滾石樂隊(Rolling Stones)和女子十二樂坊

十月是金色的收獲季節，今年的十月還是一個喜悅的季節。在我們這個美國的腹地，Bible Belt，現代文明很少光臨的小城市裏，在前後十天之內，我有幸參加了兩個風格完全不同的音樂會。一個是經久不息的美國滾石(Rolling Stones)樂隊，另外一個是方興未艾的中國女子十二樂坊樂隊。

在某種意義上，這兩個樂隊代表了中美兩種不同的文化。滾石樂隊從七十年代開始風行北美樂壇，幾十年來經久不衰，創造了搖滾樂曆史上樂隊壽命的記錄。美國有一份《滾石(Rolling Stone)》雜誌，是搖滾樂粉絲們必讀的雜誌。滾石樂隊是美國現代搖滾樂的代名詞。目前，這個樂隊的平均年齡是六十歲，最小的一個成員也已五十八歲。而滾石樂隊的音樂粉絲們有上至八、九十歲的老翁，有下到五、六歲的小童，真是匪夷所思，滾石樂隊的風格，基本上是Heavy Metal,又是鑼又是鼓，加上電吉他和歌手。歌詞以重複為主。音樂則以搖滾從低潮到高潮，最後達到如癡如狂的境界。 

女子十二樂坊，在地球的另一邊，則是中國民樂的新定義。女子十二樂坊，其實有十三個清純亮麗的女孩子，應用古箏、二胡、琵琶、楊琴、笛子和簫，配合西洋打擊樂的背景，將古曲現代化，將洋曲中國化，體現了中國文化能包容一切氣度和風範。如果說中國的商品和勞力是中國對西方物質上的衝擊的話，那以女子十二樂坊為代表的後現代中國戲劇音樂電影則是中華文化對西方文化的衝擊。

前後十幾天之內，兩場不同的音樂會，把中美兩國的文化差異體現得淋漓盡致。

 

先說滾石樂隊的表演，是在能容納四萬人的杜克大學體育場舉行。為了這場音樂會，滾石樂隊專門搭建了幾十英尺高的表演台，呈大飛鷹形狀，咄咄逼人。那表演台上還有觀眾席呢。滾石樂隊的主演Mick Jagger，Ron Wood和Keith Richards已經是步入老年的人了，但看上去和從前沒什麽不同：毒品和縱欲早就將他們的容顏毀壞，他們能撐到現在還真是奇跡。Mick Jagger真不簡單，以六十多歲的高齡，在台上又蹦又跳，又吼又叫，威風不減當年。底下觀眾也熱情不減當年，從滾石樂隊出場的那一刻開始，我們在前座的都是站著看的，一直到結束，站了足足兩個多小時。唱的歌也是一個經典套著另外一個經典，好歌連場。

開場歌是名曲“Start Me Up”，還配有煙花表演。在表演滾石樂隊名曲“I Can’t Get No(Satisfaction)”的時候，應用先進的舞台技術，整個滾石樂隊的舞台移到了前排觀眾的中央。全場觀眾頓時瘋狂起來，有位女觀眾還將乳罩脫下扔到台上。然後又是一個經典接著一個經典，最後是“It’s only Rock and Roll ”。在全場觀眾的一片瘋狂裏和輝煌的煙火表演之中，表演節目在高潮中結束。

對於我這個搖滾樂外行來說，這表演是挺精彩挺熱鬧的。還有一點是群體效應，就跟體育比賽一樣，一個人坐在電視機前看與幾萬個人坐在體育場裏看，雖然是同樣的比賽，在體育場裏看感覺上就精彩得多。看滾石樂隊表演台上台下那個瘋狂勁，令人難以忘懷。

女子十二樂坊的演出，是在北卡大學新裝修的紀念堂內舉行。這個禮堂的總容量是一千五百人左右。女子十二樂坊樂隊對音響和燈光相當重視，盡管北卡大學紀念堂的燈光設備已屬一流，樂隊的領隊還是加了幾千美元的租金將燈光音響又提高了一個檔次。因為這次女子十二樂坊來是屬於賑災義演，所以票一出來就被北卡各華人團體以及聯想和IBM搶購一空，外人根本無染指機會。應該承認的是，我從來不太關心中國民族樂器，小時候曾學過幾天楊琴，但因為後來沒有琴，也沒往下學。這次積極參與，主要是因為我們社團組織要支持女子十二樂坊的義演。

表演在熱烈的掌聲中開始。本地的州政府參議員Janet Cowell曾經在北京留過兩年學，能講一口頗為流利的中文。這次由她給女子十二樂坊報幕！隨著雷動的掌聲，十三個女孩子，身穿紅色表演服，象天仙一樣飄進舞台，背景馬上變成現代派的紅色背景。

第一個節目是神采飛揚的《自由》，管樂弦樂一起上，一下子就把觀眾的神緒提起來了。接下來的《Ruten》，《El Condor Pasa》,《蘇勒河》，《阿拉木漢》，《陽關》等，一支接一支，一浪衝一浪，節奏合適，表演精湛。觀眾們目不轉睛，把手掌都拍疼了。平時這樣的演出，到了這時，不是小孩哭就是手機鬧，可這次大家都被吸進去了，居然沒有噪音。

一轉眼到了女子十二樂坊的拿手好戲之一，彈奏世界名曲。這回輪到在座的非中國人讚歎了。同座的美國朋友聽完了印象最深就是這個節目。他們沒想到那些二胡楊琴居然也能準確地彈奏出貝多芬的交響曲，這是要幾十個的大樂團才能奏出來的呀。說句良心話，女子十二樂坊這個演奏和費城交響樂隊的演奏當然比不上，但卻很有說服力的展現了中國民族樂器的功能。

又過了幾個節目之後，女子十二樂坊推出了另一個拿手好戲：《高山流水》，是古箏和琵琶的對奏。這個《高山流水》，聲正音純。彈古箏的剛正有力，彈琵琶的嬌媚不俗，伴奏的恰倒好處，是我所聽過的《高山流水》演奏中最圓滿和最感人的一次，語言無法形容。《高山流水》得到的掌聲和喝彩，幾乎將整個禮堂都震塌了。

接下來的表演，漸漸趨於熱鬧，有演奏伴著舞步以及肢體上的一些動作，一反民樂表演悶、沉、靜之風。全場高潮一浪接著一浪，直至女子十二樂坊謝幕。觀眾們簡直都瘋狂了。演出剛結束，在十五分鍾之內，她們帶來的歌片被搶購一空，內中有許多非中國人。作為中國人，真為她們的演出感到驕傲。

可惜的是，以女子十二樂坊的風格來看，這禮堂確實小了點，我認為應以容量五千人左右的表演場或體育館最佳。不過因為組織者行事倉促，這也是不得已的下策，尚能諒解。再就是，女子十二樂坊的表演歡快且有節奏感，其實更適合於音樂會的形式，這樣觀眾也可以載歌載舞一番。這次她們在北卡采取了舞台表演的形式，表演者水平高則高，下麵的觀眾們沒能盡興抒發感情。

 

拿滾石樂隊和女子十二樂坊的音樂會比一比，風格上大部分迥異，就像中西方文化一樣。滾石樂隊的音樂，用強震撼、高浪頭的方法，將迷醉感從外部壓向觀眾的體內，直至觀眾毫無選擇地瘋狂起來。而女子十二樂坊的表演，則是從觀眾的內心將那對音樂的生活的迷醉和瘋狂以天仙般的音樂喚醒並誘導出來。打個比方，滾石樂隊的音樂就像一盤麻辣雞丁，而女子十二樂坊的音樂更像一杯在冷箱裏鎮過的椰子水。

十天之內，兩場風格迥異的音樂會，就像庭宴席上兩道風格迥異菜肴，令人唇頰留香，沒齒難忘。在這慢慢地變成了一個小村子的地球，這種機會越來越多了。願滾石樂隊和女子十二樂坊再接再厲，不斷成功。

寫於2005年10月