這個扁扁的小東西,是很多糖尿病病人的“人工胰腺”,胰島素泵。
傳統的胰島素泵大小如同一個拷機,放在口袋裏,然後有長長的塑膠導管連接到皮下(腹部,手臂),不間斷地注射胰島素。但是對很多病人,特別是好動的年輕人(特別是糖尿病 I 型病人),運動員,是不方便的。
圖片裏的這個胰島素泵,沒有塑膠導管,把膠紙撕去以後,直接黏附在皮膚上,然後有一個遙控器remote synch,按開始以後,胰島素泵會開始工作(有個小針頭很快地植入皮膚留下一個小套管,針頭自動彈回),然後開始注射病人事先設計好的胰島素量。
這樣病人就不用帶那種傳統的有塑膠管的胰島素泵,隻是一個很小很輕的塑料圓盒子放在腹部或者腿上,病人可以去跑步運動,還可以遊泳因為這個泵防水。對年輕女生更加有吸引力,因為可以隨心所欲地穿衣服而不用擔心導管和胰島素泵。
因為這些努力智慧的科技工作者,糖尿病病人的生活可以變得越來越精致而有希望。
關於你媽媽的糖尿病,其實沒有這麽嚴重的,胰島素其實是非常好的治療,不用有那種是末期的感覺,和我一起工作的醫生護士有不少都是糖尿病自己用胰島素的。胰島素泵需要精確地計算食物的碳水化合物量,而且每三天需要換,不適合你媽媽這樣沒有胰島素泵經驗的,特別是在海外。如果來旅遊的話,確實需要事先多考慮一點,這裏有一個非常好的網站,是權威的糖尿病官方網站,ADA,專門有一個專題介紹糖尿病人旅遊的注意事項,你可以看看。
http://www.diabetes.org/type-1-diabetes/travel.jsp
這個link還有在機場的專門胰島素攜帶者的注意事項。
http://www.diabetes.org/advocacy-and-legalresources/discrimination/public_accommodation/travel.jsp
很重要的是帶好醫生的信和處方,最好做個英文翻譯,清楚地記錄她怎麽用胰島素,用多少計量,什麽種類的胰島素,什麽商品名字。
市場上有賣專門給旅遊者存放胰島素的小cooling box,可以短期存放胰島素而不用放在冰箱裏。
不發言不代表不來哈,我天天來看的。:)
恭喜你畢業!恭喜你回到某城!看到你和你爸媽的照片,讓我分外想念那裏。
這個胰島素泵怎麽個搞法?我媽一直是糖尿病。幾年前她開始打針。我一直認為打針是病入膏肓的表現,她說不是。但現在麻煩的是,我想讓她來玩,因為要打針,很不方便啊。唉。。
盈袖,真的很amazing,嗬嗬。
聽新聞說北京有發明用病人自己的血液提取幹細胞注入胰腺,有望可治愈糖尿病,新聞說等待的病人已經排了很多了。