《英才濟蒼生》——周子晞：書後感言

書後感言

本書通過我父親生前的親朋好友和同事們對他的回憶，共同來緬懷他的往事，追述他一生那些超乎尋常、出類拔萃的成就。這篇書後感言也是紀念他的一個章節。

我父親是我一生的榜樣。他的品德與個性對我的影響至深且钜。

首先，我父親告訴了我人生的真諦。他告誡我，在這個世界上，你不可能在工作中不付出艱苦勞動而能輕易得到成果。必須腳踏實地一步一個腳印。有些工作看起來是枯燥乏味，日複一日地重複著那些單調的動作。一個人真正的快樂並不是來源於娛樂，也不是尋找刺激，更不是去尋找什麽世外桃源。一個人真正的快樂是通過自己努力，做出貢獻而得到社會承認因而發自內心的愉快。不錯，這隻是一種自我感覺，但這卻是一種必須在付出辛勤勞動曆經艱辛後才能得到的一種感覺，一種成功的寬慰。這也是為什麽我父親在攻克醫學難關時，孜孜不倦，日以繼夜，不懈努力鞠躬盡瘁，直至他獻出了生命的動力所在。但是他的這種決意要取得成功的熱情與雄心，以及一貫的謙虛進取精神從來不是建立在個人對榮譽或金錢的動機上的。事實證明，他潛心研究就是想進一步解脫人類與絕症的抗爭。如果今天他還活著和我們在一起，他必然會對我們在書中所寫的各種讚揚和評價不以為然的。他一定會把這些成就歸功於運氣。他不會因此而分心，他隻會進一步深入他的研究。

我父親也很注意培養我對完成工作任務以及責任感的價值觀念。記得我很小的時候他有時也把我帶到實驗室去，我記得在開始時我對各器皿、對離心機等有興趣，東摸摸，西碰碰。還模仿爸爸往試管裏加水，一會兒倒掉，玩得很開心。但不多一會兒就感到厭倦而到電腦上玩遊戲了。那時我實在想象不出為什麽我爸爸在如此擁擠的實驗室裏沒日沒夜、成年累月地做這些枯燥乏味的工作？現在我才懂得在實驗室裏整天把試管倒來倒去, 確實是單調乏味，而這需要極大的工作熱情與耐心，就像一句諺語所說：“成功往往在進一步的努力之中”。同時，要在這種枯燥機械的工作中注入幽默。這種幽默是枯燥乏味的潤滑劑。這種幽默甚至協助我們抵達理想的彼岸。

我牢牢地記住了我父親麵對人生的態度，執著的工作熱情。他風趣、幽默、樸實無華和對家庭的無限熱愛。書中的許多文章描述了我父親在科學研究上的成就。我也希望通過此書讓大家對我父作為一個普通人的一生有所了解。

讓我們共同緬懷我的父；緬懷他為後世留下的寶貴遺產；緬懷他為此作出的犧牲。他象掉在科學大池塘中的一小滴雨水，而引起的漣漪將永遠在醫學科學水麵的蕩漾，直至無垠的邊際！

此書謹獻給為人父、為人子、為人夫、為人友以及為宮頸癌疫苗的發明者——周健。


周子晞謹識

        

——————————————
孫源泉  譯於澳大利亞布裏斯本