輕舟一葉

小楫輕舟,夢入芙蓉浦。
個人資料
正文

美國小學二年級的數學

(2009-05-26 19:38:28) 下一個

記得曾讀到一位中學生從美國轉學到中國,他發現美國的數學學起來容易,成績優異,到了中國,數學毫無優勢,課堂上,老師剛把應用題寫在黑板上,學生們如操練已久的士兵,很快就紛紛完成習題,舉手回答,而這個學生,還沒能理解題目,腦子沒有轉彎,更別提回答問題了。總之,中國課堂課後的題海戰術,他一時無法跟上。

10幾年前我在中國考來美讀研究生的GRE (Graduate Record Exam),GRE也是美國本科生攻讀研究生前需要參加的考試。雖然在中國我是英文係畢業,按理,英文比數學要強很多,但是我的GRE三部分中數學幾乎滿分,英文僅中上水平,分析題總分比英文還高。這多少能反映中美科目的難易不同,也就是,美國學校的英文閱讀比中國的英文難得多,麵也廣;中國學校的數學比美國學校學得深,學得難。

美國二年級數學學了一到三位數的加減法,美國貨幣的認知,價錢加減法,簡單的乘法,鍾表時間的認知和加減,以及簡單的應用題。從好友雨痕的文章裏,看到中國二年級數學已經學了銳角、直角,鈍角的區別,美國二年級學生還沒學習幾何方麵的常識。那麽二年級學生的教與學是如何展開的?

美國學生每學一項數學常識,老師一定花很多時間解釋解決問題的不同方法,如加減法,老師不厭其煩地解釋什麽是“mental math 心算", "calculator 計算機算","tens and ones 十位數和個位數算法", "paper and pencil 用紙和鉛筆算"。學生們嚐試了不同的方法,分析比較,並選擇適當的方法來解決問題,作答案後,標上得出答案的方法,其目的是讓學生既解答問題,更了解概念。我記得自己小時候二年級作了許多乘除法,雖然並不了解為什麽,但因為乘法口訣背得滾瓜爛熟,又作了大量的題目,自然也慢慢了解了乘除法的意義。

美國孩子三年級開始也背乘法口訣,但二年級末的簡單乘法練習,則不是通過背口訣解決,而是通過畫圖,比較等學習,通過理解概念來解答。三年級再通過背口訣加深乘除法練習。有時我看到兒子做乘法作業,比如5x5,明明可以通過背口訣做題,但老師卻要求他們畫5組格子,每組5個格子,再統計而得出25的答案。

我不是教學專家,無意去分析中美哪一種教學更佳,但是自己感覺美國小學數學的練習不夠紮實,美國零售店臨時員工的心算能力不敢恭維。美國文科很強,中小學孩子課外閱讀麵很廣,理科學的不很深,但真正喜歡數學的,日後可以攻讀美國大學數學係,得到專門訓練,自然成為專家。我以為,中國學校數學也沒有必要學得太深奧,畢竟日常生活中,複雜的幾何題或代數題等用得很少;但人文方麵,如曆史,自然科學,生物,地理倒要多學些,還有閱讀,我小時候想多看閑書,總被爸爸管著,做了許多數學參考題來應付考試,如今那些試題早被忘到爪窪國去了。

中國數學的高強度訓練使中國學生來美國普遍有數學優勢,如課程內的心算,應用題的解答速度等方麵都很出色。但美國科技和數學方麵創新技術,如比爾蓋茲的編程和對電腦軟件係統的貢獻,領先世界,這多少與美國數學教育重理解,強分析有關。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.