正文

中國“震撼”美國的聲音-zt

(2007-08-28 17:33:49) 下一個
 把中國比作“睡獅”、擔心它醒了會“震撼全球”,是不是拿破侖親口說的,在什麽時候、什麽場合說的,都是曆史之謎。2000年印度總統納拉亞南訪華前要我幫他找出原文和出處,我交了白卷。去年9月在上海舉行的第二屆《世界中國學論壇》開幕式上,資深外交家吳建民說,他出使法國時曾經花了很大精力也未能為這句名言解謎。

  今天,這個啞謎又浮現出來。山東大學畢業、曾任英國《金融時報》北京首席記者的“中國通”金奇(James Kynge)去年出版新書《中國震撼全球:提坦神下凡將陷困境——及對美國的挑戰》就是用它來敲警鍾的。一位著名英國報人讀了他的書說:“我對西方世界感到憂慮。如果我們無法和中國競爭——甚至在高新技術領域——我們又怎麽能麵對這樣一個工資低、工時長、無福利、決心堅、願為逞強付出任何代價的國家而幸存呢?”

咒罵中國的兩本書

  金奇的回答是不必杞人憂天。他甚至把中國比作龍蝦,雖然有那兩隻強大的製造業鉗子,但後腿很弱。他分析中國的弱點是:環境汙染、財經體製不完整、有裂痕、人口壓力、一黨專政、信任危機、缺少法治,“中國在製造業統治(全球),卻在其他方麵掙紮,為西方企業界創造機會”。

  金奇一方麵把書名和內容弄得危言聳聽,另一方麵又對讀者驚慌失措的反應進行冷處理,這正說明西方輿論製造者一貫通過標新立異來出風頭、名揚天下,卻騷擾民間安定團結,引起不必要的思想波動。不過金奇並無惡意。他是培生集團中國首席代表,和中國友好往來,還經常在中國講演。金奇在書中形容中國建設速度是“把發展時間壓縮”,“中國工人得到的是工業革命前的工資,操作的是21世紀的機械,基礎設施屬於第一世界。”

  一年了,美國讀者幾乎把金奇的《中國震撼全球》書忘之腦後,現在書店廣告又勸讀者把它和一本類似的新書共同閱讀。新書是加州大學厄文分校副教授納華洛(Peter Navarro)寫的《未來的中國戰爭:何處作戰及如何能贏》,書中描寫中國為全球化的廠房層,中國的工業化正在衝擊全球。將來的“中國戰爭”會在石油、銅、鋼鐵,甚至食物、飲水、空氣等問題上打響。納華洛也是像金奇一樣,認為中國當前的發展,一方麵威脅世界,另一方麵也威脅中國本身;他說要把這場“戰爭”打贏,似乎也站在中國人民方麵說話。

  但納華洛對中國的了解遠不如金奇,對中國發展的誇大與歪曲卻超過金奇千百倍。納華洛認為中國的自然與人文資源以及中國本性的非道德無情將決定它是贏家。從共產主義轉變到資本主義、帝國主義是中國的目標。他咒罵中國為“最大的新聞記者監獄”、“最大的盜版國家”、“最大的奴役勞工主顧”、“最大的地球變暖因素”,指中國是盜版民族,假藥會真正殺人。他甚至說,美國汽油漲價的根源在於中國崛起,這是美國享受中國價廉物美所付出的沉重代價。他更含血噴人地說:是中國對石油的渴求促使伊朗核擴散、造成蘇丹大屠殺,甚至鼓勵日本重走軍國主義道路。

  馬克思和恩格斯分析無產階級是資產階級的“掘墓人”時,設想歐洲資本主義把全球變成殖民地以後,中國勞工大量進入歐洲而使歐洲勞工失業,因此引起世界無產階級革命把資本主義製度送進墳墓。1899-1900年“義和團”運動爆發,西洋傳教士及家屬在平津一帶遭受殺害,英國及歐美輿論掀起反華浪潮,好像中國人都是洪水猛獸。這些曆史的回響和今天出現《中國震撼全球》和《未來的中國戰爭》等書都是一脈相承的。

中國繁榮昌盛的靈魂

  中國之所以是中國,因為它從秦始皇統一以後的兩千多年來一直具有一種魅力,使得全球很大一部分人都聚集到一個大屋頂下來生活。這兩千多年來,除了在19、20世紀落後以外,其他時間,中國都是經濟強國,在國際上名氣很大,當然也是大樹招風,引起一些羨慕、猜疑、妒嫉、憎恨。

  在這一時期,中國內憂外患層出不窮,無暇他顧。中國人也從來就“躲進小樓成一統,管他春夏與秋冬”。在新的形勢下,中國的“小樓”傳統和她在國際上造成的羨慕、猜疑、妒嫉、憎恨越來越離譜了。“中國製造”在美國及其他國家造成的風波層出不窮、此起彼伏,估計今後比《中國震撼全球》和《未來的中國戰爭》這兩本書更危言聳聽的書將不斷問世,會產生越來越多的雜音、噪音以及聲音汙染。

  金奇也好、納華洛也好,西方人研究中國一輩子也難掌握“中國”形象的內在秘密。借用毛澤東的話,就是“兩個積極性同時發揮”。一個積極性是普通中國人動力足,有著“人往高處走”的堅定步伐,但又眾誌成城;另一個積極性就是高高在上的執政者,包括曆代帝王以及當今領導,都把搞好中國看成自己的任務。

  在這兩個積極性結合下,中國為了國富民強也不知做過多少試驗,出現過不知多少外國少見的諸如“土地改革”、“三反五反”、“大躍進”、“文化大革命”、“改革開放”等翻天覆地的社會大動蕩,民間也有五花八門的“大寨”、“蘇南”、“溫州”、“晉江”等模式。這兩個積極性是中國賴以生存、繁榮昌盛的靈魂。

  問題在於:現在世界越來越小,中國的形象越來越大。中國人口是世界人口的五分之一,你為了這部分人的利益而弄得其他人的日子不好過,那能行嗎?胡錦濤提倡建設“和諧世界”,首先就要在這五分之一和五分之四之間和諧起來才行,內中的學問可大了!

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
飄俠 回複 悄悄話 不必太在意兩位“洋中國通”的精神分裂症著作。
ccstone 回複 悄悄話 謝了,好文,
登錄後才可評論.