撥通電話，對方就接聽了。
“Na，denn, FFN。”那個男人的聲音因為緊張而有點結巴。
我愣了一下。這樣的開頭詞我還是頭一次聽到，坐在我對麵的錄音師也抬起頭來望著我。
“Na，denn, FFN。” 男人又說。這一回流暢多了。
“您是施密特先生嗎？”我定定神，一本正經地問。
“哦，”男聲就像一個泄了氣的球，一下子鬆散下來。“我就是。什麽事？”他不耐煩地問。
“我是下薩克森州交通部。”我說：“您知道，最近鐵路公司的火車司機罷工，很多旅客滯留在火車站。我們需要尋找一批義務工作人員，用自己的私家車把這些旅客運送到他們的目的地。”
“交通部？”男人懷疑地重複了一句，接著問道：“你怎麽知道我的電話號碼的？”他的聲音又緊張起來。
“我們在電話本上查到的。”我說。
“嗯，好吧。”看來他相信了：“叫我去接送旅客可以，你們負汽油錢和我的人工費嗎？”
“我們是政府部門，您就當是做好事啦。”我說：“再說，誰都有違反交通規則的時候，對吧？”
男人沉默了一下，忍耐地說：“對不起，我要上班，沒時間。”
“沒關係啊，您下班之後也可以的。” 我厚臉皮地說：“這樣吧，我把您排在明天晚上六點到十點這個時段。就這樣定了...”
“等等，等等”，男人高聲打斷我：“你們至少應該負我油錢吧？”
“嗯，按照規定我們不能支付油錢，”我望著錄音師點點頭，他抿著嘴朝我笑。“這樣吧，您可以向旅客出售飲料什麽的，算是一種補償。”我假裝誠懇地建議道。
“這樣啊...”男人又沉默了一會兒，“那你們可不可以規定每個乘客都必須購買飲料？”
“很抱歉，我們不能這麽辦。不過我們可以給您點別的好處，比方說給您兩次免費闖紅燈的機會。”這是早就編好的台詞，所以我說得非常順溜。
那邊再次沉默了。這個男人有點奇怪，他不象我以前電話上接觸過的任何人。不過這樣的情況對於我們的節目是有利的，聽眾的口味越來越挑剔，就拿我們這個節目來說，節目內容是由我假裝成各種身份打電話給一些人，告訴他們一些不合情理的事情，這樣來激怒他們，引發他們的各種反應，讓聽眾發笑。這個節目不但要有不斷更新的話題，還需要找到不同性格的接聽電話者，如果被我們捉弄的人每次反應都一樣，即便話題新鮮，聽眾也很快會感到乏味，那我們電台的收聽率就會下降。
“免費闖紅燈沒什麽意思，”男人開口了：“我不大喜歡闖紅燈。不如免費亂停車怎麽樣？”
錄音師忍著笑對著我指指手表。
“那不行，”我一字一頓地說，盡量顯得很輕鬆：“因為這裏是FFN瘋狂電話節目。”
出乎我意外的是，我並沒有聽到對方如釋重負的笑聲。那個男人第四次沉默了。
我看了錄音師一眼，他也正看著我。
這時候，那個男人突然說話了：“你說你是FFN？”他急切地問。
“是的，FFN瘋狂電話，我是梯米。”
“梯米？”他期期艾艾地問：“那，那，那你跟弗蘭是同事囉？”
“Na denn FFN的弗蘭。”他補充道。
“是的，不過我們屬於不同的節目組。”我警惕地回答。弗蘭的節目組最近在做一個電話遊戲，他們從電話簿上隨便挑選一個號碼打過去，隻要對方接聽電話的時候以“na denn FFN”開頭，就可以得到電台贈送的二十萬歐元。
“我說了na denn FFN的，”男人急切得又開始結巴起來：“你們都是一個電台的，不是嗎？”
“您做得很對，斯密特先生，”我說：“可是這一次不能算。我是另外一個節目組的...”
“可是你們是一個電台的呀，”他打斷我
“我怎麽跟您解釋呢？”我耐著性子回答：“我是瘋狂電話節目組，弗蘭是有獎電話節目組，我們節目的內容不一樣，所以我沒辦法幫您。”在我對麵，錄音師笑嘻嘻地抄著手。我朝他作了個鬼臉。
“是這樣？是這樣...”那個男人象在自言自語。
錄音師朝我做了個掛電話的手勢。
“那麽，”我剛剛開口，男人突然大笑起來。這笑聲讓我和錄音師都打了個寒顫。我們兩個對望著，不知道下一步該怎麽辦。
男人的笑聲漸漸低下來，變成一陣抽泣一樣的嗚咽聲。錄音師又朝我做了個掛電話的手勢。
“斯密特先生，”我有點緊張，嗓子發幹：“今天的二十萬歐元還沒有送出去，就是說，您還有機會...”
“為什麽會是這樣的？”他虛弱地嘟嘟囔囔地說，顯然根本沒有在聽我說話：“我特地把電話號碼登記了...那麽多廣告電話...以前都沒有的...”
“施密特先生...”
“我特地請了假在家等電話的，”他說。
“很抱歉，斯密特先生”我又說：“我剛才說過，今天的二十萬歐元還沒有送出去，您還有機會的。”
“您和弗蘭關係怎麽樣？”男人象夢醒了一樣，突然問我。
“還好，”我猶豫地說，不知道他想幹什麽。
“您可以幫我一個忙嗎？”他說得那麽謙卑，不能不讓我起疑心。
“您把我的電話號碼給弗蘭，讓弗蘭打我的電話，”他壓低聲音小心翼翼地說：“那二十萬歐元我們三個人平分，好不好？”
錄音師看著我，眼神意味深長。
“不行。”我趕快說：“我不能這麽幹。”
“你有同事在旁邊是嗎？”男人警覺地問：“那沒關係，我們可以一起分。隻要弗蘭打電話給我，我請了一周的假...”
這時錄音師拿起另一個電話機，果斷地插話說：“對不起梯米，有緊急電話進來。”
“對不起，斯密特先生，我要收線了。祝你好運。”我感激地朝錄音師點點頭，飛快放下電話。
錄音師把錄音帶取出來遞給我：“他媽的，”他惡狠狠地罵了一句：“又白費了半天功夫。”
我抹一把額頭上的冷汗，拍了拍他的肩膀，然後癱坐在椅子上。
“可憐的人。”辛蒂說，她坐在沙發的一頭，正在埋頭處理一大筐晾幹了的衣物，她把它們壓平折好之後，分成無數的小堆，沙發上茶幾上都擺滿了。
“是挺可憐的。”我在躺椅上伸展開身體，拿過電視報來看。
“他可能有點神經病。”我說，打了個哈欠，“真該去看看心理醫生。”
“其實他的主意並不壞，”辛蒂隔了一會兒說。
我看了她一眼，不知道她什麽意思。
“假設弗蘭真的原意的話。”，辛蒂補充說，仍然埋著頭。
“你什麽意思？”我不相信地問。
“我是說，不一定要讓弗蘭打斯密特的電話，” 她從衣服堆裏抬起頭來，飛快地掃了我一眼，又低下頭去。
“二十萬，不少錢哪！”她小聲說。
我有點坐不住了：“辛蒂，”我從躺椅上直起身來，把頭湊到她跟前：“你沒事吧？”
“沒事。”她不耐煩地說：“開個玩笑而已，你那麽當真幹什麽！”
我仔細地看著她，但是她還是埋著頭，把兩隻小孩的襪子歸在一起。
我隻好又躺回原來的形狀，然後隨手按開了電視。
“就算三個人分，每個人可以分六萬多呢。”辛蒂又說。
我沒有出聲。新聞裏說：火車司機還要繼續罷工。工會提出的條件是工資提升百分之三十。
“六萬塊錢，夠換房頂用的吧？” 辛蒂自顧自地繼續說。
如果我的工資漲百分之三十，那是多少？其實百分之十也就不錯了...
“二十萬的話，那我們就存一半在銀行，給三個孩子將來做上大學的費用。另一半可以把房子完全翻修一次…”
“你嫌我掙錢少了是不是？”我的聲音把自己都嚇了一跳。
辛蒂驚訝地看著我，“我說了這話嗎？”她的臉都漲紅了。
“那你什麽意思？”
“我沒什麽意思。”辛蒂把桌子上和沙發上折好的衣服又收回盆子裏去，站起身來：“你才是什麽意思呢。”她憤怒地說，端著盆子上樓去了，把門摔得很響。
我換了幾個頻道。到處都在播火車司機罷工，旅客滯留在火車站。
我把電視關掉，走到樓上去。
辛蒂正蹲在衣櫃麵前，把盆子裏的衣服一件件放進櫃子裏去。我一站到她的身後， 她的動作立刻誇張地加大了幅度。
“明天，”我說，“明天我去買六合彩。有一種合成六合彩，據說中獎機會還不錯。”
辛蒂沒有說話，她站起身來，又端著盆子下樓去了。
第二天我上班的時候，接到辛蒂打來的電話。
“不要買什麽合成六合彩了，”她說：“都是騙人的。”
- “再說，我們也沒有發財的命。” 她又說。
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.
