辛泰浩

海納百川,取他人長高求成長;
剛自無欲,走自已道爾符正道。
知之者不如好之者;好之者不如樂之者。
個人資料
辛泰浩 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

禦屠蘇賀酒與高爾夫開球

(2025-02-07 17:38:30) 下一個

  屠蘇酒順序與高爾夫的開球的打順
  高爾夫笫一洞開球有一個習慣,要麽就是抽簽按順序開球。在都是熟悉的球友同伴之間往往是按年齡大小順序開球,即由小到大,最大年齡者最後開球也有“壓場”的感覺。笫二洞以後就按上個洞的成績來決定順序,上一個洞最少杆數者先開球。這時最先開球的人叫“honor”,即“榮譽者”的意思。日本人容易搞混的是“ouna”與“onaa”的混淆。即“Owner”(所有者,法人代表)與“Honor”(榮耀者)相互混同了。
  由年齡小的到大的順序,由擊球杆數少的到多的順序進行,讓人想起元日的屠蘇。
日本的元日是陽曆和江戶以前的元日不一樣,但在元日喝“禦屠蘇”(Otoso)的習慣還在延續,延襲了平安時期貴族的習慣,和江戶時期遮民的習慣。正式的飲禦屠蘇必須有“屠蘇器”是朱紅塗漆仍禦銚子三層重疊的盃子。全家要麵向東方角,由斟屠蘇者向飲屠蘇者的右邊方向斟酌,由年少者到年長者的順序進行。

  “正月飲酒先小者,以小者得歲,先酒賀之。老者失歲,故後與酒。”意思是,正月喝酒先從年紀小的開始,因為年輕人過年意味著長大了一歲,先喝酒有祝賀他的意思,老年人過年意味著又失去了一歲所以在後給他斟酒。

  禦屠蘇(Otoso)是正月喝的薬草酒祈願無病長壽的祝賀的酒類。在酒和味醂中加入“屠蘇散”(Tososan)的生薬漬泡而成。
  中國古代盛行,在平安時代(794年-1192年)傳入
日本(日本的平安時代相當於中國的唐末、五代及北宋時期。平安時代從公元794年開始,到1192年結束,曆時約四百年)。
  中國的屠蘇酒,古時漢族風俗於農曆正月初一飲屠蘇酒以避瘟疫。故又名歲酒。屠蘇是古代的一種房屋,因為是在這種房子裏釀的酒,所以稱為屠蘇酒。據說屠蘇酒是漢末名醫華佗創製而成的,其配方為大黃、白術、桂枝、防風、花椒、烏頭、附子等中藥入酒中浸製而成。
  後由唐代名醫孫思邈流傳開來的。孫思邈每年臘月,總是要分送給眾鄰鄉親一包藥,告訴大家以藥泡酒。孫思邈還將自己的屋子起名為“屠蘇屋”。以後,經過曆代相傳,飲屠蘇酒便成為過年的風俗。古時飲屠蘇酒,方法很別致。
  一般人飲酒,總是從年長者飲起;但是飲屠蘇酒卻正好相反,是從最年少的飲起。也就是說合家歡聚喝飲屠蘇酒時,先從年少的小兒開始,年紀較長的在後,逐人飲少許。宋朝文學家蘇轍的《除日》詩道:“年年最後飲屠蘇,不覺年來七十餘。”說的就是這種風俗。有人不明白這種習慣的意義,董勳解釋說:“少者得歲,故賀之;老者失歲,故罰之。”這種風俗在宋朝仍很盛行,如蘇軾在《除夜野宿常州城外》詩中說:“但把窮愁博長健,不辭最後飲屠蘇。”蘇軾晚年雖然窮困潦倒,但精神卻很樂觀,他認為隻要身體健康,雖然年老也不在意,最後罰飲屠蘇酒自然不必推辭。這種別開生麵的飲酒次序,在古代每每令人產生種種感慨,所以給人留有深刻的印象。直至清代,這一習俗仍不衰。今天人們雖已不再大規模盛行此俗,但在節日或平時飲用這些藥酒的習俗仍然存在。

  宋朝文學家蘇轍在《除日》詩中就有這樣的描述:“年年最後飲屠蘇,不覺年來七十餘。”由於年長,每年春節飲屠蘇酒時,他總是排在最後的那個人,說的雖是迎新風俗,概歎的卻是歲老去。蘇轍的哥哥蘇軾,也有如此經曆。如蘇軾在《除夜野宿常州城外》詩中說:“但把窮愁博長健,不辭最後飲屠蘇。”蘇軾晚年雖然窮困潦倒,但精神卻很樂觀,他認為隻要身體健康,雖然年老也不在意,最後罰飲屠蘇酒自然不必推辭。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.